Prevod od "sem uma ordem" do Srpski

Prevodi:

bez naloga

Kako koristiti "sem uma ordem" u rečenicama:

Não entraremos em guerra sem uma ordem expressa.
Ukratko, ne možemo poæi u rat osim u sluèaju izrièitog nareðenja.
Não conseguirá nem um clip sem uma ordem do Presidente.
Mogao bi otiæi tamo sa zahtjevom od samog predsjednika lièno ali...
O xerife do condado não pode prender alguém sem uma ordem.
Ne znam da li okružni šerif može da uhapsi maršala bez naloga.
Por que você cruzou a fronteira com o México... sem uma ordem de extradição?
Како сте могли да помислите да ћете прећи мексичку границу без налога за изручење?
Na primeira vez eu ataquei a retaguarda do Osman sem uma ordem.
Ne bi bio prvi put da u ratu sa Turcima kršim naredbu, gospodo oficiri.
Sei, mas falei com o programa de amparo a testemunhas e não porão um menor em custódia sem uma ordem do tribunal.
Znam, ali maloletnik ne može u program zaštite bez sudskog naloga.
Pela primeira vez, vou matar sem uma ordem.
'Po prvi put, ubjam bez narudžbe.'
A lei me proibe utilizar armas biológicas sem uma ordem direta do presidente.
Zakon mi zabranjuje da upotrebim biološko oružje bez direktnog nareðenja predsednka.
Agora, sem uma ordem judicial, é tudo que vou falar.
Bez sudskog naloga, to je sve što æu vam reæi.
Não vou exumar um corpo sem uma ordem judicial.
Ja neæu iskopavati tijelo bez dozvole suda.
Eu não vou por os meus pilotos em perigo sem uma ordem por escrito.
Neæu staviti pilote u pogibelj bez pisanih zapovijedi.
Não posso prender o Wolf, sem uma ordem de meus superiores, eles me negariam.
Немогу да ухапсим Вука док некажем предпостављенима извор мојих оптужби.
Sabe, essas pessoas não fazem nada sem uma ordem direta de Alvarado, especialmente queimar sua própria casa.
Nik od ovih ljudi ne radi ništa bez naredbe od Alvarada, naroèito da mu zapale sopstveni stan.
Não quero discutir, mas não posso revelar nada sem uma ordem judicial.
Ne želim da se raspravljam, ali ne mogu ništa da otkrivam bez sudskog naloga.
É possível ser monge sem uma ordem?
Može li neko biti monah bez svog reda?
Escute Antoine, não moverei um muscúlo sem uma ordem direta de sua mãe.
Ništa ne radim bez naloga tvoje majke.
É ilegal sem uma ordem judicial.
To je protivzakonito bez sudskog naloga.
E o CCD não tem autoridade nenhuma aqui sem uma ordem direta da saúde pública.
A Centar nema nadležnost bez poziva Ministarstva zdravlja.
Você não o ativará sem uma ordem direta minha.
Neæeš je aktivirati bez moje direktne naredbe.
Espero que não pense em agir militarmente, sem uma ordem de seu comandante.
Nadam se da nemate namjeru poduzeti neke vojne mjere bez nareðenja vašeg zapovjednika?
Não pode lê-los sem uma ordem judicial.
Koji mora biti odobren od strane suda.
Mas, neste caso particular, uma vez que temos sido visível para a multidão durante vários dias sem uma ordem para prosseguir, nós não podemos ver tão muitos fogem inicialmente.
Ali u ovom sluèaju, pošto nas ljudi vide veæ nekoliko dana bez nareðenja da se krene, moguæe je da ne budu bežali u tolikom broju.
E não abandone seus homens sem uma ordem direta.
I ne napuštaj svoje Ijude bez nareðenja.
Totalmente inacessível sem uma ordem judicial.
Iskljuèivo van okvira, bez sudskog naloga.
1.2312388420105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?