Prevod od "roubará" do Srpski

Prevodi:

ukrasti

Kako koristiti "roubará" u rečenicama:

"mas o ladrão roubará lá dentro"
", Ali se lopov ukrasti ce se u"
Precisamos garantir que Sir Charles não roubará a jóia.
Samo se moramo postarati da Ser Èarls ne ukrade dragulj.
Um colega meu na França roubará uma carteira... para eu duplicá-lo.
Imam kolegu u Francuskoj koji može da mi ih pozajmi kako bi ih kopirao.
E por isso, eu suspeito das intenções deles e que o levará uma casa de fama ruim onde o matará, assassinará cortará o seu pescoço e o roubará o seu dinheiro.
Otuda, sahib gospodine, sumnjam da na njegovu lošu nameru da namami sahiba u kuæu loše reputacije gde bi vas odveo da vas ubije i umrtvi i poseèe vrat i pokrade novac iz džepova, takoðe.
Hillary roubará esse caminhão próximo da linha férrea e nos apanhará aqui.
Za to vreme Hilari æe ukrasti kamion i pokupiæe nas iza zamka.
Acredita que roubará o seu espírito?
Oprostite. Vi mislite da æe vam to uzeti dušu?
Assim, ninguém mais roubará a máquina do tempo... e eu não encontrarei meu outro eu acidentalmente.
Tim putem neæemo rizikovati da æe nam neko ukrasti vremensku mašinu i neæu rizikovati da sluèajno naletim na samoga sebe.
Você não é um índio que acha que a câmera roubará sua alma."
Èega se bojiš, draga? Nisi Indijanka, neæe ti kamera uzeti dušu.
Aí ele roubará um carro, e irá pra uma escola de criminosos, como são todas prisões.
Potom æe ukrasti kola. Završit æe u zatvorima, "akademijama" za gladijatore.
Alguém roubará a bola, passará pra mim, e eu marcarei antes do sinal.
Нека неко украде лопту, дода је мени и ја ћу да пуцам.
Ele irá pela estrada mais próxima, roubará um carro ou pega carona em um camião.
Krenut æe ka najbližem autoputu. Ukrast æe auto ili æe ga povesti neki usamljeni kamiondžija.
Ele será irresistivelmente atraído a cidades grandes, onde entupirá esgotos, inverterá sinais de trânsito... e roubará o sapato esquerdo de todo mundo.
On æe ga odvesti do nekog velikog grada,... gde æe da zagušuje kanalizaciju,... obræe saobraæajne znake i krade ljudima levu cipelu.
Posso também garantir-lhe que a gente dele roubará qualquer coisa que não esteja pregada ao chão.
A sigurno znam da njegovi ljudi kradu sve što nije prièvršæeno.
Quando as batalhas começarem, o bom soldado roubará comida dos civis!
Сигурно! А кад почну борбе у граду од кога ће да узме храну? Цивила!
Ninguém devorará com pressa o que foi conquistado pelos amigos ou roubará o que foi estocado, virtuosamente.
Нико неће безбрижно јести оно, за шта су се његови пријатељи мучили,.....нити красти оно што је постигнуто врлином.
Neste caso, o retorno é que você executará a sua parte do plano e roubará algo de valor para que eu possa vender.
U ovom sluèaju da se odužiš obavljajuæi svoj deo plana tako što æeš ukrasti nešto vredno što ja mogu da prodam.
Ele procura por alguém que roubará algo para ele.
Traži nekog da ukrade nešto za njega.
nenhum filho da mãe nos roubará nenhum pequeno diamante.
Bude li se neko zezao sa dijamantima oseæu mu ruke.
Disse: "Petey Greene vai a casa Branca e roubará a prataria."
Kažu "Petey Greene ide na Belu Kuæu da ukrade srebrninu. "
A próxima coisa que ele roubará são nossas mulheres.
Sljedeæa stvar je da nam krade žene.
Ninguém te diz que essa doença roubará tudo o que ama nela.
Нико вам то није рекао, али ова болест краде све што волите.
Garanto que ela roubará seu coração, assim como ela fez com o meu.
Sigurna sam da æe vam ukrasti srce, kao što je i meni.
Seu plano é deixar os leões matarem os gnus, depois ele roubará seu jantar bem debaixo dos seus narizes.
Njegov plan je da pusti lavove da ubiju bivola, a onda æe im ukrasti veèeru ispred nosa.
Então você apenas roubará meu dinheiro?
60.000 $, više manje? Sad æeš, tek tako, ukrasti mi lovu?
Esses caras sabem que ninguém roubará o carro deles, Val.
Verovatno oni koji ne brinu da æe im ga neko ukrasti, Val.
O bêbado roubará sua carteira e não vai se importar.
Pijanica æe ti ukrasti novèanik i oseæati se kao govno.
Alguns dizem que um negro não roubará
Neki ljudi kažu da crnje ne kradu...
Como vou saber que você não roubará minhas ideias e publicá-las como suas?
Kako da znam da neæeš uzeti moje ideje i objaviti ih kao svoje?
Claro que roubará os créditos, bunda mole.
Naravno, preuzet æeš zasluge ti debeli pokvarenjaku.
Mas a mesma tecnologia roubará toda nossa liberdade.
Ista tehnologija æe nam svima oduzeti slobodu.
Então outra surgirá. Mais jovem, mais bonita. Ela tomará seu lugar e roubará tudo aquilo que você ama.
Onda ce doci druga, mladja, lepša, da te svrgne i uzme ti sve do cega ti je stalo.
Se ficar contra mim e o America Works, roubará a cena de Dunbar.
Napašæeš mene i plan Amerika radi, i ukrašæeš Danbarin zamajac.
Aceitar um gay machucará a casa, e ele roubará nossas maquiagens caras e itens de higiene pessoal.
Prihvatanje geja æe naštetiti kuæi! A on æe drpati svu našu skupu šminku i preparate!
Ele quer ter certeza que ninguém o roubará o corpo.
Prenose telo i nada se da ga niko neæe ukrasti ovog puta.
Kennedy me trairá e roubará a indicação na última hora.
Kenedi æe mi u poslednji èas zabiti nož u leða i uzeti nominaciju.
Esse parasita roubará todo o seu jantar, então não importa o quanto você coma, nunca se sentirá satisfeito, nunca.
Jer æe ti taj proždrljivac izvuæi šta valja iz veèere i ma koliko da pojedeš posle, nikad neæeš biti sit.
Acha que alguém roubará essa coisa?
Шта, мислиш неко це превуците ту ствар?
Ele não roubará de nós novamente."
Neće više nikad krasti od nas."
0.69492888450623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?