Prevod od "seja melhor para" do Srpski

Prevodi:

to najbolje za

Kako koristiti "seja melhor para" u rečenicama:

Talvez seja melhor para todos ir embora, Masters.
Bilo bi bolje za sve, da odeš, Masters.
Creio que seja melhor para a investigação que não diga nada neste momento.
Možda bi za istragu bilo bolje da se strpite još malo.
Quero que seja melhor para os meninos.
Ja volim da deèacima bude bolje.
Assim que tiver resolvido as coisas aqui... talvez seja melhor para mim estar noutro lado qualquer durante uns tempos.
Jednom kada sredim stvari ovdje najbolje æe biti da odem negdje neko vrijeme.
Talvez seja melhor para mim, ficar do lado dele.
Ili je to prednost za mene da se udružim s njim.
Eric vai para a faculdade. Talvez... seja melhor para as notas dele.
Eric ide na studije i možda je bolje za ocene da nema auto.
Ela está disposta a tratar disso, e talvez isso seja melhor para todos.
Ona ce se pobrinuti oko svega i to je mozda najbolje za sve.
Não, eu só... quero o que seja melhor para o Cyril, é tudo.
Ne, ja samo želim... želim ono što je najbolje za Cyrila.
Vamos voltar para lá e pensar em algo que seja melhor para todos.
Vratimo se unutra da smislimo nešto što svima odgovara.
Duvido que você seja melhor para explicar levou a polícia a quase atirar em dois dos meus alunos.
Sumnjam, da bi ti bolje objasnio, kako je mladalaèka prevara... dovela do tog, da su policajci skoro ubili dva moja uèenika.
Talvez um caldo seja melhor para as crianças.
Možda neka vrsta vašeg obroka za decu?
Sem dentes talvez seja melhor para uma chupada.
Možda je bezubost dobra zbog pušenja.
E eu estou disposto em trocar os meus ingressos para qualquer dia que seja melhor para vocês.
Ja sam spreman zamjeniti karte za bilo koju noæ koja vama odgovara.
Então talvez seja melhor para todos nós que eu não seja aberto aqui.
Možda je bolje za sve nas ako ja ne budem otvaran ovde.
Só reclama um pouco e para ser honesto, talvez isso seja melhor para ele porque ele gosta de se vestir bem.
Malo se opustio, i iskreno, to jebolje za njega, jer...jer voli da se oblaci lepo.
Quem sabe, às vezes, não seja melhor para alguém ficar?
Misliš li da je nakada bolje da netko ostane?
Talvez ele seja melhor para ela do que eu.
Možda je on bolji za nju nego ja.
Talvez seja melhor para que eu esqueça lembranças tristes.
Možda je za mene bolje da zaboravim tužne uspomene.
Bem, talvez seja melhor para ele, endurecer um pouco.
Možda æe to biti dobro za njega, malo æe ga oèvrsnuti.
É que, eu estive pensando... talvez seja melhor para todos nós se fizermos um novo começo de tudo.
I samo, razmišljao sam... Možda je bolje po sve nas ako napravimo novi poèetak.
Talvez seja melhor para todos se você ficar de capacete a noite inteira.
Možda bi bilo bolje za svakog da ti ostane ta stvar preko noæi.
Talvez seja melhor para a relva, assim pode finalmente voltar a crescer.
Možda æe biti bolje za travu kako bi mogla konaèno ponovo izrasti.
Talvez seja melhor para mantê-la fora do caminho por um tempo.
Можда је најбоље да се изолује на неко време.
Claro que ela merece o que acontencer, mas talvez seja melhor para você que eles não saiam da cidade.
Naravno, i zaslužila je to. Ali možda je bolje za vas da ne napuštaju grad.
Tenente Provenza, talvez seja melhor para o senhor conversar com a imprensa e esclarecer as coisas.
Provenza, možda bi bilo mudro da prièate sa štampom i ispravite stvari.
Estava pensando no que você disse, e talvez seja melhor para eles,
Размишљао сам о ономе што си рекла, а можда би било боље за њих...
Talvez outra dia seja melhor para esse encontro?
Možda bi bolje bilo neki drugi dan.
Talvez seja melhor para Scarlett que eu fique longe.
Možda bi bilo bolje za Skarlet da me nema.
Talvez seja melhor para você se parar de procurá-la.
Možda bi bilo bolje po tebe da prestaneš da je tražiš.
Espero que a noite seja melhor para você.
Nadam se da æe noæ biti bolja za vas.
Estive pensando, talvez seja melhor para todos se eu mudar daqui.
Pa, upravo sam razmišljala da možda za sve nas... Da treba da verovatno, hm... Dobiti svoj stan.
Eu acho que é o melhor para Samuel e para nós, e realmente espero que seja melhor para você, também.
Mislim da je najbolje za Semjuela i za nas, i zaista se nadam da je najbolje i za tebe, takoðe.
Talvez isto seja melhor para ela também.
Možda je to dobro i za nju.
Esse circuito pode ser ajustado para fornecer medicamentos em qualquer horário periódico que seja melhor para combater o câncer.
Ovo kolo se može podesiti da dostavlja lekove po bilo kom periodičnom rasporedu koji je najbolji za borbu protiv raka.
Porque a melhor forma das pessoas mudarem suas vidas é tendo controle, fazendo do jeito que elas acreditam que seja melhor para elas.
Jer najbolji način da ljudi promene svoje živote je da preuzmu kontrolu i to na način koji je najbolji za njih.
6.0349578857422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?