Prevod od "saber se tem" do Srpski

Prevodi:

znaš da imaš

Kako koristiti "saber se tem" u rečenicama:

Queria saber se tem algum livro que...
Samo se pitam ako imate bilo kakvu knjigu koja...
Chamei você aqui porque... quero saber se tem dinheiro para o treinamento.
Zvao sam te da doðeš ovamo zato što hoæu da znam da li imaš novac za trening.
Sr. Gilbert, eu quero saber se tem alguma moção a apresentar?
G. Gilberte, biste li predložili kraj sastanka?
Queria saber se tem algumas ideias?
Pitao sam se da li možda imaš neke ideje.
Fui o primeiro namorado dela na sétima série... e queria saber se tem como entrar em contato com ela.
Bio sam njen prvi momak u 7. razredu. Da li imate možda njen broj...
É difícil saber se tem uma mesa, uma cadeira, uma porta, um aparador... ou um dos meus filhos brincando de esconde-esconde.
Teško je reæi, da li je to sto, stolica, vrata... ili dete koje igra žmurku, u šta ste se sapleli.
O Dr. Franks quer saber se tem algo a relatar... sobre as entrevistas de ontem.
Dr. Franks hoæe da zna, dali imate što za javiti.. iz juèerašnjih razgovora.
Ele quer saber se tem certeza que o demônio na Igreja se foi.
Želi da zna da li ste sigurni da demon iz crkve više nije tamo?
Eu quero saber se tem alguém cuidando bem dela.
Idi. Marisa, propao ti je prvobitni plan...
Preciso saber se tem como pagar.
Moram znati da možeš da ga priuštiš.
Tinha que ver, senão como saber se tem futuro?
Moram da znam. Ako ne znam, kako da ti izgradim buduænost?
Sadie, encontramos a cabeça de um homem há cerca de... 182 m da sua casa, queremos saber se tem alguma informação.
Pronašli smo èovjekovu glavu 180 metara odavde. Zanimalo nas je znaš li što o tome.
Gostaria de saber se tem noção disso, Souleymane?
Hteo bih znati, Sulejmane, da li si svestan toga?
Não vou ficar no caminho, só queria saber se tem 5 ou 45 minutos para resolvermos a nova estratégia.
Neæu ti smetati. Samo se pitam da li imaš izmeðu 5 i 45 minuta, da testiraš našu novu Call of Duty strategiju?
Se quer saber, se tem algo que gosto... é bajulação e gente puxando meu saco.
Na šta inaèe reagujem, u sluèaju da se zapitaš... je laskanje, i Ijudi koji mi se uvlaèe.
Queria saber se tem uns minutos para mim.
Mozemo li da popricamo 5 minuta?
Quer saber se tem alguma culpa.
Pitate se jeste li vi krivi.
Queria saber se tem um endereço, ou um telefone onde eu possa enviar-lhe algumas informações.
Samo sam se pitao da nemate adresu ili broj telefona gde bih mogao da joj pošaljem neke informacije.
Preciso saber se tem um feitiço ou uma arma, qualquer coisa que possa repelir uma alma pra sempre.
Moram znati postoji li carolija ili oruzje, bilo sto, sto moze drzati podalje dusu... zauvijek.
Com licença, sei que não tem no cardápio, mas queria saber se tem...
Znam da nije na jelovniku, ali zanimalo me da li imate...
Queria saber se tem notícias de Julie.
Pitam se, da li se javljala Džuli?
Preciso saber se tem notícias dela e onde ela pode estar.
Želim znati da li ste se èuli s njom i gdje je.
Ei, pessoal, como posso saber se tem um cara dentro de mim?
Hej, ljudi, kako bih znala da li tip bio u meni?
Faremos uma RM para saber se tem a síndrome ou hidrocefalia.
Uradiæemo MRI da proverimo ima li Kijari malformaciju ili hidrocefalus.
Enfim, queria saber se tem algum conselho para manter mulheres.
Nego, pitao sam se da li bi mogao da mi daš neki savet o tome kao da zadržim devojku da me ne napusti.
Preciso saber se tem algo que prove que teve um caso com o presidente.
Moram da znam ako imaš neki dokaz o tome šta se desilo izmeðu tebe i predsednika.
Achei que talvez você quisesse saber se tem outra filha por aí.
Mislila sam da bi voleo da znaš da imaš još jedno na putu.
Só quero saber se tem algo que eu possa fazer.
HTEO SAM DA VIDIM DA LI MOGU DA POMOGNEM.
Preciso saber se tem o relatório antes de conversarmos.
Морам да те знам, добио је пре моземо да разговарамо.
Ele vai querer saber se tem outra chance de ser feliz.
Pitaæe se da li je dobio još jednu šansu za sreæu.
Alicia, já vi você o bastante com os clientes para saber se tem provas o suficiente ou não.
Alisija... Dovoljno sam te gledao s klijentima da znam kad dobijaš, a kad ne.
Liguei para saber se tem algum comentário sobre Ari Gold.
Zovem da vidim jel imaš komentar
Preciso saber se tem o monstro em você que faz o que for necessário.
Moram da znam da se u tebi krije èudovište koje radi šta treba.
Ele quer saber se tem salsicha ou pãozinho.
Ali mislim da te pita je li imaš viršlu ili zemièku?
Coronel Morgan quer saber se tem alguns minutos.
Pukovnika Morgana zanima imate li 10 minuta.
Gostaria de saber se tem algo a dizer sobre a morte do seu pai...
Zanima me da li imate komentar na smrt svog oca.
Estarei de volta por todo o verão e queria saber se tem algum trabalho.
Mislim da ostanem preko leta. I pitao sam se imaš li neki posao da preuzmem?
Eu só estou ligando para saber se tem alguma notícia da Pippi.
Зовем да питам знаш ли нешто о Пипи?
Preciso de uma grana extra e queria saber se tem tarefas que posso fazer.
Gledam da zaradim dodatni novac, pa sam se pitao da li imaš bilo kakav posao koji mogu da uradim.
1.8198909759521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?