Sua contribuição pode vir a ser maior do que a dele... mas vai ser sua contribuição, e não a dele.
Možda vi na kraju ostavite i dublji trag nego otac, ali to æe biti vaš trag, a ne njegov.
Se não, pelo menos vai ser maior que as outras crianças.
Ako ne, bar æeš biti veæi od druge djece.
Não pode ser maior que eu nem eu menor que Ele".
On nije iznad mene niti sam ja ispod."
A conta da lavanderia vai ser maior do que o preço do paletó.
Raèun za kemijsko bit æe veæi od cijene odijela.
Não pode ser maior que você.
Ne može biti veæi od tebe.
Então a fé dela terá de ser maior.
Tada njena vera treba biti veæa.
Desculpe pelo avião não ser maior.
Žao mi je što avion nije veæi.
E sabe o que? Não vai ser maior do que essa maldita cabine fodida.
Neæe biti ni malo veæa od ove govornice.
A pena pode ser maior, ele tem antecedentes dos anos 80.
Bio je osuðen još u ranim '80-im.
Vai ser maior que o R.B. e o Rock and Roll juntos.
Tvoju muziku, Curtis. To nema veze sa mnom.
Esse déficit não pode ser maior que o orçamento todo federal de 1957.
Taj deficitje veæi nego ceo federalalni budžet 1957. godine.
O número de baixas vai ser maior do que qualquer um pode arcar, no fim das contas.
Broj žrtava æe biti veæi nego što itko od nas može podnijeti.
O que pode ser maior do que arruinar as chances da minha irmã se casar?
Šta može da bude bitnije od upropašæenja šanse da se moja sestra uda?
A lenda do Seeker parece ser maior que o homem.
Legenda o Tragaèu je veæa od èovjeka.
Estou certo que este lugar costumava ser maior quando eu era... pequeno.
Siguran sam da je ovo mjesto bilo veæe, kada sam bio... mali.
Do homem cujo fogo é roubado por um oponente cuja única vantagem é ter a sorte de ser maior.
Èovjeka èiju je vatru ukrao protivnik èija je jedina prednost sreæa ogromne velièine.
E esse caso pode ser maior do que pensamos.
A ovaj sluèaj je možda veæi nego što smo prvobitno mislili.
Foi durante um pôr-do-sol desses que a idéia do meu pai... de o todo ser maior do que a soma das suas partes... passou da minha cabeça para o meu coração.
Tokom jednog od tih smiraja ta misao moga oca da je celina značajnija on njenih delova premestila se iz mog srca u moju glavu.
Ele sabia exatamente o que significava... aquilo de o todo ser maior do que a soma das partes.
Tačno je znao šta znači to da je celina vrednija od skupa njenih delova.
E ao que parece, pode ser maior ainda.
Kako ovo izgleda, moglo bi da bude i veæe.
Lucy, costuma ser maior, é que estava frio.
Луси, иначе је већи, хладно ми је.
Mas não precisa ser maior do que é, no momento.
Ali ne mora da bude veæa nego što veæ jeste.
Vai ser maior que eu, breve.
Uskoro æeš biti viši od mene.
O problema é meu papel ser maior e ter que decorar falas todos os dias é de matar.
Jedini problem je da rade moju ulogu sve veæu i veæu, uèeæi tekst svaki dan. To je ubojstvo.
Deve ser maior que um carro.
Ovo je nešto veæe od auta.
Seu lucro se investir $ 6.000 dólares, pode ser maior que $ 60.000 dólares.
VAS PROFIT NA INVESTICIJU OD 6.000 DOLARA, BIO BI DO 60.000 DOLARA.
O que poderia ser maior do que uma emergência nacional?
Šta bi moglo biti veæe nego nacionalna hitnost?
Com filtros, o cigarro precisa ser maior para combinar.
Stavite filtere, morate motati cigarete da izgledaju veæe.
Nosso nível de preparação não poderia ser maior.
Naš nivo pripremljenosti ne može biti viši.
E se você está me dizendo que considera a sua autoridade ser maior do que a do Todo-Poderoso, então eu devo informá-lo que Eu não sou de opinião igual.
Ako kažete da imate veæu vlast nego Svemoguæi, onda znajte da ne delim vaše mišljenje.
Não sabemos o que planejam, mas nossa fonte diz que vai ser maior que o núcleo energético.
Ne znamo taèno šta planiraju, ali naši podaci govore da je veæe od elektriène stanice.
Essa tempestade pode ser maior do que esperávamos.
Ovo može biti veæa opasnost no što smo mislili.
Não dava para ser maior, não entrava.
Da je viša, zvezda bi izgrebala plafon.
CA: Então esse outro teria de ser maior?
КА: Значи та следећа ће бити већа?
O deles pode ser maior, mas o nosso é melhor, e poderia ser melhor, por exemplo, no que parece maior do que deveria, com um córtex cerebral muito maior do que deveríamos ter para o tamanho do nosso corpo.
Njihov je možda veći, ali naš je bolji, i može biti bolji, na primer, u tome, jer je veći nego što treba da bude, sa mnogo većim cerebralnim korteksom nego što bi trebalo, u odnosu na veličinu našeg tela.
Gorilas podem ser duas a três vezes maiores que nós, e o cérebro deles deveria ser maior que o nosso, no entanto, é o contrário.
Gorile mogu biti dva ili tri puta veće nego što smo mi, tako da bi njihovi mozgovi trebalo isto tako da budu veći od naših, ali u stvari je obrnuto.
É claro que aquilo tem que ser maior do que meu polegar.
Taj branik, naravno, mora biti veći od mog palca.
Vocês não devem se surpreender com a afirmação de que r pode ser maior do que g para sempre, pois foi isso o que aconteceu na maior parte da história da humanidade.
Nemojte biti iznenađeni izjavom da r može biti veće od g zauvek, jer se upravo to dešavalo tokom istorije čovečanstva.
A imagem seguinte aparenta ser maior. Vemos uma figura movendo-se rapidamente de um lado para o outro,
Sledeća figura se nazire kao veća i vidite figuru koja juri sa jedne strane na drugu.
Por exemplo, isto é, claro, um dos melhores truques do marketing, dizer que algo custumava ser maior, e de repente parece um belo negócio.
На пример, ово је наравно један од најбољих маркетиншких трикова, рећи да је нешто коштало више, и одједном изгледа као веома добра прилика.
É um substantivo que livremente se traduz: "ser maior do que o outro."
To je imenica koja u slobodnom prevodu znači "biti veći od onog drugog."
O Centro Prakash vai integrar assistência médica, educação e pesquisa, em um modo que efetivamente cria o todo, para ser maior que a soma das partes.
Centar Prakaš će integrisati zdravstvenu zaštitu, edukaciju i istraživanje na način koji stvara celinu veću od prostog zbira pojedinačnih delova.
E com essa ciência, nós podemos entender como, exatamente, o conjunto passa a ser maior que a soma de suas partes.
И са овом науком, можемо разумети како је тачно целина већа од збира својих делова.
2.4509689807892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda vi na kraju ostavite i dublji trag nego otac, ali to æe biti vaš trag, a ne njegov. 