Prevod od "se funcionará" do Srpski


Kako koristiti "se funcionará" u rečenicama:

Bem, suponho que lhe devo isso, mas não sei se funcionará.
Toliko ti dugujem, ali ne znam kako æe to da ispadne.
Podíamos esterilizá-los, mas não temos certeza se funcionará.
Mogli bi ih sterilizovati, ali nismo sigurni da bi to uspelo.
Nem sei se funcionará por um ano.
Cak i ne znam hoce i izdrzati godinu dana.
Não sabemos se funcionará em seres humanos.
Ne znamo da li je isto u èoveku.
Não sabemos se funcionará até que baixe de 300%.
Ne znamo djeluje li dok ne padne ispod 300%.
Não sei se funcionará aqui, pois é preciso estar sóbrio... mas vai revolucionar o transporte.
Ne znam bi li ove stvari mogle proæi ovdje, jer ih zbilja možeš voziti samo trijezan. Ali ovo æe biti transportna revolucija.
Não sei se funcionará, mas não tentarei detê-lo, Sr. Johnson.
Ne znam da li možete, ali neæu pokušavati da vas zaustavim gos. Džonson.
Não sei se funcionará estou apenas dizendo que ele merece a chance de tentar provar que funciona.
Ne znam da li æe raditi samo kažem da zaslužuje priliku da pokuša.
Não sei se funcionará, Sr. Rygel. É só uma sensação.
Ne znam da li æe da uspe, gospodine Rajdžel, samo radim po instinktu.
Bem, mas teremos que fazer a biópsia para saber se funcionará
Prvo moramo napraviti biopsiju kako bi bili sigurni da ce uspjeti.
Não sabemos se funcionará. Mas sabemos isso... Se tivermos duas bombas, teremos duas chances.
Ali ono što znamo je da kada bi imali dve bombe, imali bi dve šanse.
Caso contrário, como saber se funcionará...
Neznam da li radi... duboko je jezero... - Fornyck.
Não se funcionará, mas farei uma tentativa.
Ne znam da li æe upaliti, ali pustite me da pok... U redu. Pokušaæu.
Pergunto-me se funcionará com a dra. Saroyan.
Pitam se da li æe delovati na dr Saroyan.
Normalmente eu concordaria, Sr. Presidente. Mas no caso de Sheridan, não sei se funcionará.
U normalnim okolnostima, složio bih se s vama, gospodine predsjednièe, ali u Šeridanovom sluèaju, nisam siguran da æe to da upali.
Não sei se funcionará, mas sei de uma coisa.
Ne znam hoće li ikada funkcionirati, ali znam jednu stvar.
Mas não sabemos se funcionará. -Poderia.
Zato što ne znamo da li æe to upaliti.
Houve problemas no passado, tenho que saber se funcionará.
Znam da ste imali nesuglasice, ali morate saraðivati.
Pai, não sei se funcionará, mas tenho uma ideia.
Oče, ne znam da li će raditi, ali imam ideju.
Como saberemos se funcionará em um Espheni?
Kako da znamo da æe delovati na Ešfene?
Tenho um algoritmo que mistura características faciais, então deixe-me ver se funcionará.
Imam algoritam koji može da uporedi karakteristike lica, da vidimo hoæe li upaliti.
E não sabemos se funcionará nele.
I èak nismo ni sigurni da æe raditi na Cadeu.
Não sei se funcionará contra o veneno da roseira.
Ali ne znam hoæe li raditi protiv otrova trnja.
2.0834329128265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?