Se trabalha para viver, porque é que se mata a trabalhar?
Ako zaraðuješ za život, zašto se onda ubijaš radom?
Quando se mata quatro, cinco não faz diferença.
Kada si jednom ubio èetvoricu, lako je i petoricu.
Um cara assim do seu lado, ele se mata por você.
AIi pridobiješ Ii takvog, sve èe uèiniti za tebe.
"Pisa fundo" não significa "se mata"!
"Deri gume" ne znaèi probiti dimenziju!
Desculpa não saber como agir quando se mata alguém.
Oprosti što se ne znam pravilno ponašati kad ti nekoga ubiješ.
Não se mata pela arte ou dinheiro.
Èovjek ne ubija zbog novca ili umjetnosti.
E, mesmo que fosse o caso, o que não é... como se mata um anjo, Barry?
Èak i da je to u pitanju, što nije... da ubijem anðela?
Se ele souber que sua mulher vai a estas reuniões, ele se mata.
Otkrije li se ikada što se krije iza posjete njegove supruge tim skupovima, najvjerojatnije bi se ubio.
Se não dermos Belerofonte a ela, Nyah se mata.
Ако јој не убризгамо Белерофон, Наја ће се убити.
Aqui não se mata ninguém, viu?
Neæe biti ubijanja ovde, ne bojim se to reæi.
Mas se mata as pessoas com o olhar por que ninguém foi morto?
Али ако убија тако што погледа у очи, зашто нико није мртав?
E que tipo de doente mental se mata?
Da, kakav se to pacijent ludnice ubije?
Não se mata um vor sem ter um motivo.
Ne poèinje se rat bez razloga.
Sabe como é quando se mata para decifrar um problema por meses, você fica com a mente fechada.
Znaš šta je to kada pokušavaš da rešiš neki problem do kraja mesecima. Imaš viziju tunela.
Então por que não se mata?
Pa zašto se onda ne ubijete?
Devastado, o Cisne Branco sobe num penhasco e se mata.
Skrhana... Beli Labud skoèi sa litice.
Como é que se mata isso?
Ma dajte, kako da ubijete ovu stvar?
Sabe como se mata uma fera sanguinária?
Знате ли како се убија тигар Оче Огусте?
Se mata uma mosca, mata um pássaro.
Kada ubiješ muvu ubiješ i pticu.
Sabe como se mata um cavalo?
Znaš li kako se ubija konj?
SMALLWOOD SE MATA Mikey, é seu notebook?
Majki, je li ovo tvoj laptop?
Não se mata ninguém numa luta banal.
Ne ubijaš nekoga u obiènom dvoboju.
Então o cara doa todo o dinheiro e um rim, e, em seguida, se mata?
Taj èovek je poklonio sav svoj novac i bubreg i onda se ubio?
Vire-se para eu mostrar como se mata por trás.
Okreni se, kako bi mogao da joj pokažem kako da usmrti nekog od pozadi.
Não se mata zumbi com aspirina.
Ne možeš da ubiješ zombija aspirinom.
Quem cuida deste lugar enquanto você se mata na bebida?
Ko održava ovo mesto dok se ti ubijaš u piću?
Chegue perto demais de um deles, e ele se mata com cianeto.
Kad god im se približimo, raznesu sebe cijanidom.
O seu dinheiro, essa coisa que você se mata para conseguir, não passa de alguns fótons de energia viajando por uma grande rede de cabos de fibra ótica.
Vaš novac, ta stvar za koju se muèite kao konj, je ništa drugo nego nekoliko fotona energije koji putuju kroz masivnu mrežu optièkih kablova.
Por que não acaba isso e se mata logo, seu merda?
Zašto veæ jednom ne završiš sa tim i ne upucaš sebe u glavu, ti kukavice!
Não se mata um homem porque escuta rádio muito alto.
Ne ubija se èovjeka zato što preglasno sluša radio.
Falo de um conflito sangrento, nas ruas, uma guerra racial onde se mata ou morre.
Говорим о крви и утроби на улици, убити или бити убијен, расни рат.
Se mata o líder espiritual de alguém, vão segui-lo até os confins da Terra.
Kada ubiješ neèijeg duhovnog voðu, oni æe te izgleda pratiti do kraja sveta.
0.91375994682312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako zaraðuješ za život, zašto se onda ubijaš radom? 