Prevod od "só brincadeira" do Srpski


Kako koristiti "só brincadeira" u rečenicama:

Agora, quando te chamar campeão, já não é só brincadeira.
Kad te budem nazvao tigar, od sada æu to i misliti!
Certo o apelido Abaixo de Zero é só brincadeira.
Zašto te onda ljudi zovu hladna?
Não sei, mas é só brincadeira, não é?
То је само шала, зар не?
Vocês estão tentando me pegar... e depois dizer, "é só brincadeira, amigo!"
Zelite me zeznuti... kako bi mogli reci, "Zajeb, stari!"
Você sabe que era só brincadeira, não?
Znas da sam se samo salio. Zar ne?
Ela é só brincadeira. Eu o possuo.
Šta god bilo, ona ga samo iznajmljuje.
Eu sei que incomodo você, as vezes mas é só brincadeira.
Понекад сам непријатна, али то је само зезање.
Que eu amo. Isso é só brincadeira.
KOga volim, ovo je samo zabave radi.
Acha que a vida é só brincadeira e diversão, não é?
Ti misliš da je život non-stop zabava i igranje, zar ne?
Uh, Skwisgaar, aquilo de "Toki está ficando muito bom" era só brincadeira.
Skwisgaar, ona "Toki je stvarno dobar" stvar, samo sam se šalio.
E aquela coisa de despedir, você está maluco, é só brincadeira!
Divan si, i ono sa otkazom nisi valjda lud? To je samo šala.
Rainey, isso aqui é só brincadeira, tá bom?
Èuj, Rainey, sve je to zafrkancija.
Tipo, uma vez, eu e os meus amigos Pulamos do teto da minha garagem, Mas, sabe, era só brincadeira.
Jednom smo ja i moji drugovi skoèili sa krova garaže, ali, znate, tad smo se samo glupirali.
Ei, vá lá, colegas. É só brincadeira.
Hey, ma dajte, drustvo. sve je zabava.
Isso aqui? Não foi animar, foi só brincadeira.
To nije bilo navijanje, samo malo zezanja.
Stan não quis dizer mesmo aquilas coisas que ele disse, era só brincadeira.
Stan nije mislio bilo koju od tih stvari, koje je rekao.
Mas o que fazemos é só brincadeira, certo?
Ali mi se samo zezamo, jel da?
Pegamos pesado? Não, foi só brincadeira.
Ne, ne, to je bilo samo malo prijateljsko zezanje.
Queremos explicar que isto não é só brincadeira
Želimo da naglasimo da ovo nije hvalisanje.
Era só brincadeira, ela me falou.
Rekla mi je da je samo igra.
Isso faz algum sentido ou é só brincadeira?
Ima li to neku svrhu ili se samo igramo?
O lance do barco não foi só brincadeira.
Hoæu da kažem da ne mislim da je sve ono na jahti sprdnja.
Ele protestou que tinha sido só brincadeira.
Tvrdio je da je to bila samo šala. Imaš pravo.
7.5417799949646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?