O marceneiro não quer fazer o caixão... e a mulher deve ser sepultada.
Kao glavešini sela, vaša dužnost je... -Moja dužnost? Kakva dužnost?
Em 1692, Elizabeth Selwyn foi para a fogueira, e foi sepultada em um cemitério na Nova Inglaterra.
1692, Elizabeth Selwyn izgorela je na lomaci, i zakopana je na groblju u Novoj Engleskoj.
"Ela, que foi sepultada aqui... sem mão por não ter nome... insiste em existir na mente dos homens... como insiste em existir na vida".
"Ona, koja ovde leži... kojoj je oduzeto ime... prestaæe da postoji u glavama ljudi... i prestaæe da postoji u životu".
Mas ela foi sepultada como uma lenda.
Ali ona je sahranjena kao legenda.
Se tivesse alguma influência, gostaria de ser sepultada aqui.
Ako budete mogli o tome da odluèite, želim da budem ovde sahranjena. Ova zemlja nije osveštana.
Ela foi cremada e sepultada no Repositório Westlake em Wisconsin.
Сахрањена на гробљу Вестлејк, Литл Шат, Винсконсин.
E quando essa noite terminar, a lenda da casa Hull será sepultada para sempre.
A kad završimo veèeras sa ovom legendom o Hal kuæi, sahraniæemo je zauvek. Idemo.
A inscrição oculta, sepultada por pigmentos há mais de 500 anos, não revelada ao resto do mundo até o dia de hoje.
Skriven zapis ispod sloja pigmenta preko 500 god sakriven od ostatka sveta sve do dans. Ajde.
Se ela não fosse nobre, não seria sepultada em solo consagrado.
Da ovo nije bila otmena gospoða, ona ne bi bila sahranjena po hrišæanskom obredu.
Sua morte foi duvidosa... e, se não fosse por certas influências... ela deveria ter sido sepultada em solo não consagrado!
Jer njena smrt je sumnjiva... i da viša vlast nije bila nad kanonom, ona bi ležala u neosveštenoj zemlji do poslednje trube.
Sabe, ele queria saber onde a sua mãe está sepultada.
Želeo je da zna lokaciju groba tvoje majke
O restaurante ficou famoso em Madri... graças às "paellas" daquela jovem solitária... que ainda se lembrava da sua avó... sepultada na vila, junto aos seus pais.
i}Restoran u Madridu postao je poznat i}zahvaljujuæi 'paeljama' koje je pravila æutljiva devojka. i}Još uvek se seæala svoje babe, sahranjene tamo kuæi sa roditeljima.
"Lydia Gonzalez foi sepultada ontem, 13 de Abril,
Lidija Gonzales je sahranjena juèe na Almudeni.
Então foi sepultada primeiro, ela foi desenterrada, elas foram enterradas, os ossos dela colocados por cima.
Znaèi prvo je ona sahranjena, pa otkopana, oni su sahranjeni, a njene kosti stavljene na vrh.
A melhor amostra que conhecemos foi encontrada numa vítima sepultada ao norte do continente gelado.
Najbolji uzorci za koje znamo, su pronaðeni u žrtvama koje su sahranjene u veèitom ledu.
E mesmo que tivesse vindo de uma grande familia dos Estados Unidos... ela quis ser sepultada com os huaoranis... que ela considerava ser a sua família também.
I iako je potekla iz velike porodice u SAD... želela je da bude sahranjena sa Valdanijima... koje je isto smatrala svojom porodicom.
Por que não vive onde está sepultada a sua familia?
Zašto ne živeti tamo gde ti je porodica sahranjena?
Ela está sepultada no cemitério baptista na Eastern.
Ona je sahranjena na Baptistièkom groblju u Easternu.
E não há Lise Juul sepultada no cemitério de Slagelse
Мама ти није сахрањена у Слагелсеу.
Sepultada com ele pelo batismo, também fostes ressuscitada pela fé... em Nosso Senhor, Jesus Cristo.
Kako si sahranjena sa njim u krštenju, tako si podignuta sa njim u vjeri u našeg Gospoda, Isusa Hrista.
Tendo sido sepultada com ele pelo batismo...
Kako si sahranjena sa njim kroz krštenje...
MARJORIE NUGENT ESTÁ SEPULTADA AO LADO DO MARIDO NUM PEQUENO CEMITÉRIO FORA DE CARTHAGE, TEXAS.
Marjorie Nugent je pokopana uz svojeg supruga na malom groblju izvan Carthagea.
"Afina, sepultada à espera de kianaru, o tempo de retornar."
Afina je otišla na poèinak da saèeka Kianare, vreme povratka.
Não como estar sepultada, em um cemitério ou algo assim.
Nije to kao da sediš na groblju ili slièno.
Um imago é uma imagem de uma pessoa amada, sepultada no inconsciente e carregada conosco pela vida.
Imago je slika voljene osobe, pokopana u podsvijesti, nošena u nama èitav život.
Não é lá que sua mãe está sepultada?
Nije li tamo sahranjena tvoja majka?
A caixa será sepultada e protegida onde está, perpetuamente.
Kutija ce da bude tamo gde je i strazarice se 24/7 vecno.
Qualquer que seja o próximo passo, serei sepultada antes de permitir que ela machuque meus filhos de novo.
Koji god da joj je sledeæi potez, pre æu otiæi u grob nego što æu joj dozvoliti da mi opet povredi decu.
A maioria dos meus familiares está sepultada perto de casa.
Veæina moje porodice je sahranjena blizu moje kuæe.
Disse que Sharon Landon morreu da lobotomia e foi sepultada após a morte.
Rekla je da je Sharon Landon umrla od lobotomije, a ukopana je posle smrti.
Que foi sepultada na parede, acabou sendo alinhavada nas memórias do David.
Koju sam zakopala u zid. Kako je završila u seæanju?
Então, como encontrar uma cidade sepultada num terreno tão vasto?
Dakle, kako pronaći zatrpani grad u ogromnom prostoru?
Minha personalidade estava sepultada num corpo aparentemente silencioso, uma mente vibrante escondida, em plena vista, dentro de uma crisálida.
Моја личност је била у гробници наизглед немог тела, жив ум невидљив на видљивом месту, унутар лептирове лутке.
Depois que essa carcaça de Dreadnoughtus foi enterrada e descarnada por diversas bactérias, vermes e insetos, seus ossos passaram por uma breve metamorfose, trocando moléculas com os lençóis d'água e ficando cada vez mais como uma rocha sepultada.
Sad, kad je ovaj drednotusov leš zakopan i kad su ga ogolile mnoge bakterije, crvi i insekti, njegove kosti su pretpele kratak preobražaj, razmenjujući molekule sa vlagom iz tla i postajući sve više i više poput grobne stene.
A neve cai tão pesada lá que a instalação foi quase imediatamente sepultada.
Tamo tako jako pada sneg da su instalacije skoro odmah bile zatrpane.
1.087828874588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao glavešini sela, vaša dužnost je... -Moja dužnost? Kakva dužnost? 