Prevod od "saí e" do Srpski


Kako koristiti "saí e" u rečenicama:

Então coloquei meu vestido novo e saí e ele me agarrou pelo rosto e começou a tirar todo o batom de minha boca.
Obukla sam novu haljinu i sredila se... Kad sam došla zgrabio me za lice, razmazao mi je ruž.
Saí e entrei no meu carro, junto com meu cão, e fomos descendo o boulevard Lankdershim.
Izlazili smo, otišao sam do kola, uzeo psa vozili smo se Lankershim Bulevarom.
Eu saí e fiquei algo mais do que apenas bêbado.
Ja sam izašao i napio se malo žešće.
Saí e mandei fazer 110 cópias.
Отишао сам и оштампао 110 копија.
Fiquei lá cinco anos... saí e fui mandado de volta... até cerca de 18 anos.
Izašao sam, vratili su me opet... dok nisam napunio, recimo, 18 godina.
Saí e comprei algo delicioso para o jantar.
Izašla sam i uzela vam nešto lepo za veèeru.
Não, eu saí e fiquei bêbado com o meu time de "Laser Tag" noite passada.
Ne. Sinoæ sam se napio s ekipom Laser taga.
Então eu saí e encontrei ajuda.
Zato sam nam išao naæi pomoæ.
Em determinado momento eu saí.....e caminhei para dentro do terminal.
У једном моменту сам једноставно отишао и одшетао до терминала.
Saí e roubei a primeira coisa parecida com ônibus que achei.
Otišao sam i ukrao prvi autobus na koji sam naišao.
Sim, mas então eu saí e disse a Blair para parar.
Da, ali onda sam otišla i rekla Blair da prestane.
Saí e a polícia estava esperando por mim.
Изашао сам и полиција ме је чекала.
Tive um sonho ontem que fui pra prisão, saí e fui atingindo por um carro e entrei em coma!
Sanjao sam nešto prošle noæi. Otišao sam u zatvor i onda sam izašao i udarila su me kola i bio sam u komi.
O problema foi que eu saí e o cara estava aqui, encarando meu filho.
Нашао сам типа како стоји и гледа у мог сина.
Eu saí e deixei o Thierry filmando.
Otišao sam na drugu stranu i ostavio Terija tamo da snima.
Você começou a gritar, eu saí e você estava caído.
Poèeo si da se dereš, ja sam izašao a ti si bio na leðima.
Quando meu marido me trocou pela nossa babá sueca, saí e comprei um carro para minha filha.
Lynette, kad me muž ostavio zbog švedske dadilje, svojoj sam kæerki kupila auto.
Naquela noite eu saí e quebrei o equipamento que fez soar o sinal de reparo.
Te noæi sam slomio deo opreme što je izazvalo alarm.
Depois que a festa acabou, eu saí e vi Jake, que não se mexia.
Kad je party završio, izašao sam van i vidio Jakea, a on se nije micao.
E daí, saí e fiquei bêbado, fui para minha massagem, e, descobri que você não estava lá.
Pa sam se napio kao budala i došao na naš dogovor... A tebe nije bilo.
Sério, meu primeiro dia aqui, eu saí e meu carro estava pintado de rosa.
Znaš što su meni napravili prvi dan? Obojili su mi auto ružièastom bojom.
E então eu saí... e nunca mais te vi.
A onda sam otišla i nikad više te nisam videla.
Sei que entende minha consternação quando saí e percebi que eram apenas regras.
Shvataš moje zaprepašæenje kad sam odlazeæi sa Akademije shvatio da tu postoje samo pravila.
Então eu saí e ele não estava na sala de espera, nem no saguão.
"Gde je on?" Izađem iz sobe, nema ga. Nije ni u lobiju.
Saí e comi uma prostituta da Locust Street.
Otišao sam da karam kurvu u Lokus ulici.
Quando eu saí e te encontrei, você tinha um lar, uma família.
Kad sam izašao iz zatvora i našao te, imala si dom, obitelj.
Precisei de você quando saí... e não te achei em lugar algum.
Trebala sam te kad sam izašla... A tebe nije bilo.
Eu saí e vi um carro com uma cruz branca na janela.
Izašao sam i vidio auto kako odlazi. Auto s bijelim križem na prozoru.
Eu saí e você tinha ido embora.
Izašla sam ispred, tebe nije bilo.
Quando Izzy estava ocupado tagarelando, se gabando em como ficaria rico, eu saí e peguei no carro dele.
Dok se je Izi hvalio, o tome, kako æe da postane bogat, odšunjao sam se i izvadio je iz njegovog auta.
Um ano, saí e joguei pôquer.
Godinu dana sam otišao i igrao poker.
Então escondi a garrafa, e saí, e essa é a história do porquê eu bebo uísque.
"Tako da sam sakrio flašu i otišao. I to je prièa zašto pijem burbon."
Saí e peguei uma arma, e ela perguntou o que eu estava fazendo.
Zgrabio sam pištolj i izašao, pitala me što radim.
Porque eu saí, e você não.
Zato što sam se ja izvukao, a ti nisi.
Foi quando saí e vi o Sr. Stokes no chão lá embaixo.
Tada sam izašla i videla g. Stokesa na podu.
Eu saí e comprei um monte de broches que iriam, na verdade, refletir o que eu achava que faríamos num determinado dia.
Отишла сам у куповину и узела много брошева, који су заправо, по мом мишљењу, требали да дочарају оно што ћемо сваки дан радити.
Eu saí e trabalhei em uma organização sem fins lucrativos, Fui para a faculdade, estive em um serviço de teleatendimento, eu protestei, eu me voluntariei, e nada parecia importar.
Radila sam bez naknade, otišla sam na postdiplomski, protestovala sam, volontirala sam, ali činilo se da to nije ništa značilo.
E então eu saí, e uma coisa realmente miraculosa aconteceu comigo enquanto eu andava para o norte para comprar esse filtro de ar, as ruas estavas completamente vivas, cheias de pessoas.
Изашао сам и док сам ишао северно да купим тај филтер, десила ми се невероватна ствар, а то је да су улице врвеле од људи.
1.131422996521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?