Escute, diga a moça que eu aceito a bebida se ela vier sentar comigo.
Slušaj, kaži dami da prihvatam ponudu, ako doðe ovde pored mene...
Mamãe, por favor, venha se sentar comigo.
Mama, molim te, samo doði i sjedni kraj mene?
E agora ele é forçado a ir na minha casa e sentar comigo e com minha mãe... comer porcaria e assistir um filme?
Sad mora da doðe kod nas da jede neko smeæe i gleda film sa nama!
Ninguém nunca quer se sentar comigo.
Da. Niko nikad ne želi da sedi samnom.
Por que não vem sentar comigo?
" Hej, zašto mi ne sjedneš na lice?"
Se sentar comigo, poderíamos jantar juntos.
Ako hoæeš, ti i ja možemo da veèeramo zajedno.
Se sentar comigo, te darei metade do meu sanduíche.
Znaš, ako sedneš sa mnom, daæu ti pola mog sendvièa
Você pode sentar comigo, seu amigo, colega e companheiro de casa... ou você pode sentar com uma cientista superestimada com quem você pode transar.
Možeš ili sjediti sa mnom, tvojim prijateljem, kolegom i cimerom, ili možeš sjediti sa precijenjenom znanstvenicom sa kojim æeš se možda seksati.
Ele gosta de se sentar comigo num banco lá fora.
Uživa sediti sa mnom na klupi ispred zgrade na livadi.
Podia sentar comigo no parque um dia.
Mogao bi jednom doæi i sjediti sa mnom u parku.
Lembra-se de sentar comigo nos fundos da igreja... e apenas me abraçar?
Da li se seæaš... Seæaš li se kako si sedeo sa mnom u zadnjem delu crkve? I samo me držao?
Se ele se sentar comigo e fizer as mesmas promessas... negócio fechado.
Ako ovako bude seo sa mnom, da ista obeæanja... imamo dogovor.
Shane, por que você não vem sentar comigo ali...
Šejn, zašto ne sedneš pored mene za šank?
Convença-o a se sentar comigo, por favor, e eu me preocuparei como fazê-lo cooperar depois.
Nagovorite ga da se vidi sa mnom, molim Vas. A kasnije æu brinuti kako da ga nateram da saraðuje.
Preferiu sentar aqui sozinho ao invés de sentar comigo.
Odabrao si da sediš ovde sam umesto sa mnom.
Quem vai sentar comigo no sofá?
Ko će da deli kauč sa mnom?
Sabe, Richard, você podia sentar comigo.
Znaš, Rièarde, mogao bi da sediš sa mnom.
Ainda hoje, irá se sentar comigo e chamar os convidados para responder suas perguntas.
Kasnije danas, Pridružiæete mi se, dok odgovaram na pitanja izabranih.
Não vai sentar comigo para uma última refeição?
Neæeš sesti sa mnom i pojesti zadnji obrok?
Vocês não querem sentar comigo na praia.
Ne želite da sedite pored mene.
Mas ninguém quer sentar comigo no almoço.
Ali ne zele sjediti sa mnom za ruckom.
Perguntou se podia se sentar comigo.
Neka me žena pitala može li sjesti kraj mene.
Até você não vai sentar comigo?
cak ni ti neceš da sediš sa mnom?
Se quiser sentar comigo, posso fazer um esboço.
Ako želite da sjedne sa mnom za brzi sekundu, Mogu napraviti-skicu.
No começo, você ofereceu se sentar comigo e achar um meio-termo.
U početku, bila si spremna da sedneš sa mnom da nađemo kompromis.
A menos que haja alguém dentre esta tripulação que possa sentar comigo e conversar, com honra, para alcançar uma resolução mais favorável tendo em vista, claro, que a sorte está a nosso favor.
Sem ako ne postoji èovek u vašoj posadi koji može da sedne za ovaj sto sa mnom i razumno razgovara, èasno, da postignemo povoljniji ishod... S obzirom, naravno na to da su sveukupne šanse sada na našoj strani....
Você pode se sentar comigo um pouco?
HOÆEŠ LI DA SEDNEŠ SA MNOM NA TRENUTAK, HMM?
Venha sentar comigo e assistir a dança por meia hora.
Doðite i sedite sa mnom, da gledamo ples još pola sata.
...até meu pai sentar comigo depois do jogo, e dizer, " filho, parar na terceira base não é melhor do que rebater.
Tata me je stavio ispred sebe posle utakmice i rekao mi je: Sine, stati na treæoj bazi je isto kao i ne uspeti.
Eu a incentiva a sentar comigo quando meus amigos vinham.
Ohrabrivao sam je da sedi uz mene kada bi mi prijatelji navratili.
0.72814083099365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poði sa mnom i popij piæe. 