Em se tratando de sexo, há coisas que devem sempre ficar sem saber.
Kad je reè o seksu, neke stvari treba da ostanu nepoznate.
Aquele que reza deve sempre ficar de joelhos antes de dar golpe.
Moleæi uvek spusti na jedno koleno pre udarca.
Não devia sempre ficar fugindo mas você tem que dar um passo a frente ou nada vai mudar.
Nemoj da bežiš. Ako ne naèiniš korak napred, ništa se neæe promeniti.
Na realidade, eu não me importo se sempre ficar em aí.
Ne bi mi smetalo da ostane zauvijek unutra.
Tentei ensinar você a sempre ficar de olho na bola.
Pokušao sam te nauèiti: Uvijek gledaj u loptu.
Claro, pode sempre ficar aqui, num pedaçinho do inferno.
Naravno, uvek mozes da ostanes ovde, u paklu.
Bem, se as coisas ficarem difíceis, você pode sempre ficar aqui.
Ako ti zatreba, uvek možeš da doðeš kod mene.
Você vai sempre ficar sensível quanto ao lance de idade, ficar velho?
Hoæeš li uvek biti tako osetljiv što se tièe godina? To æe dosaditi.
Vou sempre ficar aqui e cuidar de você.
Biæu uvek tu da se brinem o tebi.
Para sempre... ficar sem água, agora, me parece um pouco cedo.
Bez vode, to zauvijek bi moglo doæi vrlo brzo.
Não posso sempre ficar pensando nos outros.
Ne mogu preživjeti cijeli život misleæi na druge ljude.
Oh, que pena, minha coleção do Monk vai sempre ficar incompleta.
Šteta! Moja kolekcija Monka æe uvijek biti nekompletna.
Você pode criticar a lei, palestrar sobre a lei, falar com a imprensa ou atender petições dos eleitores, mas deve sempre ficar dentro dos limites previstos pela lei.
Možete kritikovati zakone, održati lekciju o zakonima, prièati u medijima, ili moguæim glasaèima, ali uvek u okvirima koje propisuje zakon.
São católicos irlandeses de Boston, vão sempre ficar juntos.
Ali ništa od toga. Irski katolici iz Bostona partneri su zauvijek.
E a família deve sempre ficar junta.
А породица треба да буде увек заједно.
Deve sempre ficar com ele, deve até tomar banho.
I kladim se da nikada nije bez njega, vjerojatno se i tušira sa njim.
Ou, pode sempre ficar e morrer.
A možeš i da ostaneš... i umreš.
E prometo sempre ficar no limite de velocidade ou bem abaixo.
I voziæu samo koliko je dozvoljeno. Ili sporije.
Deverá sempre ficar ao meu lado, e nunca deixá-lo.
Moraš uvek da stojiš pored mene i nikada da me ne napuštaš.
E eu posso sempre ficar equivocada sobre o que é a coisa errada.
ali eto u mene se uvek uzdati da cu uraditi pogresnu stvar
Era sempre ficar grupo e contar como sua família te ferrou.
To smo veæinom bili mi, sjedili smo u krugu, razgovarajuæi o tome kako porodica može sjebati.
E sei que, não importa o que aconteça, deve sempre ficar com os seus amigos.
I znam da, bez obzira na sve, uvek treba da budeš uz svoje prijatelje.
Eu costumava sempre ficar pensando em como poderia perder um protegido.
Uvek sam razmišljao kako mogu izgubiti onog kog štitim.
Ele quer sempre ficar comigo e eu só quero sair da casa dele.
Uvijek se želi družiti, a ja samo želim pobjeæi iz njegove kuæe.
É por isso que é importante sempre ficar humilde, permanecer nesse caminho humilde, porque no minuto que algo der errado, todo mundo vai tentar destruí-lo.
Zato je to važno za njega da samo ostane smeran, da ostane na putu skromnosti, zato što minuta kada nešto krene na loše, svi ce pokušati da ga rastrgnu.
Quando ele me beijou, eu não sempre ficar tonto.
Kada me je poljubio. Me uvek vrtoglavicu.
Sabe que se estiver com problemas, pode sempre ficar aqui.
HEJ, ZNAŠ AKO SI U NEVOLJI, UVEK MOŽEŠ OSTATI OVDE.
Bem, podem sempre ficar em uma das cabanas no fim da estrada.
Uvek možete odsesti u jednoj od brvnara dolje.
Juliet O'Hara, eu não acredito em amor à primeira vista, porque eu nem preciso que você saiba que eu sei que eu quero para sempre ficar com você.
Juliet O'Hara, Ne vjerujem u ljubav na prvi pogled jer nisam još treba vidjeti što znati da sam htjela provesti zauvijek s tobom.
Eu sempre ficar nesse tipo de luz quando for possível.
Potražiti ove uslove osvetljenja kad god je to moguæe, u tom sluèaju.
Não aguento mais isso de sempre ficar sozinha.
Muka mi je od toga da sam sama!
E você vai sempre ficar triste assim?
I, hoæeš li uvek biti ovako tužan?
Não sou extremista, mas vou sempre ficar do lado certo. Sempre.
Nisam radikal, ali uvijek æu biti na pravoj strani.
Você pode sempre ficar comigo por umas noites se quiser.
Увек можеш да останеш код мене неколико ноћи ако желиш.
Deve sempre ficar escondido do céu noturno, ou acharão você e o levarão de mim.
Uvek se moraš skrivati od noænog neba, ili æe te naæi i oduzeæe te od mene.
A cauda de um cão vai sempre ficar torta.
A pseæi rep æe uvek biti iskrivljen.
Sempre ficar presa no trânsito, sentir-se solitária e perdida.
Sedenje u saobraæaju sve vreme, usamljeni i izgubljeni.
Mas vai ser difícil parar se você sempre ficar perto disso.
Teško æeš se oèistiti ako budeš bila u blizini.
2.2514002323151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato, vidiš, možemo uvek biti èisti. 