Querido, você está só se sentindo mal... por causa do que aconteceu.
Душо...само се лоше осећаш због свега што се десило.
Achei que estivesse se sentindo mal.
Mislio sam da ti je loše.
Ele está se sentindo mal hoje.
Pati od morske bolesti ovog jutra.
Estou me sentindo mal pelo que aconteceu.
Osjeæam se usrano zbog toga što se desilo. Ma daj.
Aquele lance com o Lester... tô me sentindo mal por aquilo.
Oko ovog što je bilo s Lesterom... Oseæam se posrano.
Olhe, desculpe, só estou me sentindo mal pela viagem.
Izvini. Sva sam izvan sebe. Vjerovatno zato što smo izolisani.
Sr. Park Nam-il, - está se sentindo mal?
Park Nam Il, loše vam je?
Espero que não esteja se sentindo mal.
Uh, nadam se da se ne oseæaš previše loše.
Você já estava se sentindo mal.
lonako ti je bilo dovoljno krivo.
E agora estou me sentindo mal.
Jer sam to dopustio. Sad mi je zlo.
Você está se sentindo mal porque ele tem bastante clareza, organização, charme e conhecimento.
Oseæašse nedoraslim jerje jasan, organizovan, ima sarm i znanje.
Estou me sentindo mal, tive que acordar esta manhã às dez horas.
Jebeno sam jadan. Jutros sam morao ustati u 10:00.
Mas não, Bobby, estou me sentindo mal porque comi um cachorro quente ruim.
Ali ne, Bobby, Muka mi je jer mislim da sam malopre pojeo pokvareni kukuruz, Bobby. Eto zašto.
Estava me sentindo mal por causa da merda dentro de mim.
Oseæao sam se jadno, sažaljevao sam se zbog sranja, koje sam sam sebi navukao.
E eu estou aqui, me sentindo mal.
A ja se sad oseæam tako loše.
Estava me sentindo mal por ele, esperando que essa história da Katherine mudasse ele.
Било ми га је жао, Надајући се да ће га цела ова ствар са Кетрин променити.
Eu não sei, mas eu estou me sentindo mal, e não é só porque estou olhando pra ele.
Zakazao je intervju za sutra. Nate, bio sam na prokletom intervjuu, okej?
Eu estava me sentindo mal esta manhã, mas já estou bem, agora.
Osećao sam se loše jutros, ali sada sam dobro.
Está se sentindo mal de novo?
Da li... da li se opet oseæaš loše?
Falei que estava se sentindo mal e preferia não comparecer.
Rekao sam svima da se ne oseæaš dobro i odluèio da ja preuzmem.
Só estou me sentindo mal no momento, está bem?
Trenutno se ne oseæam dobro, u redu?
Eu só acordei me sentindo mal, por causa do tempo.
Sad sam se probudio i malo sam smušen.
Sinto muito que esteja se sentindo mal, chica, mas tive de fazê-lo.
Žao mi je što se usrano osjeæaš, chica, ali morala sam tako.
A igreja, eu me sentindo mal, os anjos caindo, e só isso.
Crkve, da se osećam kao govno, padanje anðela i to je sve.
Vai desistir por estar se sentindo mal?
Odustaæeš zato što ti je loše?
Algumas enfermeiras estão se sentindo mal.
Nekoliko bolnièara se razboljelo. Možda je epidemija.
Sabe, Amelia, só quero que seja feliz... o aniversário está chegando e acabo me sentindo mal.
Znaš Amelija, samo želim da budeš sreæna. I ukoliko ova stvar sa roðendanima krene niz brdo, oseæam se užasno.
Mas continuo me sentindo mal por perder o primeiro aniversário dela.
Opet mi je krivo što sam propustila prvi roðendan.
Obrigado, como se eu já não estivesse me sentindo mal o bastante.
Hvala ti, kao da se već nisam osećao dovoljno loše.
Está se sentindo mal por invadir a privacidade dela?
Loše ti je što si povredio njenu privatnost?
Você está se sentindo mal, não significa que foi sincera.
To se samo oseæaš loše. Ne kažem da nisi mislila ono što si rekla.
Não é que eu ignore quando estou me sentindo mal, eu meio que aceito, deixo o sentimento entrar, de forma que possa reconhecê-lo, e faço o que tiver que fazer para superá-lo.
Nije da ignorišem situacije kada se osećam loše, na neki način ih prihvatam, dopuštam ih, tako da mogu da ih potvrdim i uradim ono što moram da nastavim dalje.
Então, se estiver se sentindo mal porque também ainda possui dois rins, existe uma maneira de você sair dessa.
Dakle, ako se loše osećate jer još uvek imate dva bubrega, postoji način da to promenite.
E ele tinha um vidro cheio de placebos que lhes dava e ele dizia: "Volte em uma semana se estiver se sentindo mal".
Он је имао огромну теглу пуну плацебо таблета које им је давао и рекао би им, ”Врати се за недељу дана ако се осећаш лоше.”
3.8416001796722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad ti više nije zlo, ha? 