Prevod od "se quiser não" do Srpski


Kako koristiti "se quiser não" u rečenicama:

Se quiser, não volto para o colégio... e fico sempre com você!
Ako hoæeš, neæu se vraæati u školu. Ostaæu sa tobom zauvek.
Vá se quiser, não te obriguei a vir!
Ti izvoli samo, ja te nisam ni terala da poðeš.
Se quiser, não precisa dizer nada.
Želite li, ne morate ništa reæi.
E, acredite se quiser... não me importa por que estava lá.
I verovala ili ne, ne tièe me se šta si tamo radila.
Só para você saber, não tenho o menor interesse em despir você, e, acredite se quiser, não gasto nenhum minuto tentando imaginá-la nua.
Чисто да се зна, нисам ни био заинтересован да те скинем, и веровала или не никада те нисам ни замишљао голу.
Acredite se quiser, não me surpreendeu.
Da ti kažem istinu, ne iznenaðuje me.
Posso deixar, se quiser. - Não, pode levar.
Mogao bi da ostavim ovde ako želiš.
Pode se tratar aqui, se quiser. Não, querido.
Hej, znaš, mogla si i ovdje na terapije?
Então se quiser não confie em mim.
Pa dobro, nemoj da mi veruješ.
Você pode recusar, se quiser, não vai magoar meus sentimentos.
Ako hoæeš, možeš da izaðeš. Neæu se ljutiti.
Pode fumar este, se quiser. -Não.
Ali, možeš da uzmeš ovu ako želiš.
Se quiser não vamos à festa.
Ako želiš da propustimo ovu žurku...
Mas se quiser, não seja quem eles chamam de "Anja Safada".
Budeš li plesala, nemoj biti poznata kao Zloèesti Anðeo.
Atire se quiser, não vou dizer uma palavra, entendeu?
Upucaj me ako želiš, ali neæu ništa reæi, jesi li me razumeo?
urino num copo de papel se quiser, não tenho nada a esconder.
Mokriæu u èašicu ako hoæete, nemam šta da krijem.
Bem, se quiser não pegar mais fila na emergência...
Ako ikad zelis da udjes preko reda u Urgentnom.
Ou mude, se quiser, não sou seu chefe.
Ili se promijeni ako želiš, nisam ti ja šef.
Eu posso ver com você, se quiser. Não.
Možemo da je pogledamo zajedno, ako želiš.
Acredite se quiser, não sou o cara mais fácil de se namorar.
Verovao ili ne, nisam baš lak za zabavljanje.
Eu poderia doar uma parte do meu lobo, e farei isso, se quiser. Não importa quão pouco eu conheça você, esse é o tipo de homem que a minha mãe criou.
Mogu ti donirati dio svog režnja i hoæu ako ti to želiš, jer, bez obzira koliko te malo poznajem, takvog me odgojila moja majka.
Se quiser, não preciso voltar ao trabalho na semana que vem.
Ne moram da se vraæam na put, sledeæe nedelje ako ti budem trebao.
Pode ir quando a doula chegar, se quiser. Não.
Ako hoæeš, možeš da odeš kad stigne babica.
Depois de se registrar, se quiser não deixar rastros, pode se encontrar com o agente de apostas.
Kad se prijaviš, ako hoæeš da budeš neprimetan, možeš lièno da se naðeš sa kladionièarom.
Prenda-me se quiser, não falo sobre meus clientes.
Uhapsite me ako želite; Ali ne prièam o mojim klijentima.
Hanna, se quiser, não é tarde para ir à Policia.
Hana, ako želiš još uvek nije kasno da idemo u policiju. - Prièale smo o tome, Arija.
1.0513880252838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?