Se alguém o amasse muito se a sua felicidade fosse a única coisa que ela quisesse no mundo e ela fizesse algo de ruim para garantir essa felicidade você lhe perdoaria?
Da vas neko jako voli... i da je vaša sreæa jedino što ona želi... i ona uradi nešto loše, kako bi se za nju pobrinula. Da li biste joj oprostili?
O sistema imunológico acorda e ataca o verme, e tudo começa a inchar e isso é ruim para o cérebro.
Imunosni sustav napadne crva i sve poèinje oticati. A to je loše za mozak.
Não é um local ruim para um banho.
To nije loše mjesto za kupku.
É ruim para o meio ambiente.
Hajde. - To je lose za okolis.
Foi um ano ruim para o meu cabelo.
То је била година лоше косе за мене.
Foi uma época ruim para mim.
Bilo je to loše vreme za mene.
Esse maldito aquecimento global é ruim para os negócios.
Ово проклето глобално загревање је лоше за посао.
A coisa foi ruim para mim... mas eu me conhecia, e acho que minha família sabia... mas... para Manoj a desgraça foi absoluta.
Pa, za mene je bilo dovoljno loše. Ali, ja sam znao ko sam, a pretpostavljam da je i moja porodica nagaðala. Ali za... za Manodža je sramota bila potpuna.
Este lugar é ruim para você.
Ovo mesto je loše za tebe.
Talvez devesse parar de falar sobre o que é bom para você e ruim para ele.
Možda bi trebao da prestaneš da pricaš o stvarima koje su tebi dobre, a njemu loše.
Então, ou me dá o dinheiro, ou a vida aqui pode ficar bastante ruim para você.
Tako, ti mi nabavi moj novac, ili æe ti život ovdje se pretvoriti u katastrofu.
Não sei, mas isso é muito ruim para a minha organização.
Ne znam, ali je jako loše za moju organizaciju.
Isso seria muito ruim para nós dois.
To bi bilo vrlo loše za nas obojicu.
Foi muito ruim para perguntar o que foi?
Da li je ružno da pitam kako?
"Reitora À Toa Não Percebe que a República É Ruim para Todos."
"Zla dekanica ne shvaæa da je bratstvo loše za sve ostale".
Não parecia tão ruim para mim.
Nije izgledalo toliko loše, bar meni.
O estupidozinho é ruim para os negócios.
Seronja je loš za posao. Ne mogu da ga kontrolišem.
Isso é ruim para os negócios.
Pokušavam da saznam, jer je loše za posao.
Isto é muito, muito ruim para os negócios.
Ovo je veoma loše za posao.
É ruim para a minha imagem.
To je loše za moj imidž.
A vida delas deve ser bem ruim para tentarem fazer isso.
Kako grozan život mora da ti bude da poveruješ u tako nešto.
Isso é muito ruim para ele.
To je veoma lose za njega.
Estão indo para um lugar muito ruim, para fazer algo que os matarão.
Idete nekud gde je veoma opasno, da uradite nešto zbog èega æete poginuti.
Energia negativa é tão ruim para o bebê.
Negativna energija je tako loša za bebu.
Ruim para meu cu, eu vou te dizer quanto.
Лоше за мој шупак, то ти могу рећи.
Buffy não é um nome tão ruim para você.
Znaš Bafi, nije ti ovo loše ime.
Mês ruim para o concurso do pior bigode!
Izabrali ste loš mesec za takmièenje najlošijih brkova.
Ruim para as estrelas de cinema.
Лоше за филмске звезде целог света.
Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas.
Сабијено градиво је лоше за сву активну децу.
Isso seria ruim para as economias e cidades.
To bi bilo loše za ekonomiju i gradove.
Epidemiologia é a ciência de como sabemos no mundo real se algo é bom ou ruim para você.
To je nauka koja nas uči šta je u stvarnom svetu zaista dobro ili loše za vas.
Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento.
Konzumiranje alkohola, čini se, je loše po brak.
O último século, 1870, foi ruim para as crianças da Europa, porque a maioria das estatísticas é da Europa.
Prošlog veka, 1870., bilo loše za decu u Europi, jer većina ovih podataka je za Evropu.
Eu acho que é uma imagem muito ruim para o lobo.
Мислим да је ово веома неправедна слика вука.
Agora, pesquisadores estimaram que durante os oito anos em que estavam acompanhando as mortes, 182 mil americanos morreram prematuramente, não de estresse, mas da crença de que o estresse é ruim para você.
Istraživači su procenili da preko osam godina, koliko su pratili smrti, 182.000 Amerikanaca je umrlo prerano, ne od stresa, već od verovanja da je stres loš po njih.
Agora, se essa estimativa estiver correta, Isso faz com que a crença de que o estresse é ruim para você a 15ª maior causa de mortes nos Estados Unidos no ano passado, matando mais que o câncer de pele, HIV/AIDS e homicídios.
Ako je ta procena tačna, to čini verovanje da je stres loš po vas petnaestim najvećim uzrokom smrti u Sjedinjenim Američnim Državama u protekloj godini, koji ubija više ljudi nego rak kože, HIV/SIDA i ubistvo.
Aqui eu venho gastando meu tempo e energia dizendo às pessoas que o estresse é ruim para a sua saúde.
Ovde trošim toliko energije govoreći ljudima da je stres štetan po zdravlje.
No entanto, o tratamento dado aos idosos varia enormemente entre as sociedades tradicionais, do muito ruim para o muito melhor do que em nossas sociedades modernas.
Ipak, odnos prema starijima se ogromno razlikuje među tradicionalnim društvima od mnogo gorih do mnogo boljih nego u našim modernim društvima.
Acontece que viver no meio de conflitos é ruim para a nossa saúde.
Ispostavilo se da je život u središtu konflikta zaista loš za vaše zdravlje.
1.3514568805695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vas neko jako voli... i da je vaša sreæa jedino što ona želi... i ona uradi nešto loše, kako bi se za nju pobrinula. Da li biste joj oprostili? 