E se juntou àquele cretino, Kinky... que achou que poderia pegar cinco mil de mim e me sacanear.
Pridružili biste se Kinkiju, koji je mislio da može olako uzeti mojih 5 somova.
Escuta, um grupo de pessoas se juntou, e eles vão tentar retomar o avião.
Slušaj, skupila se grupa Ijudi i kažu da æe pokušati preuzeti avion.
Ele se juntou à Bin Laden quando a Al Qaeda trouxe a briga pra Família Real.
Prišao je Bin Ladenu kad je napao kraljevsku obitelj.
O deputado Charles Wilson se juntou a vários membros do congresso que se encontram em processo de investigação pelo Departamento de Justiça que já duram 8 meses, em um processo que não resultou em condenação.
Zastupnik Èarls Vilson je shvatio da se pridružuje nekim èlanovima kongresa koji su pod istragom jedinice za pravdu što je sada devetomjeseèna istraga koja nije rezultirala osudama.
O que me lembra, nunca tive tanta dor de cabeça desde que se juntou a mim.
Što me podsjeæa, nikad nisam imao ovakve glavobolje dok ti nisi naišao.
Quando a Leah se juntou a alcateia?
Pa, kad se Leah pridružila èoporu?
São raras, mas se for do Chaney, pode significar que Lucky Ned e o bando roubaram dele, quando se juntou a eles.
Jesu retki, ali ako je Èejnijev, može lako da znaèi i da su ga Ned i banda sami sredili kad je došao.
Agente Olivia Dunham... se juntou à divisão Fringe em 9 de Setembro de 2008.
Agentkinja Olivija Danam, pridruzila se Frindz diviziji 9. septembra 2008.
E então o Dragão Guerreiro se juntou aos Cinco Furiosos!
A onda se Dragon Warrior (ratnik zmaj) pridruzio Furious Five (žestokoj petici).
Então você se juntou aos fuzileiros navais?
Pa si se prijavio u Marince?
Que a queridinha dele de Princeton se juntou a um árabe pobre e planeja mandar um merecido foda-se aos EUA deles.
Da se njihova dobra cura sa Princetona kreše. sa siromašnim smeðim Saudijcem, i planira pružiti njihovim voljenim. Sjedinjenim Državama "odjeb" kojeg zaslužuju.
Que bom que se juntou a mim.
Baš lijepo da si mi se pridružio.
Nove anos depois, meu pai se juntou à minha mãe.
Devet godina kasnije, moj otac joj se pridružio u smrti.
Nunca entendi por que se juntou com aquela vaca.
Nikad nisam shvatio kako si se smuvao sa takvom kravom.
Ed Woolard, ex-diretor executivo da DuPon se juntou Apple como presidente do comitê.
Ed Woolard, bivši CEO, sad je predsednik odbora u Apple.
Ouvi que você se juntou ao escritório da procuradoria.
Èuo sam da ste prešli u kancelariju okružnog tužitoca.
Olhem que se juntou ao mundo dos vivos.
Gle tko se pridružio zemlju od života.
Ela se juntou a ARGUS... E eu voltei lá para meu terceiro turno.
Tako da se ona pridružila A.R.G.U.S, a ja nalijevo krug na svoju treæu turu.
Uma semana depois, não sabíamos por que Tomé não estava lá na primeira vez... mas uma semana depois, Tomé voltou... e se juntou aos outros discípulos.
Nedelju dana kasnije, ne znamo zašto Toma nije bio tamo prvi put, ali nedelju dana kasnije, Toma se vraæa i pridružuje se ostalim uèenicima.
Um estranho, de uma terra estranha, se juntou ao nosso grupo. Era coberto de cicatrizes e vestia um manto de couro de dragão.
Među nas je došao stranac iz čudne zemlje, prekriven ožiljcima i s ogrtačem od zmajeve kože.
E acreditem, até a polícia de Nova York... se juntou ao coro de nova-iorquinos... que torcem pela volta do aracnídeo.
Verovali ili ne, èak i policija Njujorka se pridružila graðanima koji se nadaju povratku pletaèa mreže.
Para começar, por que se juntou a S.H.I.E.L.D.?
Zbog èega si se uopšte pridružila Štitu?
Se juntou àquelas pessoas e assistiu cortarem a garganta dela.
Gledala si kako joj reže grkljan.
Capitão Chris Mannix retirou o casaco do defunto General e se juntou a Oswaldo para acender as velas e os lampiões.
Kapetan Kris Meniks se ogrnuo kaputom mrtvog generala i pridružio se Osvaldu u paljenju sveæa i fenjera.
E ele só se juntou à Liga para proteger os que ele ama.
Jedini razlog zbog kog se pridružio Ligi je da zaštiti sebi voljene.
Soube que se juntou a uma firma em São Francisco ao invés de salvar o mundo em Starling.
Èuo sam da si htela da odeš u San Francisko da radiš umesto da èiniš svet boljim u Starling Sitiju.
O Nathan James foi libertado e se juntou à luta contra você.
"Nejtan Džejms" je osloboðen. I pridružio se borbi protiv vas.
Finalmente, a última e melhor esperança da humanidade se juntou para lutar em Washington.
Konaèno, poslednja i najveæa nada èoveèanstva, okupila se i pošla u poslednju bitku u Vašingtonu.
Fico feliz que se juntou a nós.
Drago mi je da si došla.
Ainda bem que você se juntou a nós.
Драго ми је што сте нам се придружили.
Que bom que se juntou a nós hoje.
Lepo je što si nam se pridružio danas.
E em 1860, esse grupo de pessoas se juntou, e eles especularam sobre o que aconteceria à cidade de Nova York em 100 anos, e a conclusão foi unânime: A cidade de Nova Iorque não existiria em 100 anos.
I tako 1860., skupila se ta grupa ljudi i razmišljali su o tome šta će se dogoditi gradu Njujorku u sledećih 100 godina i zaključak je bio jednoglasan: Njujork neće da postoji za 100 godina.
Você colocou sua vida em jogo pela causa da verdade, pela causa da paz, e pela causa da educação, e sua filha se inspirou em você e se juntou a você.
Rizikovao si svoj život za istinu, za mir i za obrazovanje. Inspirisao si svoju kćerku i ona ti se pridružila.
Mas foi só quando ele se juntou com um matemático, James Murray, que eles realmente começaram a entender o que causa essas espirais de negatividade e como elas acontecem.
Ali sve dok se nije udružio sa matematičarom Džejmsom Marejem, nije razumeo šta je uzrok ovih spirala negativnosti i kako se one dešavaju.
Meu antigo colega de casa, Nate Blecharczyk, se juntou a nós como engenheiro co-fundador.
Moj stari cimer, Nejt Blečarzik, pridružio se kao inženjer - saosnivač.
E frango logo se juntou a eles no trono.
A uskoro im se na tronu pridružila i živina.
E aí a sua companheira se juntou também.
A onda mu se i partnerka pridružila.
Ele se juntou ao Talebã há um ano, quando tinha 13 anos.
Pridružio se Talibanima pre godinu dana, kada je imao 13 godina.
E o público se juntou, e desenhou uma capa de álbum.
Publika se skupila i osmislili su omot albuma.
1.1980400085449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepo od vas što ste nam se pridružili. 