O adubo da venda é muito caro, mas dele se pode esperar tudo.
Његово ђубриво је прескупо, чувај га се.
Não se pode esperar que peões ignorantes, entendam de máquinas como nossos rapazes.
Игнорантни сељаци не могу гледати на машине као ми. Не желим да их вређам.
Mas não se pode esperar que a vida ilumine o alvo e estabilize sua mira.
Ne možeš da oèekuješ da ti život osvetli metu i pomogne pri ciljanju.
Bem, o que se pode esperar de um pagão?
A šta drugo oèekivati od jednog bezvernika.
Não se pode esperar que surfe essas ondas.
Ne možete oèekivati od njih da surfuju po slup talasima!
Acho que tivemos aqui e ali alguns desentendimentos, mas quando se trabalha com alguém durante 20 anos näo se pode esperar que a vejamos sempre... com bons olhos.
Predpostavljam da je s vremena na vreme dolazilo do nesuglasica, ali kada sa nekim radite 20 godina ne možete uvek očekivati da... da... mislim, da se složite.
Não se pode esperar nada diferente em combate.
Ne možeš oèekivati ništa drugo u ratnoj zoni.
O melhor que se pode esperar.
Najbolje èemu se dvoje ljudi mogu nadati.
O que se pode esperar de quem usa vestido preto em um baile?
A šta oèekivati od devojke kojoj je dopušteno da nosi crni saten... na svom debitantskom plesu?
O que se pode esperar de pagãos imundos?
Šta ste drugo mogli oèekivati od prljavih divljaka
Tenho pena de você, Eliza, pela descoberta da culpa do seu favorito, mas realmente, considerando sua origem, não se pode esperar muito mais.
Žalim, Eliza, što ste otkrili mane svog miljenika, ali, zaista, s obzirom na poreklo, i ne možete oèekivati više.
Mas o que se pode esperar quando se está no topo?
Ali pomislim, Bože, šta možeš da oèekuješ kada si na vrhu?
Caçar uma psicopata furiosa é mais do que se pode esperar de uma amiga.
Lov na psihopatsku superkuèku definitivno spada pod 'izvan dužnosti'.
Não se pode esperar que Bra'tac suporte a carga sozinho.
Od Bra'taka se ne može oèekivati da sam nosi teret.
Respeito e medo são o melhor que se pode esperar.
Poštovanje i strah su najviše što možeš dobiti.
Não se pode esperar mais do que isso.
Ne mogu da oèekujem više od toga.
Mas não se pode esperar que as outras pessoas compreendam isso.
Ali ne možeš da oèekuješ da drugi to razumeju.
Ela está indo tão bem quanto se pode esperar.
Drži se najbolje koliko se možemo nadati.
Não se pode esperar nada melhor dessa turba checa!
Od èeške soldateske ništa drugo nije se moglo ni oèekivati.
Não se pode esperar que a Rainha mude...
"Ne moze se ocekivati da Kraljica promeni...
Às vezes o melhor que se pode esperar é que pelomenosumapessoa vá embora feliz novamente.
Ponekad, samo možeš da se nadaš da æe barem jedna osoba završiti sreæna.
Tão bem como se pode esperar.
Dobro, s kim sam danas? Dr. Montgomery, vi?
Dançamos um pouco, mas o Fantástico me ensinou a parte da mulher na dança, então foi um pouco difícil como se pode esperar.
U stvari, dosta smo ga plesali, ali Fenomenalni me nauèio ženski dio tanga, pa je bilo malo komplicirano, kao što bi se moglo oèekivati.
Todos dizem que se pode esperar um aumento depois de seis meses e os benefícios são maravilhosos.
Svi kažu da možeš da oèekivati povišicu za šest mjeseci i beneficije su sjajne.
Não se pode esperar que um jovem como vós seja... seja...
Ne mogu da oèekujem da mlad deèko kao ti bude-
Sim, tão bem quanto se pode esperar
Da, kao što ste i mogli da oèekujete.
Estamos tirando proveito uns dos outros, e não se pode esperar muita decência a essa altura.
Mi svi varamo jedne druge, i ne možete oèekivati pristojnost u svemu tome.
Nas colinas do Afeganistão, o melhor que se pode esperar são pedras e uma escova.
U brdima Afganistana, najbolje èemu možete da se nadate su stene i poneki žbun.
Acho que não se pode esperar ter um terremoto sem alguns tremores seguintes.
Walsh, odnesi ovo novom paru u kabinu 33, u redu?
Mas o que se pode esperar quando se administra negócios em um estábulo?
Ali šta drugo da oèekuješ kad posluješ u štali.
Só se pode esperar que a justiça chegue, rápida e efetiva.
Možemo se samo nadati da æe pravda biti brza i konaèna.
O que se pode esperar é desativá-la, mas só um pouco.
Ne možemo ga tek tako iscrpeti. Nadaj se da bar možemo da ga onesposobimo, na kratko.
"Não se pode esperar ter uma classe A - "saindo de moradias C."
"Populacija iz trošnih kuæa nije dobrog zdravlja."
E dele, sempre se pode esperar algo fora do comum.
Sa njim uvek možete oèekivati nešto neobièno.
Pergunte se pode esperar uns dias, por favor.
Pitaj ga može li da prièeka još koji dan.
Sem estrutura, desordem é só o que se pode esperar.
Bez toga možemo da oèekujemo haos.
O design de uma rua pode lhe dizer tudo sobre o que se pode esperar dela.
Plan jedne ulice vam može reći sve o tome šta se očekuje na njoj.
O mínimo que se pode esperar é uma boa programação de TV, certo?
Najmanje što biste očekivali je dobra televizija, zar ne?
Ou se pode esperar pela Segunda Vinda -- (Risos) que é -- (Risos) um número qualquer entre um e 500 milhões.
Tako čekate na drugi povratak - (Smeh) koji je - (Smeh) nasumični broj između 1 i 500 miliona.
1.8542239665985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Његово ђубриво је прескупо, чувај га се. 