Prevod od "se eu ganhar" do Srpski


Kako koristiti "se eu ganhar" u rečenicama:

Ano que vem nós nos formamos e... sei lá, não quero falar muito disso porque o acampamento é uma coisa de time, mas se eu ganhar a bolsa para Roboards... isso ia ser meu futuro, sabe?
Mislim... iduæe æemo godine maturirati, i, ne znam. Ne govorim baš puno o tom... jer je kup timska stvar i... Ali, dobiti Robardsovu školarinu, to je kao... dobiti buduænost, znaš?
Entende como é importante para eles me verem lá se eu ganhar?
Za njih je važno da me vide ako ga osvojim.
Se eu ganhar 100, você deve ganhar uns 300.
Ako ja zaraðujem stotinu, ti vjerojatno zaraðuješ tri.
Se eu ganhar, a garota vai para a lista.
Ako ja pobijedim, djevojka ide na moju listu.
Mas, se eu ganhar, quero ganhar.
Ali ako pobedim, želim da pobedim.
Mas, se eu ganhar... é bem possível que na última hora... nem o Leo nem eu... sejamos capazes de empunhar o machado.
Ali ako pobedim, možda necemo imati petlju da zamahnemo sekirom.
Se eu ganhar, você vai usar um vestido no nosso encontro.
Ja pobjedim, ti nosiš haljinu na našem spoju.
E se eu ganhar, você também.
A ako ja pobjedim, i ti takoðer.
O que lhe importa se eu ganhar ou perder?
Što je tebe briga ako pobijedim?
Se eu ganhar, vai me pagar com meu dinheiro?
Kad dobijem, platiæeš mi mojim novcem?
Mas se eu ganhar, fico com o dinheiro e ganho respeito.
Ali ako pobijedim, uzimam novac i dobivam poštovanje.
Se eu ganhar, o mundo segue girando.
Dobijem ga i Zemlja æe se vrtjeti.
E se eu ganhar e não quiser virar um contrabandista?
Шта ако ја победим, а не желим да будем кријумчар?
É de US$25.000 e se eu ganhar, finalmente poderei terminar minhas pesquisas e vai ter um artigo sobre mim na "Paleontology Review".
Radi se o 25000$. Ako je dobijem, moæi æu završiti svoje istraživanje. Bit æe èlanak o meni u èasopisu Paleontologija.
Se eu ganhar, ele se casa comigo?
Ako pobedim, hoæe li me zaprositi?
E lembre-se: se eu ganhar, você não vai pra Paris.
Ako pobedim ne seliš se u Pariz.
E se eu ganhar, sem clínica por uma semana.
A ako ja pobedim, neæu raditi u ambulanti nedelju dana.
Se eu ganhar, conserta a rua a meu modo.
Ако ја победим, поправићеш пут на мој начин.
Entenda, se eu ganhar toda vez que der as cartas, eles vão me degolar, entende o que estou falando?
Ако ја победим сваки пут кад будем делио, остаћу без главе, разумеш?
E se eu ganhar, Marie Spatafore ganha sua viagem e mais um pouco.
Ako pobedim, Marie Spatafore dobija slobodnu vožnju i onda malo.
Se eu ganhar, você volta para casa e vai para a MSA... pela manhã
Ako ja pobedim, vraæaš se kuæi i ideš u MSA odmah narednog jutra.
Mas se eu ganhar, você não só se desculpa comigo, mas tem que correr pelado pela neve.
Ali ako ja pobijedim, ne samo da æeš mi se isprièati, nego æeš trèati gol kroz snijeg.
Se eu ganhar, sua esposa me faz um boquete.
Daj da ih uèinimo zanimljivim. Ako ja pobedim, tvoja supruga æe da mi "popuši".
Se eu ganhar, terei direito a fazer mais perguntas.
И, ако ја добијем опкладу, добијам право на још питања.
Mas se eu ganhar, você está fora do time.
Ali, ako ja pobedim, ti letiš iz tima.
Se eu ganhar, vocês partirão do Século 21 imediatamente.
Ako pobedim, obojica odmah napuštate 21. vek.
Se eu ganhar mais dois jogos de stop online, estarei pronta pra começar a escrever.
Sada, ako pobedim u još dve igre u onlajn Boglu, biæu spremna da pišem.
Certo, e se eu ganhar, você toma um drink comigo.
U redu. Ako ja pobedim, moraæeš sa mnom na piæe.
Certo, bebo 8 doses em 8 minutos e se eu ganhar todos nesse bar bebem de graça.
U redu, ja æu popit 8 piæa u 8 minuta i ako dobijem, svako u baru dobiva besplatno piæe.
Se eu ganhar, quer dizer que expulsou o melhor Assustador de toda a faculdade.
Ako pobedim, to znači da ste izbacili iz škole najboljeg zastrašivača.
Se eu ganhar, você faz o trabalho para mim.
Ako ja pobedim, odradiæeš posao za mene.
E mesmo se eu ganhar, levará algum tempo.
A cak i ako ne pobijedim, to ce trebati vremena.
Se eu ganhar... você nunca mais vai mencionar isso.
A ako ja pobedim, više nećeš ovo da spominješ.
Se eu ganhar, você envia as seis tropas de homens.
Ako pobedim ja, poslaæete onih šest brigada.
Se eu ganhar, leve-me até Ivan.
Ako pobedim vodiš me kod Ivana.
Não tem nada a ver, mas tem mais uma bolsa para eu inscrever um experimento e se eu ganhar, mamãe não teria que vender a casa.
To je glupo. Znaš... tu je ta jedna poslednja stipendija gde ja moram da podnesem predlog za eksperiment i mislio sam, možda ako je imam, mama ne bi morala da proda kuæu. - A?
Se eu ganhar, você paga a nossa conta, pede desculpas à minha amiga e vai beber em outro lugar.
Pobijedim li, platiæeš naš raèun, izviniti se mojoj prijateljici i otiæi piti na drugo mesto.
E se eu ganhar, você me conta tudo que preciso saber sobre Wilfredo Chico Diaz.
Ako pobedim, reæi æeš mi sve što treba da znam o Vilfredu Èiku Dijazu.
Se eu ganhar o mundo e perder você, isso realmente seria uma tragédia.
Ako bih osvojila svet a tebe izgubila, to bi bila ogromna tragedija.
1.4706258773804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?