Quero que sente e espere que traga um pouco de gelo.
Hoæu da odmah sedneš i saèekaš da ti donesem led..
Em cada pensamento que tem, como diz o que sente... e quase sempre diz algo que tem a ver com... ser franca e bondosa.
I da si takva u svakoj svojoj misli. Kako uvijek pomisliš nešto ispravno ili dobro.
Uma parte de mim que pensa... que sente e está ciente de que existo.
Deo mene koji misli, oseæa. To je nešto na osnovu èega znam da uopšte postojim.
Bem, ele pode fazer perguntas, demonstrar o que sente... e Ihe dar uma oportunidade... de assumir a responsabilidade por deixá-lo cego.
Pa, da bi mogao da ti postavi pitanja, izrazi svoja osecanja i da ti da priliku da preuzmeš odgovornost jer si ga oslepeo.
não se sente o que sente... e o que não sente é sua vontade!
Ono što oseæaš, ne oseæaš. A ono što ne oseæaš je najbitnije.
Não pode só fazer o que você sente e... quando sente.
Ne možeš raditi što hoæeš kad ti se prohtje.
Olha, se te interessa, entendo como se sente e porque tomou as posições que tomou.
Gledajte, koliko to vrijedi shvaæam kako ste se osjeæali i zašto ste zauzeli položaj koji jeste.
Sente e tome seu café-Da-Manhã O ônibus vai chegar a qualquer minuto.
Daj mi to! Autobus æe doæi svaki trenutak.
Espera que me sente e coma ao lado de uma mulher acorrentada como ela está?
Oèekuješ od mene da sednem i jedem sa ženom onako uvezanom lancem?
"O que você pensa e sente e o que se manifesta é sempre uma combinação"
ONO O čEMU RAZMIŠLJATE, ONO ŠTO OSEćATE, I ONO ŠTO SE OSTVARUJE, SE UVEK POKLAPA.
Sente e escreva num pedaço de papel.
Sedite i zapišite na parčetu papira.
Não me importo o que você sente, e tão pouco o que você diga.
Nezanimame da li ti je žao, i nije me briga šta æeš da kažeš.
Tivemos nossa primeira conversa honesta sobre o que você sente e agora quer ir embora?
Imali smo naš prvi iskren razgovor o tvojim oseæanjima, i sada ti želiš da odeš.
Devo dizer que é um alívio encontrar alguém... que diz o que sente e o que pensa.
Moram vam reæi kako je olakšanje naæii nekog... tko zaista kaže što osjeæa ili što misli.
E uma vez que você sente e aceita, você pode seguir com a sua vida sem a Mia.
A kada ga stvarno osetiš i prihvatiš, moæi æeš da nastaviš svoj život bez Mie
Eu preciso que se sente e espere, e estarei aí assim que puder.
Trebam da strpljivo èekaš, a ja æu doæi èim uzmognem.
Sente e relaxe, você ficará bem.
Samo sjedni, opustite se. Bit æeš u redu. Pauk!
Concentre-se no que você sente e não no que vê.
Fokus je na onome što oseæate, a ne na onom što vidite.
O que quero... é que você se sente... e cale a boca.
Ono što želim je da sedneš i da umukneš.
Deixe nossos corpos conversarem, sente e relaxe.
Pusti moje telo da prièa. Ti se samo zavali i opusti.
Você espera que eu sente e diga a ele que sua futura madrasta é uma assassina?
Ne oèekuješ valjda da mu kažem da mu je buduæa maæeha trenirani ubica?
E a outra coisa é seu pai, não deixá-lo te encher de culpa sempre, pois isso te enche de pressão e estresse e então a família toda sente, e ele já é adulto, e não é nossa responsabilidade.
I još jedna stvar, vezano za tvog oca, da mu ne dopuštaš da ti nabacuje krivicu svo vreme, jer zbog toga oseæaš veliki pritisak i stres, koji se odslikava na celu porodicu. On je odrastao èovek, nije naša briga.
Então... quer que eu pergunte como você se sente e em que pensa.
Znaèi, hoæeš da te pitam o èemu razmišljaš i kako se oseæaš?
Na verdade, gostaria de saber o que sente e pensa.
Ja i želim da znam o èemu razmišljš i kako se oseæaš.
"Sente e relaxa, porque você já era."
"Zavali se i opusti, pošto si gotov."
Sente e coloque as mãos na mesa.
Sjednite i stavite ruke na stolu.
Ela não sente dor, Norris, mas você sente, e ela não iria querer que sentisse.
Više je ništa ne boli, ali boli vas, a ona to ne bi želela.
Sabemos como O Escolhido se sente e a pobre anjo companheira dele preferiu arrancar as asas do que passa outro minuto na sua presença.
Znamo šta Odabrani misli i njegov jadni anðeoski pomoænik, koja je sebi otkinula krila da ne bude s tobom ni minut više.
E agora, quase 20 anos depois, esperam que eu sente e engula esses mesmos tipos de acusações todos de novo.
A sada, 20 godina kasnije, trebalo bi opet da trpim iste optužbe.
Escute, amigo, sente e feche o bico... ou volte ao abrigo.
Slušaj... Sedi i umukni ili se vrati u jebeno prihvatilište.
Sei como se sente e o quão sozinho pode estar.
Познат ми је тај осећај, та усамљеност.
Eu sei como se sente e eu sinto muito.
Znam kako se oseæaš i žao mi je.
Esse é o primeiro e único aviso, então sente e escute bem.
Ovo je poslednje upozorenje, uspravi se i slušaj pažljivo.
Você criou uma jovem determinada, independente... que tem ideias próprias, sabe expressar o que sente... e é capaz de tomar grandes decisões na vida.
Podigla si odluènu, samostalnu mladu ženu koja zna da razmišlja, izrazi svoja oseæanja i zna da donosi važne životne odluke.
Eu não sinto mais isso, mas ela sente e eu entendo".
Ne osećam se više tako, ali ona se oseća i razumela sam je.
Mas, quando você sente e observa a mente desta maneira, você pode ver muitos padrões diferentes.
Kad sednete i posmatrate um na ovaj način možete da uvidite mnoge različite obrasce.
Mas se você diz que tem depressão, e que ficar de ponta-cabeça de manhã faz você melhorar, então, funcionou, pois é a doença de como você se sente, e se você se sente melhor, então, não está mais deprimido.
Ali ako kažete da imate depresiju i od svakodnevnog stoja na glavi po 20 minuta se osećate bolje, znači da vam to pomaže, jer je depresija oboljenje vaših osećanja i ako se osećate bolje, onda više niste depresivni.
Transtornos de humor, na verdade, também podem ser apenas, infelizmente, o lado ruim de ser um animal que sente, e transtornos obsessivo-compulsivos também geralmente são manifestações de um animal realmente saudável, que é manter-se limpo e escovado.
Poremećaji raspoloženja, takođe mogu da budu nesrećna posledica toga što smo životinje sa osećanjima i opsesivno kompulsivni poremećaji takođe su često ispoljavanja uistinu zdrave životinjske navike, a to je održavanje higijene i timarenje.
Então, se considerarmos esta grande questão de como a China pensa, se sente, e se posiciona sobre os Estados Unidos, e vice-versa, como chegamos nas diretrizes de como estes dois países e civilizações podem trabalhar juntos?
Онда, ако се позабавимо овим великим питањем о томе како Кина размишља и осећа се и како се поставља према САД и обратно, како долазимо до основне одреднице: како ове две земље и цивилизације могу уопште да функционишу заједно?
Não sinto a mesma tristeza, mas a compreendo, sei o que você sente e me preocupo com você."
Ne osećam tvoj bol, ali ga razumem; znam kako se osećaš i to me dotiče."
Esse sistema é parecido para todos, mas a sensibilidade e eficácia desses circuitos cerebrais determinam o quanto você sente e como lida com a dor.
Ovaj sistem je sličan za sve, ali osetljivost i efikasnost ovih moždanih kola određuje koliko osećate i kako se nosite sa bolom.
Então por exemplo: o que você vê impacta como você se sente, e a forma como você se sente pode literalmente mudar o que vê.
Te, na prmer, ono što vidite utiče na to kako se osećate, a to kako se osećate bukvalno može da promeni ono što vdite.
1.2093570232391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram razumeti šta oseæate i mislite. 