Vou sair daqui com meus dois pés e sem este maldito colete!
Ima da izaðem kroz ova vrata na dve noge i to bez ove proklete kragne!
Nenhum capacete é autêntico sem este número.
Nijedan šlem nije autentièan ako nema taj broj.
É para sair agora, e sem este Billie Joe.
Torson. Hoæu da odete odmah... i to bez Bili Džoa.
Estarei melhor amanhã, sem este ar de "avião".
Ostavit æu bolji dojam sutra kad se odmorim od aviona.
Sem este chip - o mais poderoso chip robótico do mundo - seu corpo não poderia funcionar.
Bez njega, najjaèeg robotskog èipa na svetu, telo ti ne bi radilo.
Assim que estiver sem este gesso, eu viverei por mim e Bill.
Kad izaðem iz ovoga, živiæemo duplo, za mene i Billa.
E onde estaria o bravo cavaleiro sem este nobre alazão?
А где би храбри витез био без свог племенитог коња?
Se alguém tenta ligar o computador sem este disquete, a coisa toda frita.
Ako iko pokuša da pokrene raèunar bez ovog diska, sve se sprži.
Sem este nome idiota, talvez dure mais de uma semana.
Ako skineš svoje glupo ime... možda æeš raditi više od nedelje.
Sem este controle... eles iriam esgotar o estoque de alimento em questão de meses.
Без те контроле, они би остали без залиха хране... за неколико месеци.
E aposto que me sentirei mais inteligente sem este chapéu estúpido.
Kladim se, da æu biti još pametniji bez ovog glupog šešira.
O trabalho destas pessoas é duro o suficiente... sem este sentimento de que cada fôlego... que tomam está sendo preservado para julgamento.
Posao koji ovi ljudi rade je dovoljno težak i bez da oseæaju da je svaki njihov dah saèuvan za osuðivanje.
você está ferrada sem este filme.
lma da ih sjebemo ovim filmom.
Sem este tipo de rocha, Nova iorque não poderia construir edifícios tão altos.
Bez takve podloge Njujork ne bi mogao da bude izgradjen tako visoko.
Ok, ninguém pode descobri-lo sem este código.
Niko ga ne može naæi bez šifre.
Eles fazem um registro permanente da cena do crime em sua condição original, não posso começar analisando o corpo ou ter minha equipe analisando as provas sem este tipo de documentação.
To su trajani podatci sa mjesta zloèina u originalnom stanju, i ja ne mogu poèeti obraðivati tijelo ili moj tim analizirati dokaze bez takvog tipa dokumentacije.
Mas meu pai me deserdou, então sem este lugar eu ia morrer de fome.
Ali, otac me se odrekao, tako da bi bez ovog mesta crkao od gladi.
...mas sem este grupo de indivíduos Heróis não seriam necessários.
...ali bez ove grupe pojedinaca Heroji ne bi bili potrebni.
Se bem que preferia morrer sem este barulho estranho.
Voleo bih da mogu umreti, bez ovih èudnih zvukova.
Acha que será melhor sem este cara?
Misliš li da æeš moæi nešto bez ovoga?
Sem este equilíbrio, um poema se torna folgado como uma camisa fora das calças.
Bez ove ravnoteže pjesma postaje mlitava, raspojasana košulja.
Mesmo sem este maldito mutante pássaro-humano do mal?
Èak i bez tog prokletog èovek-ptica-pauk šta ti ja znam, mutanta?
Sem este livro, sua nação cairá.
Bez ove knjige, ova nacija æe pasti.
Sem este ritual, o Fesho negará a entrada dele na pós-vida.
bez ovog rituala, njegovom "fesho" æe biti odbijen prolaz u zagrobni život.
O Depósito 13 não funciona sem este homem!
Skladište br. 13, ne funkcioniše bez ovoga èovjeka.
Bem, sem este contrato estamos acabados.
Немогуће. Без овог договора смо готови.
Não podemos viver sem este gorducho?
Je l' debeljko neophodan za ovo?
Mãe, desculpe, mas não pude ir sem este.
Izvini, ali nisam mogla da odem bez ovoga.
O mundo tornou-se um lugar melhor sem este Juiz depravado?
JE LI SVIJET BOLJI BEZ TOG POKVARENOG SUDIJE?
Sem este... sacrifício... não pode haver nenhuma iluminação.
Bez ove žrtve... ne može da bude prosvetljenja.
Agora sem este pequeno prego a lâmina deve descer absolutamente inofensiva.
Sada bez tog malog eksera seèivo bi trebalo da bude apsolutno bezopasno.
Teríamos desistido mais facilmente sem este achado.
Lakše bi odustali bez ovog nalazišta.
Sem este recurso, sem os colaboradores humanos deles, os raps seriam impotentes.
Bez resursa, i bez ljudskih izdajnika, uljezi su nemoæni.
Sem este processo de “desaprender”, que resulta em seus sonhos, o cérebro ficaria sobrecarregado pelas conexões inúteis e pensamentos parasitas poderiam perturbar o raciocinar adequado que você precisa fazer quando está acordado.
Bez ovog procesa odučavanja, koji proishodi u vašim snovima, vaš mozak bi mogao da bude preplavljen beskorisnim vezama i parazitske misli bi mogle da ometu nužno razmišljanje koje vam je neophodno dok ste budni.
Sem a tecnologia, sem este smartphone, sem este teste rápido, teria sido impossível darmos emprego a A.B.
Bez tehnologije - bez ovog pametnog telefona, bez ovog brzog testa - bilo bi nemoguće za nas da zaposlimo A.
Sem este mandato, eles seriam corruptos.
Bez tog mandata, bili bi korumpirani.
1.0550708770752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima da izaðem kroz ova vrata na dve noge i to bez ove proklete kragne! 