Milhares de habitantes estão fugindo da região assustados por rumores de que os vagões descarrilhados na junção com Walkashi Needles estejam cheios de gás tóxico.
Хиљаде цивилних избеглица бежи из ових крајева растераних гласинама о преврнутим цистернама на Вокаши Нидлс отпаду које су биле пуне нервног гаса.
Há rumores de que também Arafat compra lá.
Prièa se da se i Arafat tamo oblaèi.
Chegaram, então, os rumores... de que os últimos cientistas tinham uma cura... que acabava com a epidemia e restaurava o mundo.
Onda smo èuli glasine, da posljednji meðu nauènicima rade na lijeku koji æe uništiti kugu i povratiti svijet. Da ga povrati?
Caro senhor... há rumores de que serviu na Cruzada do rei Ricardo... com meu amado filho Robin...
"Najdraži gospodine,...glas je da ste se borili u kraljevom Krstaškom pohodu...s mojim voljenim sinom Robinom.
Há rumores de que esteve envolvido no incidente da lavanderia?
Razglasilo se da ste umešani u sluèaju u perionici?
Ainda não sabemos o destino do Chanceler Cohaagen, mas há rumores de que faleceu juntamente com suas tropas.
Непозната је судбина канцелара Кохагена, али нам је речено да је погинуо заједно са својом војском.
Existem rumores de que a arma do inimigo foi encontrada.
Prièa se kako je Neprijateljevo oružje pronaðeno.
Há rumores de que queremos... realojar vocês.
Kruže glasine da bismo vas rado... (Umsiedeln...) Preselili.
Há rumores de que a revolta vai começar em breve.
Kažu da ustanak samo što nije poèeo.
O promotor geral ouviu rumores de que ele, que era durão e estava levando os treinamentos longe demais.
Generalni istražitelj je èuo za njegove metode kojima prenaporno teroriše svoje uèenike.
Correm rumores de que o bandido é asiático.
Kažu da je rijeè o strancu, momku iz Azije.
Existem fortes rumores de que ele é secretamente luterano.
Govori se da je potajno luteran.
Há rumores de que o Rei casou-se com Ana em segredo.
Govori se da je kralj potajno oženio Anne.
E a respeito das camas, houveram rumores de que acrescentaram o número de pacientes ao ponto de ficar super-ocupados.
A kreveti? Kruže glasine da ste poveæali broj pacijenata do prenatrpanosti.
Há rumores de que o míssil foi... lançado como resultado desta conexão.
Nemam više pitanja. Da li je projektil lansiran kao rezultat ove konekcije?
Há rumores de que o governo pode estar envolvido nos trágicos eventos ocorridos no Nordeste.
Postoje neka šuškanja da je vlada izazvala ova dešavanja na severoistoku.
Há rumores... de que ele tentava enviar os cérebros dos ratos de volta no tempo.
Kruže glasine da je pokušao da vrati mozak pacova kroz vreme.
Há rumores de que ela teve ajuda.
Šuška se da je imala pomoæ.
Há rumores de que a "Imperatriz" transou com Dick Cheney num retiro em Halliburton, em 1996.
Prièa se da se Imperatorka jebala sa Dick Chayni-jem za vreme Halliburton povlaèenja 1996.
Eu sei que há alguns rumores de que o banco já não nos dá fundos, mas estou aqui para acabar com esses rumores:... os rumores são verdadeiros.
Znam da su kružile glasine da nas banka više ne finansira. Došao sam da utišam te glasine. Istinite su.
Além disso, há rumores de que o embaixador de Hitler, Conde von Ribbentrop, envia-lhe 17 cravos todos os dias.
Поред тога, такође се прича, да јој Хитлеров амбасадор, гроф фон Рибентроп, шаље 17 каранфила сваки дан.
Há rumores de que ela sobreviveu, escondida dos inimigos do pai que colocaram um preço em sua cabeça.
Postoje glasine da je preživela, kada se krila od neprijatelja svoga oca koji su joj ucenili glavu.
Circulam rumores de que uma carreira política não esteja tão distante para Kingsly.
Špekuliše se da je politièka karijera, u skorijoj buduænosti, izgledna za Kigslyja.
Havia rumores de que sua esposa se banhava em leite... enquanto os almoços do xá vinham de Paris num Concorde.
Govorilo se da se njegova žena kupa u mlijeku... a da šah doprema dnevne obroke Concordeom iz Pariza.
Eu esqueci de lhe dizer, ouvi rumores de que eles preencheram a posição.
Zaboravio sam da ti kažem, ali èuo sam glasine da je mjesto veæ popunjeno.
Um oficial da polícia envolvido com a investigação negou rumores de que cartéis mexicanos de drogas são os responsáveis.
Zvaniènik policije blizak istrazi je opovrgao glasine da su meksièki narko karteli odgovorni za ubistva.
Há rumores de que você capturou a Morgana.
Govorka se da si imao Morganu zatoèenu.
Há rumores de que após 35 anos no comando Mack Tannen está pensando em deixar o cargo.
Prièa se da, posle 35 godina upravljanja kormilom, Mack Tannen razmišlja da ode u penziju.
Ouvi rumores de que um bando de vilões está planejando alguma coisa.
Èula sam glasine da grupa zlikovaca planira nešto.
Correm rumores de que deu uma entrevista à BBC.
Šuška se da si dala intervju Bi-Bi-Siju.
É uma mistura de tabaco e heléboro-preto, e há rumores de que induz visões e convoca demônios.
To je mješavina duhana i crnog kukurijeka. Prièa se da uzrokuje vizije i priziva demone.
Há rumores de que Misty foi queimada na fogueira, mas não há declarações oficiais.
Prièa se da je Misti spaljena, ali nema zvaniènog saopštenja.
Há rumores de que adicionar dois sacrificios de ser sobrenatural compõe a energia mistica, criando um triangulo de expressão".
"Prièa se da dodavanje dve nadprirodne žrtve, "jedinjenje mistiène energije, stvara ekspresiju trougla."
Há rumores de que ele está querendo expandir a área de atuação.
Добијам гласине да он жели да прошири своје операције.
Há rumores de que a cúpula não está mais satisfeita com seu pai.
Кружи прича по граду да главешине нису више задовољне с твојим оцем.
Enquanto isso, a promotoria e o FBI negaram os rumores de que o acusado era relacionado à família do senador de Louisiana, Edwin Tuttle.
Državni tužilac i FBI porièu glasine da je osumnjièeni u rodu sa senatorom Edvinom Tatlom.
Há rumores de que estavam nas mãos do padre.
Kruži glasina da je u rukama sveštenika.
Há rumores de que toda a costa oeste é zona proibida.
Kruže glasine da je cela Istoèna obala pretrpana.
Ouvi rumores de que o Sr. Bowman era temperamental.
ÈUO SAM DA JE G. BOUMEN BIO PREKE NARAVI.
Havia rumores de que um regimento estava indo para Bussy.
Kruže glasine da neprijateljske snage idu prema gradu.
Mas há rumores de que esteja ligado aos cartéis mexicanos.
Kruže glasine da je povezan sa jednim meksičkim kartelom.
Kung, há rumores de que o seu irmão irá desafiar o Duyan esta noite pelo tribunal de luta.
Кунг, Румор Хас Ит да је ваш брат ће да оспори Дуиан на борби суду вечерас.
Houveram rumores... de que você deve ser trocado como Chefe de Operações do projeto.
Šuška se, da vas treba smeniti sa mesta šefa ovog projekta.
Há rumores de que o Diretor passou algum tempo com eles.
Прица се да је директор провео неко време са њима.
Há rumores de que alguém rico está o mantendo em alguma mansão particular nas montanhas de Hong Kong.
Prièa se da ga njegov bogat pristalica krije u privatnoj kuæi u Hong Kongu.
Mas, falando sério, há rumores de que o Senado irá enviar nossas legiões de novo, e desta vez não para uma pequena marcha sobre a Gália.
Али, озбиљно. Прича се да ће Сенат поново послати наше легије, али овог пута не на кратак марш на Галију.
6.1110961437225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хиљаде цивилних избеглица бежи из ових крајева растераних гласинама о преврнутим цистернама на Вокаши Нидлс отпаду које су биле пуне нервног гаса. 