Prevod od "se atrasado" do Srpski

Prevodi:

je zakasnio

Kako koristiti "se atrasado" u rečenicama:

Vou xingá-lo por ter se atrasado.
Reæi æu mu šta mislim o tome što je zakasnio.
Então acha que não é normal que ela tenha se atrasado algumas horas, Sra. Quaife...
Je li stvarno neobièno za nju da bude odsutna par sati, G-ðo Quife? Jeste!
Sabe... a nave auxiliar poderia ter-se atrasado por muitos motivos.
Šatl može kasniti zbog mnogo razloga.
Esta estrela pode ter desaparecido há um milhão de anos, e a sua luz pode ter-se atrasado um milhão de anos até chegar aqui.
Po onome što znamo, zvezda je mogla da nestane pre milion godina, a njena svetlost je mogla da dopire do nas sledeæih milion godina.
Não deviam ter-se atrasado com isto!
Rekao sam vam da ne sjedite na tome!
Espero que você me dê uma boa razão para ter se atrasado no dia do Natal.
Trebaæe ti dobar razlog, što si me ispalio na Badnje veèe.
Não grite comigo, senhor. Não foi culpa minha terem se atrasado.
Не вичите на мене, господине, нисте због мене закаснили.
Não é como você ter-se atrasado.
Ne lièi na tebe da kasniš.
Se você tivesse se atrasado mais um pouco, eu teria chamado outra empregada!
То је сигурно? Нема проблема. И нема мушкараца у кући, молим вас.
Por que se ele não tivesse se atrasado nada teria acontecido.
Da nije zakasnio, ovo se ne bi dogodilo.
Como dizer? Neste voo ele não deveria ter se atrasado.
Ne znam šta da kažem, ali na ovaj let nije smeo da zakasni.
Se vem de Bruxelas, pode ter se atrasado.
Klod je iz Brisela, ne poznaje ovaj kraj.
Isso mesmo. Ela te enviou SMS, querendo saber por que você tinha se atrasado.
Poslala ti je poruku da vidi zašto kasniš.
A menos que tenha se atrasado em Washington.
Osim ako se zadržao u Vašingtonu.
Os parasitas devem ter se atrasado para pegar o trem.
Bubašvabe su sigurno u drugom vozu...
Você tem se atrasado nas últimas semanas, deve ser a Dotty.
Nisi stizala na vreme ove nedelje. Verovatno je do Doti.
É difícil acreditar que esse cara tenha se atrasado.
Teško je vjerovati da tip samo kasni.
Ela tem se atrasado muito ultimamente.
Dosta je kasnila u poslednje vreme.
Se não tivessem se atrasado nos dando as armas... - não teriam ficado aqui.
Da niste gubili vreme donoseæi nam oružje, nikada ne biste zaglavili ovde.
Sr. Corwin deve ter se atrasado por algo importante.
G. Korvina je sigurno zadržalo nešto veoma važno.
Eu pedi ao Coombs para me mostrar como usar o programa de protocolo de rastreamento de celular, caso tenha alguma vez se atrasado para uma troca.
Kako si me našla? -Nauèila sam da lociram mobilni, u sluèaju da nekad zakasniš na smenu.
0.52213215827942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?