Prevod od "sequela" do Srpski

Prevodi:

nastavak

Kako koristiti "sequela" u rečenicama:

"E é a sua esperança que Lloyd e Curtain não são enforcados... ' em que proporcionaria a sequela de esses assassinatos.
I njihova je jedina nada da Lloyd i Curtain ne budu obješeni. Jer to bi znaèilo njihovo ubojstvo.
Tudo isso está no meu filme Eu cheiro sequela
Sve je to u mom filmu. Imaæe i nastavak.
Se tu, puseres-me como palerma na sequela vou atrás de ti!
Ako mi se budeš rugao u nastavku, gotov si.
A sequela foi uma porcaria mas...
Nastavak je bio smece, ali, znas vec...
A peritonite me deixou uma sequela.
I dalje vuèem posledice tog zapaljenja.
Esse branco que te deu atrás da roda foi algum tipo de sequela do coma?
Znaèi ta nesvjest koju si imao, to je neki poslije efekt kome?
Um quarto de hospital onde o Sr. L, pai de família na flor da idade aprende a viver com a Síndrome de Encarceramento, sequela de um derrame.
U bolnièkoj sobi leži gospodin L. na prekretnici svog života pokušavajuæi da živi sa sindromom zakljuèanosti nakon ozbiljnog moždanog udara.
Ela divide um sonho com você, e você só quer continuar nessa viagem com ela e é triste que ela não está pensando de escrever uma outra sequela.
Ona deli svoj san sa tobom, i ti samo želiš da nastaviš to putovanje sa njom. I baš je tužno što ne razmišIja da napiše još jedan nastavak, ali zato pruža dovoljno dobar završetak.
Se houver alguma sequela ou algum problema em qualquer sentido, juro que descarregarei toda a culpa sobre seus ombros e vocês dois passarão o resto de suas vidas miseráveis atrás das grades.
Bez obzira ako bude nekih momenata bilo koji problem, ja mogu da obeæam da æu ovu celu stvar da bacim preko ramena, i vi æete provesti ostatak vaših života iza rešetaka.
Bem-vindo à Guerra Fria, a sequela.
Dobrodošli u Hladni rat - drugi dio.
Era uma sequela da Alemanha nazista, mas se um jornal publicasse, seria perseguido.
To je bio spin-off nacističke Nemačke, ali ako bi novine to objavile, bile bi krivično gonjene.
Mas não sabemos se há sequela.
U manjoj mjeri, teško je reæi.
Relevância. Pretendemos provar que, devido à sequela do réu, ele não é mais a mesma pessoa que cometeu os crimes.
Nameravamo da dokažemo, da zbog povrede optuženog, nije više ista osoba koja je poèinila navodne zloèine.
Dei antibióticos e o reidratei... mas temo que fique alguma sequela.
Dao sam mu antibiotike i rehidrirao ga. Ali plašim se da æe to imati male posledice.
Acho que foi a sequela de tomar muito NZT.
Valjda su ostaci od uzimanja NZT-a.
Nós vamos usá-los para a sequela:
Iskoristiæemo ih za nastavak: "Kokoška koja je previše žvakala."
O motivo oficial de me negarem o emprego foi paralisia como sequela de poliomelite... perdão...
Zvanični razlog što mi je uskraćen posao je bio paraliza dečje paralize posledice - izvinite.
paralisia dos membros inferiores, como sequela de poliomelite.
Paraliza donjih ekstremiteta, kao posledice dečje paralize.
Francamente, eu não sabia o significava a palavra "sequela". Peguei um dicionário e vi que significava "em decorrência de".
Iskreno, nisam znala šta "kao posledice" znači, tako da sam pogledala u rečnik, i znači "usled".
Sendo eu uma fotógrafa palestina, mulher, a jornada da luta, sobrevivência e a vida do dia a dia inspirou-me a superar o tabu da comunidade e ver um lado diferente da guerra e sua sequela.
Kao ženskog palestinskog fotoreportera avantura borbe, preživljavanja i svakodnevnog života me je inspirisala da prevaziđem društveni tabu i da vidim drugu stranu rata i njegovih posledica.
1.8965618610382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?