Acrescente a isso que ontem, Dr. Humbarts... ela escreveu uma palavra das mais obscenas com o batom... num panfleto sanitário.
Uz to, upravo juèe, dr. Hamberte... napisala je opscenu reè ružem za usne... na zdravstvenom listiæu.
Eu preciso que amanhã você se esforce muito com o vaso sanitário.
Pa, ja ću da vam je potrebno da bi neverovatno napor na "nošu" sutra.
Embrulhar o vaso sanitário com filme PVC... para que o xixi vá para todo lado.
Obmotanu WC šolju pa piški na sve strane.
Sabe o que pode pegar na tampa do sanitário ou na maçaneta da porta?
Znaš li što možeš da dobiješ sa daske na WC-u ili sa kvake na vratima?
Eu vou ver o vaso sanitário... ver se dá para salvar alguns daqueles clones.
Idem da proverim ostatak, da vidim da li neka od ostalih klonova može da se spasi.
A faxineira encontra lixo no chão ou merda no vaso sanitário.
Èistaèica naðe ðubre po podu i govno u WC šolji
O Marley não pode beber água do vaso sanitário... então deixe a tampa fechada e o tijolo em cima dela.
Ne sme da pije iz wc šolje, pa drži poklopac zatvoren ciglom.
Acha que o prefeito diz às escolas como ensinar crianças, ao departamento de saúde como fazer seu trabalho, ou ao departamento sanitário como catar o lixo?
Misliš da Gradonaèelnik govori školama kako da školuju dijecu, ili zdravstvu, kako da obavljaju svoj posao, ili smeæarima kako da kupe smeæe?
Eu queria saber... se prefere algum tipo especial de vaso sanitário.
Pitala sam se da li imaš neku preporuku za wc?
É a justaposição da natureza high-tech da exploração espacial e a banalidade de um vaso sanitário quebrado que fazem o lado cômico aqui.
To je spoj moderne strane istraživanja svemira, i nasuprot tome, banalnosti pokvarenog toaleta koji omoguæava zabavnu stranu ovoga.
Sras., estou vindo do banheiro e o vaso sanitário levantou e acenou para mim.
Dame, upravo sam izašao iz kupatila, i daska se podigla i mahnula mi.
"Vaso sanitário" soa até bem agora, não?
"WC šolja" sada prilièno dobro zvuèi, je li?
Com quem você divide um vaso sanitário é problema só seu.
Са ким ти делиш клозетски бокс, тотално је твоја ствар.
Eu sei como fazer os bebês dormirem, pararem de chorar e irem ao vaso sanitário, antes mesmo de suas mães saírem da cama pela manhã.
Znam kako da ih uspavam, umirim i stavim na nošu, pre nego što njihove mame ustanu iz kreveta ujutru.
Ele parece limpo, mas você devia colocar um desses protetores de vaso sanitário debaixo dele para garantir que ele não estrague a cadeira.
Izgleda cisto, ali bi trebalo da staviš na wc dasku onaj papirni uložak da bismo bili sigurni da je ne urniše.
Achei o meu nadando no vaso sanitário.
Pronašao sam moje dete kako pliva u VC šolji.
Peter, você já viu o grafite no sanitário masculino?
Pitere. Jesi li video grafit u muškom toaletu?
Dispensaram a mim e os outros, como merda num vaso sanitário.
Otpustili su mene, ostale ljude, kao kad spereš sranje u toaletu.
Não posso ficar com os dedos sujos, mas ele pode nadar de costas em um vaso sanitário.
Ja ne smem da imam lepljive prste, ali on može da pliva leðnim stilom po WC šolji.
Têm sorte de eu não jogar os dois no vaso sanitário!
Имате среће што вас обојицу нисам бацио у вц-шољу!
Sabe, não me importo se está em reunião ou no sanitário, ponha-o na linha!
Baš me briga i ako sedi na šolji! Neka mi se javi!
Não é bem o Lago da Sabedoria, está mais para o Lago Sanitário.
Pa. Ne toliko Jezero Mudrosti, koliko Jezero Urina.
Meu plano era aparecer na divisa do estado, mas meus tampões de nariz caíram no sanitário.
Plan mi je bio da iskoèim na državnoj granici, ali je jedan od mojih èepova za nos pao u WC šolju.
Agente sanitário encontrado às 7h35, esta manhã.
Санација радник га је пронашао у 7:35 јутрос.
Por fim, nós queremos espaços e utensílios multifuncionais: uma pia combinada com o vaso sanitário, uma mesa de jantar que se transforme numa cama, o mesmo espaço, uma pequena mesa de canto se desdobra para servir de assento para dez pessoas.
Коначно, желимо вишефункционалне просторе и намештај - лавабо комбинован са клозетском шољом, трпезаријски сто који постаје кревет - у истом простору, мали сто се рашири у сто за десеторо.
Alguns anos atrás, curiosamente, precisei de um banheiro, e encontrei um banheiro público, e entrei na cabine, e me preparei para fazer o que havia feito a vida inteira: usar o vaso sanitário, dar descarga, esquecer aquilo.
Pre nekoliko godina, nekim čudom, trebalo mi je da odem u toalet, našla sam javni toalet, ušla u kabinu i bila spremna da uradim ono što radim celog svog života: iskoristim toalet, povučem vodu, zaboravim na toalet.
Voltando àquele vaso sanitário, não era exatamente de bom gosto, não era tão bom quanto este da World Toilet Organization (Organização Mundial do Vaso Sanitário).
Da se vratim na toalet, ovaj nije bio preterano sređen, nije bio lep kao ovaj koji pripada Svetskoj organizaciji toaleta.
(Risos) (Aplausos) Mas naquele dia, quando fiz aquela pergunta, aprendi uma coisa, que eu tinha crescido pensando que o vaso sanitário como aquele era um direito meu, quando, na verdade, é um privilégio.
(Smeh) (Aplauz) Tog dana, kada sam sebi postavila to pitanje, shvatila sam nešto, a to je da sam odrasla misleći da je takav toalet moje pravo, kada je to, u stvari, privilegija.
2, 5 bilhões de pessoas no mundo não possuem um vaso sanitário adequado.
2, 5 milijarde ljudi širom sveta nema adekvatan toalet.
Sabemos porque, em meados do século XIX, engenheiros vitorianos maravilhosos instalaram sistemas de tratamento de esgoto e de água residual e o vaso sanitário com descarga, e as doenças caíram drasticamente.
Znamo, zato što sredinom 19. veka, divni viktorijanski inženjeri ugradili su sisteme kanalizacija i odlaganja prljave vode toalete u kojima se povlači voda i bolest je drastično opala.
O vaso sanitário com descarga foi eleito o melhor avanço médico dos últimos 200 anos pelos leitores do British Medical Journal, ganhando da pílula anticoncepcional, da anestesia e da cirurgia.
WC kotlić je izglasan za najbolju medicinsku olakšicu u poslednjih 200 godina od strane čitalaca Britanskog medicinskog žurnala, a među ponuđenima bile su kontraceptivna pilula, anestezija i operacija.
Mas a humilde latrina, ou vaso sanitário, reduz as doenças duas vezes mais do que somente fornecer água limpa.
Ali skromni nužnik ili toalet sa kotlićem, smanjuje bolest duplo u odnosu na čistu vodu.
Eles decidem construir um sanitário com vaso e chuveiro.
Oni su odlučili da izgrade toalet i sobu za tuširanje.
E de uma fonte de água protegida, a água será levada a um reservatório elevado e bombeada a todas as casas através de três saídas: uma no vaso sanitário, uma no chuveiro, uma na cozinha, 24 horas por dia.
I sa zaštićenog izvora vode, voda će biti dopremljena na podignut rezervoar sa vodom i prosleđena do svih domaćinstava kroz tri slavine; jedna u toaletu, jedna u tuš kabini, jedna u kuhinji, 24 sata dnevno.
E eles constroem o sanitário e o quarto de banho.
I oni izrade toalet i kupaonicu.
(Risos) Há um novo sanitário que tem um tocador de MP3 nele.
(smeh) Postoji novi toalet sa ugrađenim MP3 uređajem.
Quero dizer, um vaso sanitário sem mãos, sem papel higiênico.
Razumete, bez ruku, bez toalet papira.
Ou, para colocar de outra forma, pelo investimento do dinheiro, você pode ter uma sensação bem melhor do que jogando o dinheiro pelo vaso sanitário, do qual você não pode tirar uma boa sensação.
Или, другачије речено, за инвестицију од долара, добијате бољи осећај него кад баците новац у wс шољу, од чега не можете имати добар осећај.
Mas então você fala do sanitário e o coloca como uma vantagem moderna, atual.
Zatim im predstavite toalet kao modernu i trendi pogodnost.
Um estado do norte da Índia foi longe ao ponto de vincular o sanitário à paquera.
Jedna država u Severnoj Indiji je otišla tako daleko da su napravili vezu između toaleta i udvaranja.
1.8052899837494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?