Prevod od "se escondeu" do Srpski


Kako koristiti "se escondeu" u rečenicama:

Anne Frank é a garotinha judia, que se escondeu dos nazistas em um quarto secreto, com a família, e escreveu um diário.
To je bila Jevrejka koja se krila od nacista u tajnoj sobi s porodicom. Pisala je dnevnik.
Estavam com ele quando se escondeu dos garotos na livraria.
Bili su s njim... kada se krio u knjižari od deèaka.
Quando a morte chegou bem perto, você ficou com medo e fugiu... e se escondeu na vida de um homem qualquer.
Kad se smrt približila, uplašio si se i pobegao i skrio se životom nekog èoveka.
Desde então, ele se escondeu neste bairro.
Od tada se krije u našem susjedstvu.
E então fugiu e se escondeu no meu arbusto.
Pa si potrèao i sakrio se u mom grmu..
Nesse dia, ele encontrou o Sr. Woodhouse no corredor e se escondeu na primeira classe.
Tog dana u hodniku je naletio na gdina Voodhousa i uletio u prvu uèionicu.
Ele se escondeu num túnel de plástico e não saía.
Sakrio se u plastiènom tunelu i nije hteo da izaðe.
Embora no fim tenha se rendido Cornwallis se escondeu, envergonhado pedindo a seu subordinado que renunciasse a sua espada.
Iako se na kraju predao Kornvolis se krio od stida i postavio svog pododreðenog da preda njegov maè.
Que tal ela voltar para o lugar onde se escondeu 20 anos... enquanto eu cuidava da nossa mãe?
A da se vrati gde se krila 20 g dok sam ja brinuo o majci?
Toda a sua vida, você se escondeu nas sombras.
Сав свој живот скривао си се у сенкама.
Sabe por que você se escondeu na vala, Blithe?
Znate li zašto ste se sakrili u jarku?
Você se escondeu na vala porque acha que ainda há esperança.
Sakrili ste se jer mislite da ima nade.
Peter apagou as luzes e se escondeu, para Mary tentar encontrá-lo.
Peter je ugasio svetlo i sakrio se. Mary ga je pokušala naæi.
Ele se escondeu quando Ramón foi preso.
Nestao je kad smo uhitili Ramona.
Por que se escondeu na cena do crime?
Zašto si se krio na mjestu zloèina?
Alguém dentro do governo queria seu pai morto, então ele fingiu sua própria morte e se escondeu.
Neko iz Vlade želeo je njegovu smrt, pa je režirao sopstvenu smrt i povukao se.
Então o outro cara o perseguiu por todo parque, e ele se escondeu no escritório do Bobby.
Onda je njegov ortak poèeo da ga juri svuda po parku, i onda se on sakrio kod Bobbyja u kancelariji.
Mas o rosto dele, tão desfigurado pela queda, ele se escondeu atrás da máscara.
Svoje lice, tako izoblièeno padom, sakrio je iza maske.
E então ela se escondeu quando Gemma Teller apareceu.
Pa se sakrila kad se Gemma pojavila.
Então aquilo se escondeu na minha casa por 12 anos?
Dakle ta stvar, TO se krilo u mojoj kuæi 12 godina?
Se escondeu em algum lugar ou está fugindo.
Vjerojatno se negdje skriva ili je u bijegu.
Então, foi aqui que se escondeu.
Znaèi, ovdje si nestao. -Tako je pretrpano i mraèno.
Aí se escondeu na sua caverna choramingando como vadia?
Вратио си се у своју пећину и плакао си као мала пичкица?
Na noite em que contei que os pais morreram... ele se escondeu aqui por 2 dias.
One noæi kada sam mu rekao da su mu roditelji poginuli, ovde se krio dva dana.
Depois de algumas horas, o sol finalmente se escondeu e Rory Jansen subiu lentamente, buscando seu caminho de casa".
Posle nekoliko sati, sunce je konaèno zašlo, Rori Džensen je polako ustao, " i pronašao put do svoje kuæe."
Quando ele puser a cabeça para fora do buraco onde se escondeu... eu estarei lá.
Dakle, èim promoli glavu iz govnjive rupe u kojoj se krije, ja æu da budem tamo.
O cara se escondeu em algum lugar nas montanhas.
Uradi sve što možeš da pomogneš ljudima tamo, i završi sa tim.
Por que se escondeu da gente?
Zašto ste se krili od nas?
Será que ele se escondeu no próximo local do crime?
Skriva li se možda na sljedeæem mjestu ubojstva?
Se escondeu por trás daquelas cercas e esperou por...
Samo si se skrivao iza onih ograda i èekao na...
Passei por isso com minha irmã, coisas assustadoras aconteceram e ela se escondeu.
Prošla sam ovo sa sestrom. Dogodilo se nešto strašno i ona se takoðer skrila.
Se escondeu lá por 6 meses sem ninguém suspeitar.
Tamo se krio šest mjeseci bez ikakvih sumnji.
Ele percebeu que estávamos atrás dele e se escondeu.
Nagovijestili smo mu da ga pratimo i on je nestao.
Você se escondeu por 4 dias, mal comendo ou dormindo, sem falar nada.
Zatvorena si èetiri dana. Gotovo ne jedeš, ne spavaš i ne govoriš.
Papai queria um filho, daí se escondeu numa máscara.
Tata je hteo sina, pa ona mora da se krije iza maske.
O assassino filho da mãe, Hector Escaton... atirou no policial... e se escondeu nas montanhas.
Ubilaèki kurvin sin Hektor Eskaton je ubio saveznog šerifa. U jazbini je u planinama.
Após o ataque, ele se escondeu, mas agora voltou com uma ABO e uma conta para ajustar.
Posle napada je nestao, ali sada se vratio sa B.O.O.-vima i raèunom koji bi da poravna.
1.2251629829407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?