Todo homem aqui carrega uma arma, a qual pode ser comprada por menos de US$ 3, e uma faca, e vai à igreja aos domingos.
Svako ovde nosi pištolj, koji se jeftino može uzeti za 3 dolara, i nož i ide u crkvu nedeljom.
Não é uma terra que pode ser comprada e explorada.
Nije parèe zemlje za prodaju i oranje.
Não quero ser comprada por si.
Ne želim da me ti kupiš.
Ele citou uma porção de terra dedicada àquele propósito... a ser comprada por garotos de todo o país.
Naveo je odreðeni deo zemljišta koji bi bio upotrebljen za to a koji bi bio kupljen dobrovoljnim prilozima deèaka iz cele Amerike.
Não é para ser boa, é para ser comprada.
И не треба да буде добро. Треба га само купити.
Bush levou a Arbusto à falência... como fez com todas as empresas com as quais se envolveu... até uma de suas empresas ser comprada pela Harken Energy... e ele ganhar uma cadeira na diretoria.
Buš je uništio "Arbusto", kao i sve ostale firme, s kojim je radio, sve dok na kraju jednu njegovu firmu nije kupila, "Harkin Energy". Dali su mu mesto u upravnom odboru.
Eu tenho duas mãos e não posso ser comprada.
Imam dvije ruke i ne može me kupiti.
A toxina pode ser comprada na forma de Botox, por qualquer laboratório químico ou biológico, ou clínica de Botox.
Otrov može da se naruèi kao "botoks" preko bilo koje laboratorije ili klinike.
Se lhe dissesse que sei de um lugar que tem petróleo, e onde a terra pudesse ser comprada barata, quanto acha que isso valeria?
Ако вам кажем да знам место где има нафте, а да се земља може јефтино купити, колико бисте то ценили?
Engraçado, eu não achei que você era o tipo de garota que pode ser comprada.
To je zanimljivo pošto te ne vidim kao devojku koja može biti kupljena.
mas devemos sempre nos lembrar que uma constituição livre de um governo civil não pode ser comprada por uma taxa tão alta pois não há nada deste lado de Jerusalém de maior importância para a humanidade.
ali moramo uvijek pamtiti da slobodna uspostava državnih vlasti nema cijene kao što ne postoji ništa na ovoj strani od Jeruzalema, od veæe važnosti za èovjeèanstvo.
Você é a prova viva de que classe não pode ser comprada.
Ti si živuæi dokaz da osoba ne može kupiti stalež.
Se a empresa se recusasse a ser comprada, os banqueiros mandavam fiscais federais para obrigá-los a fechar as portas.
Ako neko neæe da proda kompaniju, bankari pošalju federalna nadzorna tela da ugase firmu.
Nem para meu amigo aqui, mas para aqueles que não tenham consciência, só ambições, cuja lealdade pode ser comprada com promoções ou moedas.
One su za one èije ambicije nemaju veze sa savešæu. Èija se lojalnost može kupiti napredovanjem i novcem.
Um, eu consegui reduzir a velocidade das coisas para ser comprada só depois do verão.
Uspela sam nekako da usporim stvari do kraja leta.
E mais, você é a única no Rio que não pode ser comprada.
I držim da ste u Riju jedini nepotkupljivi.
Para o porco burguês responsável por esbanjar o capital com o qual a nossa liberdade deveria ser comprada...
Buržujska svinja koja je spiskala kapital kojim je naša sloboda trebala da bude kupljena...
A empresa está para ser comprada pela CS Medical.
Kompanija je u procesu prodaje CS Medikalu.
Só esta poderá ser comprada por U$200.000 mais barato que da última vez que foi vendida.
Samo ovu dobijate za 200.000 manje nego što sam je prodala poslednji put.
Loucura esses traficantes por aí se maconha pode ser comprada legalmente.
Ludo je da ti ljudi prodaju na ulici kad možeš dobiti travu legalno.
"esta sobremesa tem de ser comprada."
"ovaj slatkiš mora da se proda."
Já que sempre haverá homens cuja honra poderá ser comprada.
Od tada je uvek bilo ljudi èija se èast mogla da kupi.
Mas você, não pode ser comprada.
Ali tebe, ne može kupiti. - Jesam li u pravu?
Infelizmente, a lealdade deles têm que ser comprada.
Nažalost, mora se platiti za njihovu lojalnost.
Vigaristas têm o seu preço e a Emily não pode ser comprada.
Prevaranti imaju svoju cenu, a Emili ne može biti kupljena.
E me levou para Salem, só para ser comprada e vendida de novo.
On me je doveo u Sejlem, samo da bi me ponovo kupovali i prodavali.
Por exemplo, a companhia do meu cunhado, Denzotech, vai ser comprada pelo Google.
Јако је лако. На пример. Гугл је купио фирму
Não quando a lealdade pode ser comprada pela maior oferta.
Ne kada se lojalnost može prodati najboljem ponuðaèu.
Você acredita que reprodução jamais pode ser comprada?
Da li veruješ da se vaspitanje može ikad kupiti?
A lealdade deles não pode ser comprada.
Njihova odanost se ne može kupiti.
A aprovação de Deus não pode ser comprada, negociada nem manipulada.
Naklonost Božija se ne može kupiti, razmeniti ili manipulirati.
Uma mulher que pode ser comprada não vale a pena ter.
Žena koja može biti kupljena nije vredna.
Parece não saber, senhor, que uma Oberlin não pode ser comprada.
Izgleda da niste svesni da Oberlinova ne može biti kupljena.
Grenier acha que sou uma criança que pode ser comprada.
Grinier misli da sam dete koje može kupiti poklonima.
Mas tem uma coisa de que precisamos que não pode ser vista. E não pode ser comprada.
Ali ima jedna stvar koja nam treba a koja ne može da se vidi, i ne može da se kupi.
Eu sempre disse que uma casa onde ocorreu um assassinato nunca mais pode ser comprada ou vendida pelos vivos.
Èula sam izreku da kuæa sa smræu u sebi ne može nikad biti kupljena ili prodata od strane živih.
Não, mas diferente dos outros componentes, nitroguanidina não pode ser comprada em qualquer loja.
Ne, ali za razliku ostalih komponenti u bombi nitroguanidin se ne može kupiti u bilo kojoj prodavnici iza ugla.
Desculpa, diferente de você, eu não vou ser comprada.
Žao mi je, Arèi, ali za razliku od tebe, mene ne mogu potkupiti.
Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas.
Ona se ne može kupiti ili urediti ili stvoriti bombama.
0.8675229549408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svako ovde nosi pištolj, koji se jeftino može uzeti za 3 dolara, i nož i ide u crkvu nedeljom. 