Eu não culpo Heather mas culpo uma sociedade que diz a seus jovens que as respostas podem ser encontradas nos vídeo games da MTV.
Ne krivim Heder, veæ društvo koje kaže mladima da se odgovori nalaze u MTV video igrama.
Para poderem ser encontradas a qualquer hora do dia.
Tako da možeš da ih naðeš u svako doba.
Algumas coisas não são destinadas a ser encontradas.
Neke stvari ne treba da budu pronadjene.
'As pistas da ordem podem ser encontradas além do arco-íris. '
Niz dokaza može biti naðen, preko duge.
Essas mulheres vêm de relações abusivas, às vezes não querem ser encontradas.
Žene koje dolaze iz veza sa zlostavljanjem ponekada ne žele da budu pronađene.
Mas podem ser encontradas no solo de todos os continentes, com exceção da Antártica.
Ipak ih ima u zemljštu na svim kontinentima, izuzev Antarktika.
Muitas dessas pessoas podem nunca ser encontradas.
mnoge od njih više nikada neæe naæi.
Substâncias químicas do amor podem ser encontradas em... chocolate.
Ljubavne hemikalije koje kontroliše feniletilamin. Nalazi se i u... - Èokoladi.
Até mesmo nas trevas todas as cores podem ser encontradas.
Èak i u tami svaka boja se može naæi.
O cabelo vai dizer a você onde as joias podem ser encontradas.
Kosa æe vam reæi gde se dragulji mogu pronaæi.
Ficando em seu poder, as Caixas de Orden nunca poderão ser encontradas com o uso de magia.
U tvom posedu, kutije ne može da naðe nikakva magija.
Podem ser encontradas em qualquer lar.
Možete ih naæi u svakom domu.
Elas são, literalmente, centenas, e podem ser encontradas em todos os cantos do mundo.
Ima ih doslove stotine i mogu se naæi širom sveta.
Mesmo nesses estados alternados, as pistas para o eu real sempre podem ser encontradas na metáfora que a mente está pondo pra fora.
Čak i u tim alternativnim stanjima, tragove ka pravom sebi mogu se uvek naći u metaforama koje um izbacije napolje.
Pessoas que não querem ser encontradas.
Zvuèe mi kao ljudi koji nisu hteli biti naðeni.
Questões semelhantes podem ser encontradas nas lendas dos deuses gregos e romanos, que também descrevem eventos que alguns interpretam como contato extraterrestre.
Сличне теме могу се пронаћи у легендама о Грчким и Римским боговима, које такође описују догађаје које неки тумаче као ванземаљски контакт.
Como as pessoas esperam ser encontradas se elas não têm presença online?
Kako ljudi oèekuju da ih pronaðeš, ako ih nema na internetu?!
Aqui, espalhadas por todo o interior da Escócia, podem ser encontradas inúmeras ruínas antigas.
Ovdje, razbacane širom škotskog krajolika, mogu se vidjeti brojni drevni ostaci.
Enquanto o mundo estiver cheio de coisas perdidas que precisam ser encontradas.
Dokle god je svet pun izgubljenih stvari koje moraju da budu pronađene.
Esta paz, esta alegria, só podem ser encontradas em Jesus Cristo.
Ovaj mir, ova radost, mogu se dostiæi samo kroz Isusa Hrista.
Igualdade e fraternidade só podem ser encontradas em seu Reino Celestial, Elena.
Jednakost i bratstvo, Lena, postoje samo tamo gore, u Carstvu Nebeskom.
Às vezes, as coisas que são perdidas podem ser encontradas novamente.
"Ponekad se izgubljene stvari mogu ponovo pronaæi.
Era o único lugar, um lugar proibido, onde as abelhas rosas poderiam ser encontradas.
Ovo je bilo jedino, i zabranjeno mesto gde su mogle da se naðu roze pèele.
Algumas coisas foram escondidas e essas coisas escondidas não devem ser encontradas.
Neke stvari su sakrivene, i ne neke od njih ne treba da budu pronaðene.
JR sempre disse que você tem uma habilidade para encontrar pessoas que não querem ser encontradas.
Džej Ar je stalno govorio da si nadaren da pronaðeš ljude koji ne žele da budu pronaðeni.
Não vamos esquecer, evidencias de um assassinato perdidas sempre podem ser encontradas.
Ne zaboravi, izgubljeni dokazi za ubistvo lako mogu biti naðeni.
Estas evidências eram para ser encontradas.
To su dokazi koji su trebali biti pronaðeni.
Desde o início da humanidade, as pessoas olham para as estrelas, imaginando quais maravilhas poderiam ser encontradas lá.
Od poèetka èoveèanstva ljudi su gledali u zvezdano nebo, i pitali se, kakva bi se èuda mogla naæi tamo?
Mas a maneira que ele pegou a Bíblia, e insistiu que as respostas poderiam ser encontradas nela...
Ali naèin na koji je on tumaèio Bibliju i rekao da se svi odgovori nalaze u njoj?
Se Ohio e os xerifes estão juntando seus esforços, as evidências podem ser encontradas no escritório do governador.
Ако Охајо и маршала се координирају своје напоре, доказ који би се могли наћи у канцеларији гувернера.
E células-tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim -- no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos.
I te zrele matične ćelije u vama i meni -- možemo pronaći u našoj krvi, u našoj koštanoj srži, u našem masnom tkivu, koži i drugim organima.
E eu me perguntava, e se as respostas para alguns dos nossos maiores problemas pudessem ser encontradas nos lugares menores, onde a diferença entre o que é valioso e o que é sem valor é meramente a adição ou subtração de uns poucos átomos?
Питао сам се шта ако би одговор на неке од наших највећих проблема могао да се нађе на најмањим местима, где је разлика између онога што је вредно и безвредно само збир или разлика неколико атома?
O que eu realmente gosto nesta história é que ela mostra que oportunidades de criar prosperidade podem ser encontradas quase em qualquer lugar.
Kod ove priče mi se dopada to što pokazuje da se prilike za stvaranje prosperiteta mogu pronaći svuda.
Essas nanopartículas biológicas podem ser encontradas na saliva, no sangue, na urina, no suco pancreático.
Ove biološke nanočestice se nalaze u pljuvačkoj, u krvi, u urinu, u pankreatskom soku.
Enormes fontes potenciais de informação científica ainda a ser encontradas, muito da nossa estabilidade ambiental e novos tipos de medicamentos e novos produtos de inimagináveis forças e valores -- todos jogados fora.
Огромне потенцијалне изворе научних информације који још увек треба да се сакупе, већину стабилности наше природне околине као и нове врсте фармацеутских и нових производа незамисливе снаге и вредности - све бачене.
3.3861448764801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne krivim Heder, veæ društvo koje kaže mladima da se odgovori nalaze u MTV video igrama. 