"Declaro que não sou judeu... e que, ao que eu sabia... nem meus pais, nem meus avós são ou eram judeus."
"Овде сам се изјаснио "Нисам Јеврејин и колико ме памћење служи моји родитељи или бабе и деде нису Јевреји"
Quando ele foi embora, eu não sabia nem seu nome nem nada.
Kada je otišao, nisam znala njegovo ime, niti bilo šta. Ali bila sam zbunjena.
Não sabia nem que você tinha dentes.
Nisam video, da imaš toliko zuba.
Eu não sabia nem reservar uma passagem.
Nisam znao ni avionsku kartu da kupim.
Você não sabia nem o que eu iria dizer.
Èak i ne znaš šta sam hteo da kažem.
Ninguém sabia, nem os amigos da Igreja.
Nitko to nije znao, èak ni moji prijatelji u crkvi.
A garota não sabia nem abrir o porta-malas.
Azur plavi, ljepotica u njemu pa još prtljažnik ne zna otvoriti.
Ia mandar flores, quando percebi... que não sabia nem seu nome.
Želio sam ti poslati cvijeæe, ali sam tada shvatio da ti ne znam ime.
O que Zachary não sabia, nem poderia saber... era o quão incomum ele era.
Ali Zakari nije znao, nije mogao znati, koliko je neobièan, on bio.
Sozinha na escuridão, arrastada lentamente para baixo, pouco a pouco, a vida lhe escapava, e sabia que ninguém a salvaria nunca porque ninguém sabia nem sequer que ela estava lá.
Sama u tami, polako je padala, inè po inè, život joj je izmicao znajuæi da niko neæe doæi i spasiti je zato što niko nije znao da je tamo.
Não sabia nem o próprio nome.
Nije èak znao ni vlastito ime.
Não sabia nem que é você era casado.
Nisam ni znao da ste u oženjeni.
Aquele pobre gato não sabia nem o que estava acontecendo.
Mislim, ta jadna macka nije znala šta ju je snašlo
Depois da morte de Rex, não sabia nem se queria sal nos meus ovos, quanto mais fazer carros.
Kada je Rex umro, nisam znao sta cu sa sobom a, kamoli da li cu da pravim automobile.
Estava tão chapado que não sabia nem quem ela era.
Bio sam toliko drogiran da nisam ni znao ko je ona.
Não sabia, nem imaginava que que ele e Jake eram amigos.
Nisam imala pojma. Nisam cak ni znala da su on i Džejk bili prijatelji.
Sarah não sabia, nem a Beckman, mas Shaw sabe.
Sara nije znala, ni Bekman, ali Šo zna.
Ninguém sabia, nem meu pai, e isso é verdade.
Mislim, ni moj otac, a to je istina.
E o mundo não sabia, nem fora avisado... de que o verdadeiro legado de Tekken estava apenas começando.
A svet nije imao pojma niti je upozoren... da pravo nasleðe Tekena tek poèinje.
Um momento que não sabia nem como ou porque, mas só se deixa ir nele.
Nije znala ni kako, ni zašto, i samo se prepustila.
Ela me contou que não conhecia o pai, não sabia nem o nome dele, conheceu ele em um bar, passaram a noite juntos e ele foi embora.
Ona mi je rekla nije ni znao momka Nije znao njegovo ime, upoznao ga u baru I imao jednu noć zajedno i onda je otišao.
Eu não sabia, nem sei, sobre os pedaços do meio, os pedaços sangrentos de você e de mim."
Nisam znala. Nisam znala šta se krije u sredini. Strašni delovi tebe, strašni delovi mene."
Ninguém sabia, nem seu melhor amigo.
Niko nije znao za to, èak ni njegov najbolji drug.
Zuckerberg não sabia nem o básico de programação.
Zuckerberg ne bi našao put kodovima van iz papirnate vreæice.
O Dan de alguns anos atrás não sabia nem o básico, e agora está se oferecendo para dançar?
Vau, Den koga sam poznavala pre pet godina je jedva znao osnovne korake, a sad dobrovoljno plešeš?
Não sabia nem para onde olhar,
Чак ни не зна где да тражи.
Eu não sabia nem quem era Celeste até...
Nisam znala ko je Selest Duboa dok nisam...
Ele não sabia nem sequer cuidar de si mesmo.
Nije znao ni o sebi da se stara.
Não sabia nem trocar uma fralda.
Nije znao ni pelenu da promeni.
Não sabia nem se era um garoto ou uma garota.
Nisam èak mogao reæi da li je deèak ili devojèica.
Ninguém sabia nem em qual trem estavam.
Niko nije znao u kom æe transportu oni biti.
Eu não sabia nem que aquele velho tinha um celular.
Nisam ni znao da matori ima telefon.
Eu não sabia nem o sobrenome dela, pai.
Nisam ni znao kako se preziva.
Eu não sabia nem meu primeiro nome até...
Нисам ни знао Моје име док-
(Risos) Já que estou aqui, abrindo meu coração a vocês, posso revelar que não sabia nem mesmo o significado da palavra "submisso".
(Смех) А пошто са вама овде делим оно што ми лежи на срцу, могу да признам да чак нисам ни знао шта значи реч „покоран“.
0.35703206062317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkud da znam? Nisam znala da æe dolaziti ovamo. 