Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós, pecadores...
Sveta Marijo majko Božja moli za nas Grešnike sada i na èasu smrti naše.
Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte.
Sveta Marijo, majko božja, moli za nas grešnike... Sad i u trenutku naše smrti.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte.
Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike, sada i na èasu smrti naše. Amen.
Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte.
Blagoslovljena ti meðu ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje, Isus.
Meu garoto, somos peregrinos em uma terra nada santa.
Moj deèaèe, mi smo hodoèasnici u zemlji nevernika.
Sempre tive talento em convencer a gente a fazer doações à Santa Igreja.
Moja nadarenost je bila u tome da sam znao nagovoriti ljude da daju Svetoj Crkvi.
Depois disso, trabalhei em um pesqueiro de lulas em Monterey... aí fui a Los Angeles, no píer de Santa Monica... e comecei a desenhar retratos por 10 centavos cada.
Nakon toga, lovio sam lignje u Montereyu... a zatim sam otišao u LA, na pristanište u Santa Monici... i poèeo raditi portrete za 10 centi po komadu.
Os homens de Santa Anna estão a 5 km da cidade... o senhor precisa sair já!
Santa Ana je na 3 milje od grada. Morate odmah krenuti.
Agora está nos incitando a lutar contra Santa Anna... quando sabe que não poderíamos vencer o seu exército.
Želite da podignemo oružje protiv Santa Ane. Znate i sami da ih ne možemo pobediti.
Mesmo se juntássemos nossas fortunas... não teríamos dinheiro para comprar este país de Santa Anna.
Èak i ako skupimo sva naša bogatstva, ne možemo kupiti ovu zemlju.
Santa Anna fará a transferência ao meio-dia, depois de amanhã... mas quer que o ouro seja entregue a 8 km ao norte.
Santa Ana je pristalo na transfer za prekosutra. Insistiraju da transfer bude 5 milja severno od grada.
Mas deixe isso cozinhar por uns duzentos anos e, quando você se dá conta, surgiu a Santa Igreja Católica.
Ali kad se to kuva par hiljadu godina skuva se Sveta Katolièka Crkva.
Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós pecadores agora e na hora de nossa morte.
Sveta Marijo, majko Božja, moli se za nas grešnike sada u èasu naše smrti.
Mas pela La Brea, ao norte da Santa Monica, para tudo.
Ali kad doðeš u La Breu sjeverno od Santa Monice, tu je krkljanac.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte.
Sveta Marijo, Majko Božja moli za nas grešnike sada i na času smrti naše.
Tudo começou há mais de mil anos quando um rei francês conquistou a cidade santa de Jerusalém.
Све је почело прије више од 1000 година кад је Француски краљ... освојио Свети град Јерусалим.
Mas os Templários foram criados para proteger a Terra Santa.
Ali Templari su stvoreni da štite Svetu zemlju.
Deixaram a Terra Santa e viajaram diretamente para Roma.
Напустили су Свети земљу и отпутовали директно за Рим.
Assassinei a rainha ungida por Deus e agora o filho preferido de Deus declara uma guerra santa para me punir.
Pogubila sam Bogom postavljenu Kraljicu. I sada Božiji najsavesniji sin pokreće sveti rat da me kazni.
Ela achou um trabalho num pequeno pomar em Santa Rosa.
Pronašla je posao u malom voænjaku blizu Santa Rose.
A cidade reconhece que ela foi brutalmente julgada e que ela é uma pessoa muito boa, e ela morre santa.
Tada graðani shvataju da su je osudili prejako da je ona dobra osoba, i umire kao svetica.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte.
Sveta Marijo, majko Božja, moli za nas grešnike, sada i u èasu smrti naše. Amen.
Minha irmã vai se casar em Santa Bárbara amanhã.
Sutra mi se sestra udaje, u Santa Varvari.
Terá que se entender com o juiz em Santa Fé.
To æeš morati da rešiš sa sudijom u Santa Feu.
O Hernando ouviu o Gigi dizer que usavam máscaras Santa Muerte.
Хернандо је чуо Џдиџија да су носили Санта Муерте маске.
A Rocketdyne está testando seu novo míssil em Santa Susanna.
Roketdajn testira novu raketu u Santa Suzani.
Depois da lua de mel, encontrei-os em Santa Bárbara.
Nakon medenog meseca, videla sam ih u Santa Barbari.
Ele estava com a camareira do Hotel Santa Bárbara.
Devojka s kojom je bio bila je sobarica u hotelu Santa Barbara.
Você é uma mulher boa e santa, Irmã Cristina.
Ti si dobra i èestita, Sestro Cristina.
ADAM-16, perdemos o rastro, mas a última conexão foi da torre de Santa Clarita Hills.
Adam-16, izgubili smo trag. Ali poslednji ping je bio sa repetitora u brdima Santa Klarita.
A santa não vai nem perceber, faz 70 anos que não os vê!
Svetica neće ni primetiti, prošlo je 70 godina!
Ela não é a santa que você faz parecer.
Ona nije Sveti koji li joj dati da bude.
Corra à Catedral de Santa Maria em Brucknerplatz, pegue uma vela lisa, e quatro Klubecks de troco.
Trkni u katedralu Svete Marije na Brucknerplatzu. Kupi obicnu, kracu svijecu i uzmi cetiri klubeka ostatka.
"Santa Cruz, minha luz, não deixe que o dragão seja o meu guia."
"Sveti križ, biti moj svjetlo,. Neka ne Zmaj biti moj vodi?"
Todas as unidades na área do aeroporto de Santa Monica na busca de um Porsche preto.
Hoću sve jedinice u područje aerodroma Santa Monika da motre na crni porše.
E você aprendeu muitas coisas crescendo aqui em Santa Cruzes.
А ти си све научио док си живео у Санта Клаусу. (Деда мраз)
"Ajoelhe-se dentro do museu dourado de santa sabedoria, e ouça o som da água gotejante."
"Klekni unutar pozlaæenog muzeja svete mudrosti i slušaj zvuke vode koja kaplje.
Até as tentativas hilárias para fazer tudo imprevisível seguem os mesmos padrões toda santa vez.
Sve u svemu, vaši smešni pokušaji da delujete nepredvidivim uvek idu po istoj šemi.
A Cidade Santa será suficiente por hoje.
Sveti grad biæe dovoljan za danas.
É uma guerra santa contra muçulmanos.
То је свети рат против Муслимана.
Max Vision foi um dos melhores testadores de invasão trabalhando em Santa Clara, California no final da década de 90 para empresas particulares e voluntariamente para o FBI.
Maks Vižn je bio jedan od najboljih istraživača mogućih tačaka upada. Radio je u Santa Klari, u Kaliforniji tokom 90tih, za privatne kompanije i kao volonter, za FBI.
Estou trabalhando em um posto de gasolina nos arredores de Santa Barbara, Califórnia.
Radim na benzijskoj pumpi u predgrađu Santa Barbare u Kaliforniji.
Eu não o acho obscuro. E existem lingüistas brilhantes, principalmente os russos, que estão trabalhando com este tema no Instituto Santa Fé e em Moscou. e eu adodaria saber onde isto nos levará.
Ne slažem se sa njima. Neki brilijantni lingvisti, uglavnom Rusi, rade na tome na Santa Fe Institutu i u Moskvi, i voleo bih da vidim gde ta istraživanja vode.
Esta é a vista de minha janela, perto de Santa Cruz, em Bonny Donn, a 35 milhas daqui.
Ovo je pogled sa mog prozora nedaleko od Santa Kruza u Boni Dunu samo 56 kilometara odavde.
4.1115610599518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sveta Marijo majko Božja moli za nas Grešnike sada i na èasu smrti naše. 