Deve ser a garota mais triste do mundo que já segurou um martini.
Mislim da je najnesreænija devojka, koja je ikad držala martini.
Ele me segurou, colocou a boca sobre a minha, como um animal.
Držao me je, stavio svoja usta na moja, kao neka životinja.
Ele segurou contra a minha garganta.
Prislonio ga je na grlo. Rekao sam:
Não, na verdade, ele me segurou na cintura... depois, subiu até o cabelo.
Prvo su bile... Poèele su oko struka. Penjale su se i završile u kosi.
Por que segurou o colarinho dele?
Zašto si ga držala za kragnu? Molim?
Segurou a moeda naquela mão o tempo todo.
Sve vreme ste novèiæ držali u levoj ruci.
E isto segurou o danado do Grinch?
Je li to zaustavilo starog Grinča?
Jogando a cautela ao vento, ela o abraçou e segurou seu..."
Odbacila je oprez, pružila je ruku i zgrabila taj..."
Vestido vermelho, sapato de boneca... derramei algo na sua camisa... doce e amargo... e a garota mais triste do mundo que já segurou um martini.
Crvena haljina, cipele sa trakama. Nešto sam ti prosula na košulju. Slatko i gorko.
Você me segurou e a bala atravessou ambas as nossas mãos.
Ухватио си ме, а метак је пробио твоју и моју руку.
Quando foi a última vez que segurou a respiração embaixo d'água por uma hora, Hermione?
Kad si posljednji put držala jedan sat dah? Vidi...
Então, ele me levou para esse restaurante francês chique e no meio do aperitivo, ele segurou a minha mão.
Odveo me je u otmen lokal... zatim me je uzeo za ruku.
Íamos embora antes do previsto e a platéia nos segurou.
Nastupaæemo par dana ranije što je dobro za nas.
A CIA o segurou por quatro dias mas não podem ficar com ele para sempre!
CIA ga je držala 4 dana ali ne mogu zauvjek.
De qualquer forma, quando eu não pude pagar, ele me segurou com um braço e me queimou com o outro.
Било како било, кад више нисам могао плаћати, ухватио ме за једну руку, и опекао другом.
Sim, não acredito que você segurou ele por tanto tempo.
Ne mogu da verujem, sacuvala si ga tako dugo pored sebe.
Quando o carro saiu da estrada, o gelo estava tão espesso... que segurou o carro pelo que deve ter sido uns dois minutos.
Kada je auto sleteo s puta, led je bio toliko debeo da je držao auto 2 minuta.
E quando me segurou na mão, foi tão suave, como flutuar em uma almofada.
A, kada me je držala u ruci, bila je... Bila je tako mekana, kao da sam na jastuku.
Mas lembro que segurou minha mão o tempo todo.
Ali se seæam da si mi držao ruku sve vreme.
Zoey rastejou até a cozinha, segurou o balcão para ficar de pé, e então alcançou o telefone, dando-lhe uma oportunidade perfeita para usar o triturador de lixo.
Zoi je dopuzala do kuhinje, zgrabila pult da se pridigne a zatim dohvatila telefon, što joj daje savršenu priliku da upotrebi sistem za uništavanje smeæa.
Quando você segurou o seu querido Eben?
Кад си држала свог драгог Евана.
Você segurou minha mão tão forte, era a única coisa que me impedia de chorar.
Èvrsto si me držala za ruku, jedino zbog toga nisam zaplakala.
Devia ter visto como Jim a segurou nos braços.
Trebalo je da vidite kako ju je Dzim drzao u narucju.
O cara que segurou um relógio na minha orelha.
Onaj koji mi je drzao sat pored uveta.
Eles vieram pegar seu corpo... e Robert me segurou.
Дошли су по његово тело а Роберт ме је држао.
E segurou ele... enquanto ele gritava e seu rosto era derretido.
Држао га је тако док је дечак вриштао, док му се лице топило.
Quando dr. West o segurou... as luzes da sala de cirurgia queimaram sua pele.
Kada ga je doktor Vest podigao, svetla su ga opekla.
Ele segurou a operação RICO para que pudéssemos manter as armas e as drogas fluindo.
Zaustavio je RICO da možemo švercovati oružje i narkotike.
Mas ela segurou a minha mão.
Ali me je držala za ruku.
Não posso dizer se ele era tendencioso mas o simples fato de que ele segurou esta informação o faz inapropriado como um juiz para o caso.
Ja ne mogu reæi da li je on pristrasan ali sama èinjenica da on ima odreðene informacije tog tipa ga èini nekompetentnim da bude sudija u ovom predmetu.
Esse homem segurou meu peito no outro dia, e eu o amo por isso.
Ovaj èovek me je držao za sise pre neki dan, i volim ga zbog toga.
Por acaso já segurou uma arma antes?
Jesi li ikada držao pištolj pre?
Ele a segurou dentro da água até afogá-la.
Udavio je u pedeset santimetara vode.
Ele segurou meu cabelo enquanto eu vomitava.
Držao mi je kosu dok sam povraćala.
Peggy Carter, fundadora e também britânica, segurou isto.
Pegi Karter, osnivaè, sluèajno Britanka, držala je ovo u svojoj ruci.
Então te levei até a mamãe, e ela te segurou pela primeira vez, e eu disse,
Zatim se odneo tvojoj mamici i ona te držala po prvi put u svom naruèju, a ja sam rekao,
Sem surpresa aí, mas você tem uma atitude bem calma no escritório, de quem nunca segurou uma arma.
Tu nisam iznenaðena. Ali ti važiš za mirnu osobu, za koju se smatra da nikada nije pipnula oružje.
John Ruth segurou a porta, esperando a volta de Joe gage e o.B.
Džon Rut je držao vrata zatvorena, èekajuæi da se Džoi Gejdž i O.B. vrate.
Eu tentei fugir. Renly Baratheon me segurou.
Pokušala sam da pobegnem ali me je Renli Barateon uzeo u naručje.
Segurou minha promoção por seis meses.
Zadržali ste mi unapreðenje 6 meseci.
Vinha com a faca em minha direção, segurou meu clitóris, e o cortou fora.
I noseći nož, prišla mi je pridržala mi je klitoris i odsekla ga je.
Bassem era um bom nadador, então ele segurou sua mão e a guiou pela água.
Basem je bio dobar plivač, pa je držao za ruku i probijao se kroz vodu.
Se já segurou um ímã perto de um pedaço de metal e sentiu uma força de atração entre eles, então já sentiu o efeito de um campo.
Ако сте икада држали магнет близу парчета метала и осетили силу која вуче кроз празан простор, онда сте осетили дејство тог поља,
Ele disse, "Se vou realmente segurou a respiração aquele tempo todo, por que você saiu da água molhado?"
"Ako si stvarno zadržao dah toliko dugo, kako to da si izašao iz vode suv?"
Quando corri do prédio, às três da manhã, eu vi algo que me segurou totalmente.
Kada sam istrčala iz zgrade u tri ujutru, videla sam nešto što me zaustavilo na mom putu.
0.84664702415466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je najnesreænija devojka, koja je ikad držala martini. 