Prevod od "sempre os mesmos" do Srpski

Prevodi:

uvek isti

Kako koristiti "sempre os mesmos" u rečenicama:

A senhora sabe tão bem quanto eu que são sempre os mesmos.
Znate isto kao i ja. Uvek isti.
Parece que são sempre os mesmos idiotas que se casam.
Чини се да се сваког дана жене исте наивчине.
A Companhia Healy, Sr. Pierce, tem sempre os mesmos padrões nas suas atuações.
Družina Healy... ima visoke standarde izvedbe.
Os convidados dessas festas eram sempre os mesmos?
Da li su isti ljudi uvek bili prisutni na svakoj zabavi?
Gosto de conhecer pessoas, mas os vizinhos são sempre os mesmos.
Uživam u upoznavanju novih ljudi. Viðam samo iste susede.
Os tempos são sempre os mesmos!
Neke stvari se nikad ne mijenjaju!
Terá notado que não repito sempre os mesmos passos.
Vidiš da se ne kreæem jednako.
Algumas pessoas nesta profissão se cansam porque... são sempre os mesmos casos horríveis.
Neku ljudi u ovom poslu se zatucaju, jer je uvek... ista grozna prièa.
Os golpes são sempre os mesmos.
Opet æeš svirati. Sve je to isto. Uvije iste rane.
E há... tempo suficiente para saber que os 3 primeiros lances... do adversário são sempre os mesmos.
U šahu, kada igraš s nekim dovoljno dugo... shvatiš da su prva tri poteza obièno ista.
Por exemplo essa obsolescência programada; ou na produção de inúmeras marcas e dispositivos que são no fundo sempre os mesmos;
Na primer, ta planirana zastarelost; na primer, proizvodnja mnogobrojnih brendova i spravica koji su u konačnoj analizi uvek isti;
Na verdade, diria que seus temas são sempre os mesmos... e que sua narração não tem profundidade e imaginação.
Ustvari rekao bi da su vaše teme uvek iste. Da su poreðenje smrti i mašte.
Lynette Scavo se permite sonhar acordada por um instante. Em algo cujos detalhes são sempre os mesmos.
Lynette Scavo bi sanjarila, sa uvijek istim detaljima.
Os telefones que descobrimos na casa de Anthony tinham sempre os mesmos números programados.
Telefoni koje smo pronašli u Anthonyevoj kuæi svi su imali iste memorisane brojeve.
Acho que fiz uns 34 tours... e você não pára de dar-me sempre os mesmos turistas.
Mislim da sam vodila oko 34 ture i daješ mi iste turiste opet i opet.
Gosto de jogar na loteria. Escolho sempre os mesmos números há nove anos.
Volim da igram lutriju, igram iste brojeve veæ 9 godina.
Meus sentimentos por você serão sempre os mesmos.
Moja oseæanja prema tebi se nisu nikad promenila.
Mergulhar novamente no frio dos dias efêmeros, sempre os mesmos.
Još jednom zaroniti u hladne dane. U iste dane.
Não vamos deixar sempre os mesmos cartões SD nos nossos laptops no futuro.
Savet, ne ostavljaj više istu SD karticu u laptopu u buduæe.
Charlie usa sempre os mesmos truques.
Èarli, svaki put se služiš istim trikom.
Apenas para que entendam, que são sempre os mesmos.
Samo da bi shvatili da su to uvijek isti ljudi.
Até os sons, sempre os mesmos.
Èak i zvukovi, uvek sve isto.
Faz alguns anos que temos feito esses testes e os resultados são sempre os mesmos.
Ove eksperimente smo radili preko nekoliko godina i uvek smo dobijali iste rezultate.
E isso é um desafio quando trabalhamos em ambientes em que sempre os mesmos profissionais são designados para atuar ali.
A to je jako teško kada radimo u okruženju u kome imate ljude koji su dodeljeni sudu, a to su jedni te isti ljudi koji ulaze i izlaze iz vaše sudnice.
0.74844694137573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?