Não faz sentido gastar energia até sabermos se o gado está doente.
Nema svrhe da radimo uzaIud dok ne saznam šta je sa stokom.
Pode levar dois ou três dias antes de sabermos se o enxerto se manterá.
Tek æemo za 2-3 dana znati je li transplantacija uspjela.
Hank, para quê entregá-lo antes de sabermos se alguém o procura?
Zašto bismo ga predali dok ne saznamo traži li ga ko uopšte?
É uma questão de sabermos se queremos manter esses valores que fizeram desta cidade um sítio maravilhoso.
Pitanje je hoæemo li se... držati tih vrednosti... koje su naèinile ovo mesto.
Não até sabermos se são mesmo...
Ne, dok ne saznamo da li su stvarno...
Não tem como sabermos se são nossos, deles, ou um bando de pássaros.
Ne mogu taèno reæi jesu li naši, njihovi ili jato ptica.
Porque não sabermos se vida vegetativa é vida!
Jer ne znamo da li je živa ili mrtva!
Não até sabermos se o computador fez o seu trabalho.
Ne dok ne budemo sigurni da je kompjuter zavr#io posao.
Vai demorar uns dias até sabermos se poderá usar a mão.
Još se danima neæe znati jesu li mu spasili ruku.
leva um tempo para sabermos se é digno de congratulações.
Proæi æe vreme da se vidi da li su potrebne èestitke.
Não, apenas acho prematuro e talvez irresponsável fazer uma cirurgia exploratória antes de sabermos se ele realmente está doente.
Ne, samo sam pomislila da je prerano i možda neodgovarajuce... da se uradi eksplorativna operacija pre nego što saznamo da li je stvarno bolestan.
Nosso sistema de emoções é um mecanismo de resposta. Para sabermos se estamos atraindo coisas que queremos ou o que não queremos.
Osećanja su povratna informacija, o tome da li smo na pravom putu ili ne.
Entenda que não podemos deixá-lo sair até sabermos se o que aconteceu não se repetirá.
Shvatite, ne možemo vas pustiti dok ne budemo sigurni da se.....ovi dogaðaji neæe ponoviti.
Quanto tempo até sabermos se esse tratamento está funcionando?
KOLIKO JOŠ TREBA DA SAZNATE DA LI LEÈENJE USPEVA?
Dr. Lightman, pode descobrir se Blunt fez isso, para sabermos se é seguro enviar o resgate?
Dr. Legman, da li možete da saznate od Blunta da li je on ovo uèinio da bi videli da li je bezbedno da idemo po one ljude tamo dole?
Até sabermos se podemos confiar em você.
Dok se ne uverim da možemo da ti verujemo.
Precisamos monitorar as frequências, para sabermos se funcionam.
Moramo pratiti frekvencije i proveriti odašilju li nešto.
Quanto tempo até sabermos se funcionou?
Kad æemo znati je li dobro?
Não até sabermos se... o que te enviaram realmente pertence ao seu pai.
Ne dok ne saznamo... Da ono što su ti poslali zaista pripada tvom ocu.
Até sabermos se é seguro lá, você não vai...
Dok ne znamo što je strukturno sigurno tamo, da se ne ide...
Você não vai entrar até sabermos se o sinal funciona.
Vi se ne ide u dok ne znamo signalne djela.
E quando injeta um dos protótipos, quanto tempo até sabermos se funcionou?
Dakle, kad ušprièate jednu od varijanti, za koliko æemo znati delotvoranost?
A questão é: o único jeito de sabermos se mudamos a história é se eu ativar esse dispositivo e nada acontecer.
Poanta je da jedino možemo znati jesmo li promijenili povijest ako aktiviram taj odašiljaè i ništa se ne dogodi.
Também é um problema não sabermos se os aliens que encontrarem enxergam.
Problem je i to što mi ne znamo kako æe to da vide vanzemaljci koji to naðu.
Não contaremos nada ao Arthur até sabermos se ele é confiável.
Neæemo ništa reæi Arturu dok ne budemo sigurni da možemo da mu verujemo.
Até sabermos se há um informante aqui, temos de manter as aparências.
Dok ne saznamo da li u zgradi imamo špijuna, moraæemo da se pretvaramo da je sve u redu.
Mas como sabermos se eles estão certos?
Kako da znamo da li su u pravu?
Muito semelhante a não sabermos se o gato está vivo ou morto, antes de abrimos a caixa.
Slično kao što ne znamo da li je mačka živa ili mrtva dok ne otvorimo kutiju.
Quando projetamos novos produtos, serviços ou negócios, o único jeito de sabermos se são bons, se seu design é bom, é vê-los usados na vida real, dentro de um contexto.
Када дизајнирамо нове производе, услуге или послове, једини начин да сазнате да ли су уопште добри, да ли је дизајн добар, је да видите како се користе у стварном свету, у контексту.
7.7426860332489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znamo jeli mu bolje ili gore. 