Prevod od "se de não" do Srpski


Kako koristiti "se de não" u rečenicama:

E, agora, saia da minha casa e lembre-se de não voltar.
A sad, kapetane, idite i pokušajte ne dolaziti ponovno.
Lembre-se de não me deixar achá-lo muito rápido.
Upamtite, morate da se potrudite da vas ne pronaðem suviše brzo.
Enquanto cava buscando objetos, assegure-se de não enterrar sua reputação.
Када откопавате предмете, пазите да не покопате своју репутацију.
Mas então sofre-se de não amar.
Ali onda pati zato što ne voli.
Moya sabe de sua preocupação com a condição dela... e ressente-se de não suprir suas necessidades.
Moja je svesna vaših briga o njenom stanju i žali što ne može da ugodi vašim željama.
Importa-se de não tentar definir estes pormenores ainda hoje?
Moramo li baš sve detalje izraditi danas?
Importa-se de não olhar para mim agora?
Možeš li da me ne gledaš sada?
Importa-se de não trazê-la à festa esta noite?
Da li bi ti smetalo da je ne dovedeš na našu vecerašnju žurku.
Importa-se de não arrancar até que eu me...
Možete li da saèekate dok ja...
Assegure-se de não deixar uma só peça do corpo.
Увери се да си убацила сваки мали део.
Importa-se de não ter um dos seus ataques?
Neæeš valjda opet da upadneš u neko od tvojih stanja?
Você vai lutar, Diego, apenas certifique-se de não se perder ao longo do caminho.
Nastavi da se boriš, Dijego, samo pazi da se ne izgubiš na tom putu.
Acho que vai dar certo, mas... certifiquem-se de não se tocarem.
Mislim da ce biti ok. Ali... pobrinite se da se ne dodirujete medjusobno.
Lembre-se de não desperdiçar tempo em Hong Kong.
Nemoj gubiti vreme u Hong Kongu.
E certifique-se de não colocar muita tinta no pincel, ou vai cair nas portas e ficar pegajoso.
I pazi da ne staviš previše boje na pinel, jer æe ti kapati po vratima i izgledat æe neuredno.
E certifique-se de não ser seguido.
I potrudit æete se da vas nitko ne prati.
Lembre-se de não olhar diretamente para o Sol.
Jos uvek nemam psa. Zasto zele da dovedu psa?
Certifique-se de não haver preto aparecendo, sim?
Pazi da se ne vidi crna postava.
E enquanto avançam, lembrem-se de não desistir.
I zapamtite da od danas nikad ne odustajete.
Certifique-se de não pegar trânsito amanhã à noite.
Uveri se da sutra ne upadneš u gužvu sutra uveèe.
Certifique-se de não ter negócios esquisitos acontecendo.
Budi siguran da to nije lagodan posao.
Certifique-se de não ser pego no meio.
Pazi da ne budeš uhvaćen u procep.
"Lembrem-se de não serem muito nostálgicos nessa época."
"Zapamti da ne budeš previše nostalgièan za ovim vremenom.
Se você vai bater em alguém com o punho, certifique-se de não dobrar o polegar dentro dele.
Ako æeš nekoga da udariš stisnutom pesnicom, postaraj se da ne saviješ palac u njoj.
Todos vocês valentões indo pro parque hoje, assegure-se de não estar "carregando".
ŠEST ZASTAVA NAD KAKIJEM Sve tabadžije koje idu veèeras u park neka se potrude da ne nose oružje.
Você, Orgulho e Preconceito, importa-se de não tocar em nada?
Da, glavom i bradom, je li možeš da ne diraš baš sve?
Certifique-se de não deixá-lo voltar aqui.
Pobrinite se da se on ne vrati u ovu zgradu.
Boa parte trata-se de não deixar a pulsação acelerar e minha frequência cardíaca elevar.
Najvažnije je da ti se puls ne ubrza. A moji otkucaji srca se ne ubrzavaju.
A Fenella queixou-se de não lhe ter contado sobre a condenação por furto.
Pa.. Fenela se žalila da joj nisi rekla da je osuðen za kraðu.
Lembre-se de não estar aqui quando isso explodir.
Pobrini se da nisi ovde kad se ovo aktivira.
Certifique-se de não mirar no alvo errado.
SAMO PAZI DA NE NANIŠANIŠ POGREŠNU METU.
Arrepende-se de não ter se formado em Direito?
Jesi li ikada zažalila što nisi studirala pravo?
Por favor, certifique-se de não beber nada.
I potrudi se da ne piješ ništa.
Assegure-se de não estar sendo seguida."
Pobrini se da te ne prate."
Certifique-se de não estar pisando na água.
Uvjeri se da ne stojiš u vodi.
Importaria-se de não apontar isso pra mim?
A da ne usmeravaš to u mene?
4.6488418579102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?