As estatísticas são baseadas em médias anuais e não em flutuações semanais.
Naša statistika je bazirana na godišnjem proraèunu a ne na nedeljnim fluktuacijama.
Esse são os passes semanais do laboratório...
Ovo su propusnice za laboratoriju svake nedelje se izdaju nove...
A menos que queira trabalhar 40h semanais.
Osim ako neæeš da radiš 40 sati nedeljno!
Faz visitas semanais para mostrar como se lida com crianças.
Nedeljno pravi posetu... da bi nauèila uèitelje kako treba postupati s decom.
Mas dividimos as nossas tarefas semanais e... ele está sempre muito ocupado ou tem alguma desculpa.
Ali, mi smo podelili nedeljna zaduženja i on je uvek prezauzet ili ima neki izgovor.
Que acha de se juntar ao Diretor do Hospital para umas rondas semanais?
Što kažeš na tjedno druženje sa šefom?
E, apesar de Tamarla trabalhar 70 horas semanais em 2empregos... ela não ganhava o suficiente para pagar o aluguel... e uma semana antes da tragédia... ela foi avisada pelo senhorio que seria despejada.
Iako je Tamarla radila 70 sati nedeljno, nije zaraðivala dovoljno ni za kiriju. Nedelju dana pre ubistva, stanodavac joj je poruèio da mora da se iseli.
Milhares de pessoas tomaram as ruas em protestos anti-drogas semanais, que fizeram com que os traficantes saíssem de Dublin, e os barões da droga fugissem.
Na hiljade ljudi je izašlo na ulice, na proteste protiv droge koji su trajali nedeljama, oteravši trgovce drogom iz Dublina, a primoravši glavne šefove da se prikriju.
Um motorista da Halliburton aqui... ganha entre 8 e 10 mil por mês por 40 horas semanais.
U Halibartonu vozaè autobusa zaraðuje izmeðu 8 i 10.000. Objasnite vi to meni.
Pensei que tinha cumprido suas horas semanais.
MisIio sam da si ispuniIa svoje radne sate.
Sim, veremos isso nas nossas reuniões semanais.
Da, ostavicemo to za nase nedeljne sastanke.
Se quer mais informações, por que cancelou os resumos semanais?
Ako želite više informacija, zašto ste zatvorili nedeljne izveštaje?
Bem, pode alugar por 500 semanais.
Možete iznajmiti za 500 dolara nedeljno.
Ninguém impunha uma jornada de 80 horas semanais quando eu era interna.
Nisu uveli tjedan od 80 sati kad sam ja bila stažistica.
Apenas durante as visitas semanais da sua mãe ele mostra bocados do rapaz, que alguma vez já foi.
Samo tokom poseta njegove majke pokazuje obrise deèaka kakav je nekada bio.
Ela faz depósitos semanais há quase um ano.
Uplacuje jednom nedeljno, vec skoro godinu dana.
Por isso pare com isso, sente ali... e me dê um trabalho de 40 horas semanais... com férias pagas e benefícios... sua vaca de merda.
Zato nemoj da odugovlacis, mrdni svoje debelo dupe tamo... i daj mi 40-satnu poziciju nedeljno... sa placenim odmorom i beneficijama... ti kretensko govno.
Nosso novo comentarista... em dois segmentos semanais de três minutos.
Pozdravite našeg novog komentatora. Zapoèet æe sa dva segmenta nedeljno, po tri minute.
Se fosse por mim não teríamos revistas semanais nos armários.
Gledaj, što se mene tiče ne bismo imali dvotjedno pregledavanje ormarića.
Ela retira a pena de morte... eu terei visitas semanais.
Ona neæe tražiti smrtnu kaznu... Ja dobivam posjete jednom tjedno.
Se vocês assinarem com a Cap City Nuclear, ganharão massagens semanais e sushis grátis na boquinha.
Ako vi momci potpišete za Cap City nuklearku, dobiæete nedeljne masaže, plus besplatan suši kroz rupu za lice.
De acordo com os registros bancários ela fez pagamentos semanais de US$ 5.000 a ele nos últimos dois meses.
Prema Staceyinom izvješcu iz banke, tjedno mu je isplacivala po $5, 000 u zadnja 2 mjeseca.
Exército Vermelho, 15.000 semanais. O mesmo na semana passada.
Mada, Zen je dobio 15 hiljada za nedelju dana.
Hoje, trabalha 50 horas semanais num emprego que não garante o sustento...
Sada radite 50 sati nedeljno na poslu koji ne može da obezbedi potrebnu...
"Em caso de divórcio, o Sr. Stinson tem direito a visitas semanais a Ann, Sarah e Molly."
"U slucaju razvoda, g. Stinson ima pravo na tjedne posjete Ann, Sarah i Molly".
Todos devem atingir suas quotas semanais.
Svi radnici moraju da postignu nedeljnu kvotu.
Não, tenho sessões semanais com os impacientes.
Imam tjedne sastanke sa svim pacijentima.
Como horas de clínica semanais para saúde preventiva.
Recimo, da klinika radi svake nedelje radi preventivne zaštite.
Tínhamos que fazer cópias impressas dos relatórios TR-9 semanais.
Trebali ni da odštampamo kopije naših TR-9 izveštaja svake nedelje.
Tem reuniões semanais sobre antiterrorismo para o alto escalão, incluindo Raymond.
Imaju jednom nedeljno antiteroristicke sastanke, Rejmond je ukljucen.
Deve ter uma vaga para ele em minhas sessões semanais, se você quiser.
Može da dolazi na tretmane kod mene ako želite.
Cidadãos do interior e áreas metropolitanas são os mais atingidos, por uma resposta rápida e quarentena, relatórios semanais indicam queda de 30% nas infecções.
Док су најтеже погођени грађани унутрашњих и већих градова, уз брзу реакцију и карантин, недељни извештаји показују пад од 30%.
Nunca pensei que se interessaria por um escritório grande, 90 horas semanais.
Nisam mislio da te zanima posao u velikoj firmi, 90 sati nedeljno.
Sem falar das viagens semanais a Atlantic City.
Da ne pominjem sedmièna putovanja u Atlantic Siti.
A Central pediu atualizações semanais sobre a Paige.
Šta je to? -Centar traži nedeljne izveštaje o Pejdž.
Encontrarão pastilhas de iodo nas provisões semanais.
Dobiæete nekoliko tableta joda u sedmiènim sledovanjima.
Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas.
Deca koja postavljaju svoje ciljeve, imaju nedeljne rasporede, procenjuju svoj rad, poboljšavaju frontalni korteks i imaju više kontrole nad svojim životima.
Eles têm grupos de estudos semanais, em que os professores se reúnem e conversam sobre o que funciona.
Imaju nedeljne grupe za učenje, gde se nastavnici sastaju i pričaju o tome šta funkcioniše.
Se tiver dois, três ou quatro anos de idade sabe, não fala, não interage socialmente, Eu não posso enfatizar o bastante, não espere, você precisa, no mínimo, 20 horas semanais de ensino individual com ele.
Ako imate dvogodišnjaka, trogodišnjaka ili četvorogodišnjaka znate, ne govori, nema socijalne interakcije, ne mogu dovoljno da naglasim, ne čekajte, treba vam minimum 20 sati nedeljno učenja jedan na jedan.
1.4864251613617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naša statistika je bazirana na godišnjem proraèunu a ne na nedeljnim fluktuacijama. 