Prevod od "saia bem" do Srpski


Kako koristiti "saia bem" u rečenicama:

Eu espero que aquele menino saia bem disto.
Nadam se da æe se taj deèak izvuæi odavde u jednom komadu.
Talvez um de vocês se saia bem.
Možda æe neko i od vas to uspeti.
Faça com que tudo saia bem.
Postaraæu se da sve proðe dobro.
Espero que você se saia bem.
Nadam se da æeš biti dobro.
É uma donzela inocente, mas eu também, por isso pode ser que me saia bem.
* Ona je nevina devojka, ali, takva sam i ja * Zato je moguæe da bih i ja mogla da proðem
Quer que eu me saia bem mas não melhor que você.
Nije li to bilo jednostavno? O, izvinite.
Primeiro, que me saia bem como técnico.
Jedan, da ja ne uprskam kao menadžer.
Caso se saia bem, pode salvar a cidade.
Izvedete li ovo, mogli biste da spasite grad.
Esperemos que este idiota se saia bem.
Nadajmo se samo da æe onaj blesan to moæi izvesti.
E seguiremos fazendo até que saia bem.
l ponovno, dok god ne uspe.
Sei que é difícil entender, mas não quer que eu me saia bem?
Radim to za nas. Znam da je teško razumeti, ali ne želiš li da mama bude dobra na poslu?
Uma vez na vida, saia bem dessa.
Samo ovaj put kreni linijom manjeg otpora.
Eu não posso deixar que Tingleman se saia bem de novo
! Ali ne mogu da dozvolim da se Dinkleman izvuèe s tim!
Ouça: para que tudo saia bem, precisamos de toda informação sobre seu filho.
Slušajte, ako želimo da sve dobro završi, trebamo što više podataka.
Difícil de dizer duas vezes, não saia bem...
Teže je reæi dva puta - nije ni èudo što se nije zadržao...
Bem, estou deitada de bruços, usando uma saia bem curta, e Pia está levando sua língua em direção à minha...
Pre svega, ležim na stomaku, i nosim ovu vrlo kratku suknju. I Pia svojim jezik ide skroz gore...
Certo. Saia bem devagar, com muita cautela, siga as regras.
Kreni polagano, vrlo oprezno, po pravilima.
Com todo meu dinheiro líquido ligado a este hotel, tenho me certificar que tudo saia bem.
Sa svojom pokretnom imovinom vezanom uz ovaj hotel, moram se uveriti da sve ide dobro.
Pelo menos uma vez. quero que se saia bem.
Po prvi puta tražim da nešto napraviš kako treba
Para que saia bem deve apertar para cima e para frente.
Ухвати добро, и повуци према горе и напред.
Frost vai com você para garantir que tudo saia bem.
Mraz æe iæi sa tobom, da se uveri da se to ispravno dogodilo.
Agora, infelizmente, de Luca quer seu capanga presente no roubo para garantir que tudo saia bem.
Nažalost, hoce da njegov covek prisustvuje da bi sve išlo po loju.
Espero que ele saia bem do páreo.
Nadam se da je dobro izašao iz utrke.
Para termos certeza de que tudo saia bem.
Da se uveriš da je sve u redu.
Espero que ele se saia bem hoje.
Nadam se da æemo napraviti gužvu veèeras.
Só quero que a entrega saia bem amanhã.
Само хоћу да изливање протекне добро.
Quero que a entrega saia bem, não é por dinheiro.
Хоћу да изливање добро протекне, не због новца.
Quero que saia bem por mim e pelo edifício.
Хоћу то због себе и због зграде.
Quero muito que desta vez tudo saia bem para você, Javadi.
Želim ovom prilikom da ti pomognem, Da bi lakše radio, Javadi.
O que eu fiz não tem nada a ver com você e você só tem que se preocupar de que tudo saia bem sábado e logo te darei o dinheiro.
Šta sam uradio nema veze sa tobom a ono o èemu ti treba da brineš jeste da u subotu sve bude kako treba a onda æeš dobiti svoj novac.
Ainda é possível que se saia bem em um filme ruim.
Moguæe je da budeš dobra u lošem filmu.
Ela só quer que você se saia bem e está preocupada que não saia, porque você é só uma garçonete incrivelmente pobre.
Mislim da samo hoce da sve bude dobro. Zabrinuta je da nece dobro proci jer si bila neverovatno losa konobarica.
Khalid, se for você, eu quero que saia bem, bem devagar, Khalid.
Kalide, ako si to ti, hoæu da izaðeš polako Kalide.
Ainda que Ohio continue indefinido e o presidente se saia bem no Noroeste, ele não supera os ganhos de Conway no Sul, que seria território típico de Underwood.
Èak ako je stanje u Ohiu prerano odluèiti, a predsednik dobro stoji na severozapadu, ne može nadvladati Konvejeve dobitke na jugu, inaèe Andervudovom podruèju.
Espero que se saia bem este ano.
Nadam se da će dobro proći ove godine.
E em minha versão, os bibliotecários descobriram o que aconteceria -- e aqui cabe um comentário: se você quer que um quadrinho se saia bem, faça os bibliotecários heróis.
U mojoj verziji, bibliotekari otkriju da će ovo da se desi -- i evo je jedna napomena sa strane: ako hoćete da napravite dobar strip, napravite da bibliotekari budu heroji.
0.93135404586792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?