E lhe asseguro, padre Gabriel, que as cortes da Europa... são uma seiva, e sua seiva comparada a ela é um jardim.
Uveravam vas, oèe, da su evropski sudovi džungla u odnosu na vašu džunglu koja je u poreðenju sa njom dobro èuvani vrt.
Dizem que foi pela vontade de Deus... que saíram da seiva e construíram a Missão.
Oni kažu da su po volji Boga izašli iz šume i napravili misiju.
Por que não voltam para a seiva?
Zašto ne mogu da se vrate u džunglu?
Que não querem voltar para a seiva, pois o diabo vive lá.
Kažu da nisu hteli da se vrate u šumu zato što tamo živi ðavo.
Às vezes depois de picar um dinossauro o mosquito pousava numa árvore e ficava preso na seiva.
Ponekad bi ugrizli dinosaurusa... i sleteli na granu nekog stabla te se zalepili na smolu...
Com o passar dos anos a seiva endurecia e fossilizava conservando o mosquito dentro.
Posle puno vremena, ta bi smola otvrdnula i fosilizovala... baš kao i kosti dinosaurusa, èuvajuæi u sebi komarca.
la tratar de árvores, mas desmaiou ao ver a seiva!
Nije postao hirurg za stabla jer pada u nesvest od smole!
E como está na minha seiva... preciso dele para me guiar.
A buduæi da se nalazi u mojoj džungli treba mi da me odvede do njega.
Dizem que quem beber da sua seiva viverá para sempre.
Kažu da æe živeti veèno onaj koji pine njegov sok.
Zoc, você tem seiva de íuca?
Zoc, imaš li masti od Yucca korijena?
Seiva, Ziva, teria mais seiva no teto.
Lišæe, Ziva, bilo bi više lišæa na krovu.
Ah, é, eu sou seiva de árvore polimerizada e você é um adesivo inorgânico.
Ja sam polimeriziran biljni sok, a ti anorgansko ljepilo.
A coisa pegajosa no dedo é seiva de uma cerejeira japonesa florescente.
Lepljiva stvar na prstu je biljni sok cvetne japanske trešnje.
As setas cheiravam a seiva de sequóia e a uísque.
Strale mirišu na sekvoju i viski.
Somente a seiva de 13 vagens são usadas.
Dodaj sok od 13 zrna pasulja.
Reforçamos com a seiva da borda com secagem rápida.
Malo brzo sušeæeg javorovog soka kao ojaèanje.
Não é encontrada em seiva de árvore?
Zar se to ne nalazi u soku drveta?
Aqui, podemos cobrir nossos corpos com essas grudentas folhas cobertas de seiva.
Evo, možemo se prekriti ovim ljepljivim lišæem prekrivenim biljnim sokom.
Deveríamos beber até a seiva de quem morreu em sua banheira.
Tebalo bi da pijemo za sirotana kog si utopila.
Até mesmo a floresta em si combate o seu canto com espinhos e seiva venenosa.
Èak i šuma sama, bori se za svoj kutak, oštrim bodljama i otrovnim sokovima.
Cara, você pode ficar aqui, podemos dar uns tiros, você pode me ajudar com a seiva de bordo, mas você precisa conversar com a minha irmã.
Èovjeèe, izgleda, možete ostati Ovdje, možemo iæi pucati oružje, možete mi pomoæi postaviti moji javorov sirup slavine, ali morate razgovarati s mojom sestrom.
"A seiva é uma champanhe que sobe sua cabeça, divaga".
"Biljni sok je šampanjac koji ti udara pravo u glavu..."
Deus é o nosso guia, mas o comércio é nossa seiva.
Bog je nas vodic, ali trgovina je nasa krv.
Sim, mas ainda há traços de seiva nestes.
Da, ali na njima je još bilo biljnog soka.
Por que lutar uma batalha, se pode matar um exército com a seiva de uma planta?
Zašto voditi prljavu bitku kada možeš pobiti èitavu vojsku sokom jedne biljke?
É o meu perfume, feito de seiva e lágrimas de falcão.
To je moja kolonjska, napravljena od drvetovog sirupa i sokolovih suza.
Há seiva de árvore ou alguma merda por toda parte.
Nešto lepljivo je svuda. - Mm-hm.
Sr. Burns é um vampiro sugando a seiva dessa cidade e cobrindo seu caixão com dinheiro.
G. BERNS JE VAMPIR KOJI PIJE KRV GRADU I PUNI SVOJ KOVÈEG NOVCEM.
Fiz uma busca em todos os assassinatos onde foi encontrado uma seiva similar.
Pokrenuo sam pretragu na bilo koji sluèaj sa tim uzorkom.
Sozinho, a seiva desse galho mataria você.
Samostalno, sok od ove granèice bi te ubio.
O tecido estava coberto de pena de catbird e seiva de sicômoro.
Tkivo je pokriveno izmetom sivog amerièkog drozda i sokom sikamore.
É natural, de seiva de pinho, mas ainda muito tóxico.
Prirodan je, napravljen od borovog soka, ali je i dalje toksičan.
Esse combustível essencial passa, então, pela árvore até a base do tronco na seiva espessa.
Ovo esencijalno gorivo potom putuje kroz drvo do podnožja stabla u vidu gustog biljnog soka.
Onde hoje se localiza o México, o pulque, feito de seiva de cacto, era a bebida preferida, enquanto os africanos do leste faziam cerveja de banana e palmeira.
U današnjem Meksiku, pulke, pripremljen od kaktusovog soka je bilo omiljeno piće. Dok su Istočnoafrikanci pravili pivo od banane i palme.
1.1641411781311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uveravam vas, oèe, da su evropski sudovi džungla u odnosu na vašu džunglu koja je u poreðenju sa njom dobro èuvani vrt. 