Ne možeš da doðeš u moju usranu kuæu bez garancije.
Sr. Green, não podemos fazer nada sem um mandato!
G. Grin, ne možemo ništa uèiniti bez naloga. Ovo je neizdržljivo!
Gostaríamos de cooperar, mas não podemos começar sem um mandato de busca.
Mi bismo želeli da saraðujemo, ali ne možete poèeti bez naloga.
Eu mando alguém com autoridades locais... se nos deixarem entrar na propriedade sem um mandato.
Poslat æu nekoga sa lokalcima... ako nas puste na imanje bez naloga.
Pois, revistou o quarto dele sem um mandato e virou uma arma à cara dele.
Pretraživao si mu sobu bez naloga, i uperio pištolj u lice.
Bom, para já, não o vamos deixar levá-la sem um mandato.
PA, PRE SVEGA, NEÆEMO TI DATI DA JE VODIŠ BEZ NALOGA.
Mas entrar na casa de alguém sem um mandato de busca, isso é contra a lei.
Ali uæi u neèiji stan bez naloga, to je protiv zakona.
Pelo que sei, não pode ir entrando na casa de alguém sem um mandato de busca.
Koliko ja znam, vi ne možete tek tako da uðete u neèiju kuæu bez naloga.
Você não pode abrir meu armário sem um mandato.
Ne možete otvoriti ormariæ bez naloga.
A diocese não vai liberar o paradeiro do padre sem um mandato judicial.
"Dijeceza" neæe da otkrije kretanje sveštenika bez sudskog naloga.
Entramos numa nova era, onde podem vasculhar a sua casa sem um mandato.
Mi smo ušli u jednu novu eru... oni sad mogu da uðu u vaše kuæe bez naloga.
Você sabe que estamos fazendo isso sem um mandato de busca.
Znaš da ovo radimo bez naloga za pretres.
Não vamos conseguir trazer um promotor ou sua esposa sem um mandato.
Neæemo dobiti pomoænika tužioca ili ženu bez naloga.
O que significa que o seu agente da condicional pode fazer uma busca na sua casa sem um mandato.
Na probaciji je. -Službenik joj može pretražiti kuæu.
Em vez disso, chegou aqui, - gritando como um cão, sem um mandato.
Umesto toga, upao je ovde lajuci kao pas... bez naloga.
Não vai chegar nem perto da minha casa sem um mandato de busca.
Ne dolazite ni blizu moje kuće bez pretresa za pretres.
Se você prender sem um mandato, você precisa de aprovação por um promotor dentro de 12 horas.
Ako izvršite uhiæenje bez naloga, trebate odobrenje tužitelja unutar 12 sati.
Não estão muito felizes de terem suas casas vasculhadas sem um mandato, as 02h30m da madrugada.
Nisu baš presreæni što im pretražujemo domove bez naloga u pola tri ujutru.
Um denunciante honesto... Ou um patético ex-namorado... que invadiu minha casa, sem um mandato?
Uglednom doušniku ili nekom patetiènom bivšem deèku koji mi je razvalio vrata bez naloga?
Sem um mandato, isso é inadmissível.
Bez "Miranda upozorenja", ništa od toga nije prihvatljivo.
Não fornecemos informações confidenciais sobre nossos clientes sem um mandato.
Ne možemo vam davati poverljive informacije o našim klijentima bez sudskog naloga.
Não seria capaz de gravá-lo em uma conversa telefônica sem um mandato.
Ne bih uspela da ga snimim u telefonskom razgovoru bez naloga.
Se a procuradoria ficar afastada desta apreensão sem um mandato dos dados americanos, assim como de todos os estrangeiros, poderia ter um precedente duradouro enquanto a Quarta Emenda funcionar na era digital.
Ako se tužioci izvuku sa ovom zaplenom bez naloga podataka Amerikanaca, kao i svih drugih stranaca, to bi mogao biti presedan kako èetvrti amandman radi u digitalnom dobu.
Como eu posso saber se você não é um vilão, sequestrando essa mulher, sem um mandato consigo?
Kako da znam da vi niste zloèinac koji je oteo ovu ženu, a da ne poseduje nalog?
Aí podemos ver a casa sem um mandato e recolher todo o DNA que quisermos.
A onda možemo da njuškamo po kuæi bez naloga i prikupimo DNK uzorke.
Complicado. Precisamos de provas para o mandato, mas sem um mandato não conseguimos provas.
Onda imamo problem jer nam treba više dokaza za nalog, a neæemo ga dobiti bez još dokaza.
1.0671122074127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možeš da doðeš u moju usranu kuæu bez garancije. 