Há um século, quando os ingleses invadiram esse templo... um sacerdote escondeu as duas últimas pedras nas catacumbas.
Pre stotinu godina, kad su Britanci izveli krvavi napad na ovu palatu, svestenik je sakrio dva poslednja kamena ovde, u katakombe.
Sumo Sacerdote, o Nicodemos está aqui para falar consigo.
Prvosveštenièe, Nikodim je došao da vas vidi.
O Sumo Sacerdote não sabe nada disto.
Prvosveštenik ne zna ništa o ovome.
Qualquer um que desrespeite o juiz ou o sacerdote deverá ser condenado à morte.
'Svako ko pokazuje nepoštovanje prema sudiji ili svešteniku biæe osuðen na smrt.'
Senhor, o Sumo Sacerdote Caifás e os seus anciões estão aqui para o ver.
Gospodine, prvosveštenik Kajafas i starešine su ovde da vas vide.
Este é o seu manto, seu manto de sacerdote?
Је ли ово... твоја одора? Свештеничка одора?
Não importa se ela é um sacerdote, um padre... uma freira, um rabino ou um monge Budista.
Nije važno da li si propovednik, pop kaluðerica, rabin ili Budistièki sveštenik!
Com franqueza, Sacerdote, fui informado que você é quase um estudante prodígio... sabendo quase instantaneamente se alguém tem sentimentos.
Poprilièno toèno, Sveæenièe. Reèeno mi je da ste vi poprilièno nadaren student, koji zna gotovo istog trena kada netko osjeæa.
Senhor, O Sacerdote Partridge não registrou nada há semanas.
Gospodine, Sveæenik Partridge nije ništa upisao veæ tjednima.
Com a análise dos milhares de lutas gravadas, o Sacerdote determinou que... a distribuição geométrica dos antagonistas em qualquer batalha de armas... é estatisticamente um elemento previsível.
Kroz analizu tisuæa snimljenih vatrenih obraèuna Sveæeništvo je otkrilo geometrijsku distribuciju protivnika u bilo kojoj borbi kao statistièki predvidljiv element.
Eu não sigo completamente sua lógica, Sacerdote.
Mislim da ne pratim tvoju logiku, Sveæenièe.
Sim, mas, Sacerdote dadas as circunstâncias, o Pai decretou... que não haverá mais "processo" para Violadores de Sensações.
Da, ali, Sveæenièe, datom situacijom, Otac je odluèio da više neæe biti "procesuiranja" zloèinaca.
Sacerdote John Preston passando para o exterior... relativo as violações.
Sveæenik John Preston, ulazim u Nether... povezano sa privoðenjem.
Eu sou um Sacerdote Grammaton, de primeira classe.
Ja sam Grammatonski Sveæenik, prve klase.
Eu sou o Sacerdote de elevado nível do Tetragramm...
Ja sam najviši rangirani Sveæenik Tetragamm...
Porque você não faz as honras da execução, Sacerdote?
Zašto ne bih preuzeo èast pogubljenja, Sveæenièe?
Eu não passeio muito por aí com o Sacerdote.
Ne družim se previše sa Sveæenicima.
O Sacerdote é a linha de defesa final.
Sveæenici su zadnja crta naše obrane.
Despache uma equipe de busca aos quartos do Sacerdote... para procurar itens não utilizados...
Pošaljite tim u Sveæenikove odaje da potraže nekorištene...
O que você diria, para tirar de maneira mais facil, a arma de um Sacerdote Grammaton?
Što biste rekli koji je najlakši naèin oduzeti oružje od Grammatonskog Sveæenika?
Eu disse que faria minha carreira com você, Sacerdote.
Rekao sam ti da æu napraviti karijeru s tobom, Sveæenièe.
É assim que respondes ao Sumo Sacerdote?
Je li to naèin na koji se obraæa Visokom Sveštenika?
O Sumo Sacerdote ainda não disse o maior crime deste homem.
Veliki Sveštenik vam još nije rekao njegov najveæi zloèin.
Talvez seja hora de um novo grande sacerdote.
Можда је време за новог Високог свештеника.
É sacerdote episcopal e um grande amigo meu.
On je sveæenik i moj dobar prijatelj.
Devemos descobrir se o seu deus do fogo realmente lhe ama, sacerdote?
Хоћемо ли сазнати да ли те твој ватрени бог заиста воли, свештениче?
Acredito que ele é o sacerdote do Deus deles.
Mislim da su oni sveæenici njihovg Boga.
Esse é um sacerdote do templo para provar.
Ovo je sveæenik iz hrama koji to dokazuje.
Se és um sacerdote, de qual deus gosta mais?
Ako si ti sveæenik, koji Bog ti je najdraži?
Venha e junte-se a nós, sacerdote.
Doði i pridruži nam se, sveæenièe.
Se algum mal recair sobre meus filhos, vou arrancar seu pulmão para fora do corpo, sacerdote.
Ako se bilo šta dogodi mojoj deci, išèupaæu ti pluæa iz tela, sveæenièe.
O que sabe sobre nossos deuses, sacerdote?
Šta ti znaš o našim bogovima, sveštenièe?
Como você acha que foi feito, sacerdote?
A kako misliš da je nastala, sveštenièe?
Aprendi a lutar como um Dothraki, um sacerdote de Norvos, um cavaleiro de Westeros.
Ucio sam da se borim kao dotrak, norvoški sveštenik i vesteroški vitez.
O único sacerdote vermelho de Porto Real era Thoros de Myr.
Jedini crveni sveštenik kog smo imali u Kraljevoj Luci je bio Toros od Mira.
Conheci um homem que voltou da morte... mas o sacerdote que o fez...
Знала сам човека који се вратио из мртвих, али свештеник који је то...
Este é o sumo sacerdote de Ámon do templo de Tebas.
Ово је Амонов високи свештеник, из храма у Теби.
1.7258651256561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre stotinu godina, kad su Britanci izveli krvavi napad na ovu palatu, svestenik je sakrio dva poslednja kamena ovde, u katakombe. 