Ja sam krao od mojih prijatelja, od moje porodice.
Ele nem sabe que eu roubei.
Ни не зна да сам му га украо.
Eu roubei isto do bar da minha velha.
Ukrala sam ga iz majèinog ormara.
Rose... como descobriu que eu não roubei o colar?
Rose... kako si saznala da ja to nisam uèinio?
Uma vez eu roubei uma calçinha vermelha numa loja.
Jednom sam ukrala crvene gaæice iz trgovine.
Nunca fui desonesto com ninguém nem roubei nas cartas.
Nikad nisam varao, niti okretao karte.
Eu roubei o processo e aqui estou para todos verem.
Ukrao sam ga i tu sam, da svi vide.
Na primeira vez que roubei para não morrer de fome... eu perdi muitas noções sobre o certo e o errado.
Први пут кад сам украо да не умрем од глади, да... Изгубио сам појам о разлици између добра и зла.
Porque eu roubei o GPS, por causa disso.
Zato što sam ukrao GPS, eto kako.
Roubei 5 centavos da carteira da minha avó uma vez.
Jednom sam od bake ukrao pet centi.
Roubei de um homem que trocou o dele por alguns dólares.
Ukrao sam èovjeku koji se prodao za šaku dolara.
Bem, eu mostrei meu pau na aula, roubei o carro do diretor e então eu comi a mulher que serve o almoço.
Pa, izvadio sam kitu na sred casa, ukrao upravnikova kola..., ai onda sam kresnuo kuvaricu.
Eu dirigi até em casa no meio da noite e fiquei sem gasolina, roubei um cavalo, e andei até a festa da Allison...
Vozio sam kuci u sred noci. Ostao bez goriva.. ukrao konja, jahao do zurke kod Allison..
Roubei isso do Doutor Tenma... depois dele me demitir do Ministério da Ciência!
Ukrao sam ovo dr. Tenmi kad me otpustio iz ministarstva. Koga briga za to?
Roubei a Horcrux verdadeira e pretendo destruí-la assim que puder.
Ukrao sam pravi Horkruks i nameravam da ga uništim što pre.
E roubei a droga do telefone dele.
И узео сам му јебени телефон.
Roubei um banco de juros altos.
Opljaèkao sam banku koja je imala velike kamate.
Nunca roubei um relógio de um cidadão.
Nikad nisam opljaèkao graðanina. Nikad ne uzimaj sat èoveku.
Roubei a horcrux verdadeira e pretendo destruí-la."
Ukrao sam pravi horkruks i nameravam da ga uništim."
Disse que eu roubei um candelabro.
Rekla je da sam ukrala sveænjak.
Só vou dizer a Hilly que não roubei namorado de ninguém.
Moram samo da kažem Hilly da ja ne kradem momke.
Eu roubei de uma negra gorda lá nos elefantes.
Kod neke debele ribe, u The Elephants-u.
Nunca roubei nada na minha vida.
U životu nisam ništa nikada ukrala...
Eu tinha 9 anos quando roubei o teatro Palace com um taco de beisebol.
Imao sam 9 godina kada sam bejzbol palicom orobio robnu kuæu.
Eu o roubei, o levarei ao ROR.
Ukrao sam ga. Odneću ga u UOU.
Eu roubei o futuro deles, agora tenho que encontrar um jeito de compensar isso.
Ukrao sam im buduænost. Sad moram naæi naèin da se iskupim.
Ainda bem que roubei a bicicleta e tosei o gato dele.
Dobro da sam mu ukrao bicikl i obrijao maèku.
Lá, roubei um bote e cruzei a baía até a Nova Escócia, onde encontrei um cara com conexão com Amer El-Maati, que me colocou em um navio para a Colômbia.
Tu sam ukrao brod preko zaljeva Fundy na Novoj Škotskoj, gdje sam upoznala momka koji su imali veze s Amer El-Maati, koji su me stavili u transportnog kontejnera u Kolumbiji.
Roubei a dureza do coração de Franz Deutscher.
I ukrao sam zlobu iz srca Franca Dojèera.
Estou começando a achar que ainda não a roubei.
Èini mi se da to još nisam ukrao.
O aparelho que roubei gravou o ataque a um Autobot.
Украо сам овај снимак хватања аутобота.
Roubei uma galinha que bota ovos de ouro, do reino do gigante.
Ukrao sam ga od koke koja leže zlatna jaja u carstvu džinova.
Roubei, e vamos pegar o carro dele.
Da, a sad æu mu maznuti auto.
Ele achou que roubei um brinquedo dele, mas não.
Мислио је да сам му узео играчку. Нисам је украо.
Roubei sua carteira e ainda achei você aqui.
Ukrala sam ti novèanik i pratila te do ovde.
Primeiro roubei um soro paralisante na enfermaria... e o injetei quando ficou histérica, por você.
Prvo sam maznuo paralizator iz ambulante. Onda sam joj ga roknuo dok je pizdela zbog tebe.
Eu roubei a luz do Sr. Dennis mas ele chegará logo.
Украо сам Денису живот, али он ће се брзо вратити.
Roubei a chave eletrônica do segurança.
Uzeo sam karticu stražara. Jebi ga!
Eu roubei as flores para vendê-las.
Propevaću. Ukrao sam Urlike da bih prodao.
Se eu não tivesse voltado para Ver vocês porque roubei uma garrafa de saquê de um escritor...
Da se nisam vratio zbog vutre i da ukradem sake od japanskog putopisca
Roubei o caminhão porque minha comunidade precisava e vocês dois cheiravam a encrenca.
Ukrao sam vam kamion jer mojoj zajednici trebaju stvari. A vi ste mi oba mirisali na nevolju.
A coitada tentou traduzir isto para ele: "Deles estendi minhas mãos e roubei você --" (Risadas) E aqui está a dificuldade: "E porque você pertence a eles, eu devolvi minhas mãos e deixei você."
Sirotica je pokušala da mu prevede: "Od njih sam pružila svoje ruke i ukrala te -" (Smeh) Ali evo problema: "A pošto im pripadaš, vratila sam svoje ruke i napustila te."
(Aplausos) Robert Gupta: Eu quero tocar algo que vergonhosamente roubei dos violoncelistas.
(aplauz) Robert Gupta: Želim da odsviram nešto što sam bestidno ukrao od čelista.
1.0275781154633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam krao od mojih prijatelja, od moje porodice. 