Oh, meu copo se derramou, inundando o carpete imaculado... saindo pela porta, descendo pela rua Pierpont... por todo o crepúsculo carnal de Brooklyn afora.
Pretvorio se u poplavu koja je preko èistog tepiha, kroz vrata, duž mnogih gradskih ulica, stigla do svih znanih budžaka Brooklyna.
Já estava saindo pela porta com uma TV desse jeito.
Izlazio sam na vrata i imao sam ovoliki TV.
Também um jogador com o braço saindo pela bunda.
Da, to može i golfer kome raste ruka iz dupeta.
Você olha em frente e vê Beechum saindo pela porta de serviço.
Gledate kako Beechum izlazi kroz sporedan ulaz.
A 104ª. vai para o Sul saindo pela Iugoslávia.
Jaeger divizija. 104. se spušta na jug iz Jugoslavije.
Eu estava na metade da queda e você já estava saindo pela porta.
Ja sam bio tek na pola puta padajuæi s plafona a ti si veæ bio vani.
Assim você para de pensar em dar à luz, em cesarianas... em cabeças gigantes de bebê saindo pela...
Malo prestani da misliš na carski rez i odgoj djece i glavu djece koja se raðaju...
Porque ela disse que ouviu um carro saindo pela garagem.
Ona kaže da je èula auto u dvorištu.
E depois disso... foram vistas chamas saindo pela janela.
Nakon toga. vatra je gorela kroz prozor.
Até mesmo quando já estava saindo pela porta, ele jurou inocência.
Èak i kada je odlazio, govorio je da je nevin.
Eu a ouvi revirando o armário de remédios... e a ouvi saindo pela porta dos fundos.
Cuo sam je... kako pretura po ormaricu sa lekovima, i cuo sam je kako izlazi na zadnja vrata.
Enquanto você gasta seu tempo tentando retomar algo seu, há mais saindo pela porta.
Što više vremena provedeš pokušavajuæi da vratiš ono što ti je oduzeto, ostaje ti sve manje.
Eu estava ocupado, saindo pela porta... e descarreguei em cima dela.
Ja sam bio zaposlen, trèao sam kroz vrata i izderao se na nju.
Sempre saindo pela porta, sempre fugindo de algo, da mãe, de nós, dele mesmo.
Uvek je odlazio kroz vrata. Uvek bežao od neèega. Mame, nas, sebe.
Quer dizer, devem ter músculos saindo pela bunda, não é?
Mislim, imaju mišiæe koji im izlaze na dupe, zar ne?
E ao mesmo tempo, simultaneamente, pularão da janela, e os pegaremos saindo pela janela...
I, u tom trenutku, istovremeno, oni izlaze na prozor. I uhvatiæemo ih kako izlaze na prozor.
Meu coração estava saindo pela boca.
Srce mi je skoèilo u grlo.
Ela recebeu uma mensagem de algum cara, e eu fiquei com ciúmes e comecei a gritar com ela, e a vi saindo pela porta.
Dobila je poruku od nekog momka, a ja sam bio ljubomoran i izderao se na nju i samo znam da je onda izjurila kroz vrata.
Dois a favor, dois contra... e o voto decisivo está saindo pela porta.
Нерешено је. А одлучујући глас управо одлази.
Bem na minha frente, saindo pela porta.
Toèno ispred mene, izlazi iz zgrade.
E Toby foi visto no posto saindo pela interestadual há alguns dias, então evidentemente ele ainda está entre nós.
Toby je uoèen na benzinskoj stanici u blizini, pa je oèito još tu.
Está dizendo para fazer a coisa certa saindo pela janela?
Kažeš mi da uradim šta treba dok izlaziš kroz prozor?!
Há gravação do Zimmer saindo pela porta da frente duas horas antes.
Imam snimak Zimera kako dva sata ranije izlazi na ulazna vrata.
Só o amor da minha vida saindo pela porta.
Samo je ljubav mog života izašla kroz moja izlazna vrata.
Por isso prefiro os pacientes saindo pela frente.
Zato više volim da moji pacijenti koriste prednja vrata.
Eu tenho dois saindo pela porta traseira.
Imam dve mete na zadnjim vratima.
Eu o vi saindo pela porta dos fundos.
Mislio sam da je otišao da piša, ali je izašao na zadnja vrata.
Eu a vi saindo pela porta dos fundos e se encontrar com um cara no beco.
Znam što je radila. Vidio sam kako ide do stražnjih vrata i sastaje se s nekim tipom u ulièici.
É claro que estaria mais feliz se não fossem mentiras saindo pela sua boca agora.
Bila bih sreænija da ne lažeš kroz ta tvoja jebana žvala!
Adivinhe quem vi saindo pela porta da frente.
Pogodi koga sam gledala kako se šepuri prolazeæi kroz ulazna vrata.
Eu sei, mas senti uma fratura do osso temporal, e ela tem fluido espinhal saindo pela orelha.
Znam, ali napipala sam prelom slepooène kosti, a kièmena teènost joj izlazi iz uha.
Achei que você podia estar saindo pela cauda de algo.
Pomislio sam da bi mogao da postoji zaèetak nekog žarišta.
Tenho dois guardando o elevador, outros três entrando e saindo pela porta de serviço.
Ja vidim dvojicu kod lifta i još trojicu koji su kod ostave.
O fluído roxo é nossa chance de sermos normais e está saindo pela porta da frente.
Слуз би нам помогла да постанемо нормални људи, морамо по њу.
Estamos saindo pela porta dos fundos.
Idemo napolje na zadnji izlaz. Imamo je.
Ele está saindo pela porta da frente do hospital.
Izlazi na glavni ulaz u bolnicu.
"Aqui é Major Tom para Controle de Solo, estou saindo pela porta Estou flutuando do jeito mais peculiar E as estrelas parecem bem diferentes hoje.
"Major Tom kontroli na zemlji, prolazim kroz vrata i lebdim na čudan način i zvezde danas izgledaju mnogo drugačije.
2.1233079433441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretvorio se u poplavu koja je preko èistog tepiha, kroz vrata, duž mnogih gradskih ulica, stigla do svih znanih budžaka Brooklyna. 