Prevod od "roubar de" do Srpski


Kako koristiti "roubar de" u rečenicama:

Enquanto assistia a um filme altamente particular... que eu acabara de roubar de um de meus melhores amigos... percebi que faltava algo importante em minha vida.
Dok sam gledao taj intimni i krajnje lièni video,...koji sam maznuo od jednog od najboljih ortaka,...shvatio sam da u mom životu nedostaje nesto veoma važno.
Facínora é quem rouba qualquer coisa, morta ou viva... por ser vil demais para roubar de modo decente.
Lopina je tip koji bi ukrao bilo šta, živo ili mrtvo. Jer je suviše podao da zaraðuje pristojno.
Há dois homens na selva que querem roubar de mim.
U džungli su dva èovjeka koji me žele opljaèkati.
É a primeira pessoa tola o bastante para roubar de mim.
Ti si prvi koji je bio dovoljno lud da krade od mene.
Aqui ele tem permissão para roubar de todo o mundo... legal e abertamente, mas é o bastante?
Mislim, ovdje imaju dozvolu da kradu javno dobro i to legalno, ali je li to dovoljno? Ne!
Porque se fizer isso, nunca vamos acabar e voltar a roubar de novo.
Jer ako poèneš, nikada ga neæemo završiti i vratiti se ponovo kraði.
O que é tão importante pra você roubar de nossa própria mãe?
Što je to tako važno da moraš krasti od vlastite majke?
Se roubar de mim outra vez, eu te mato.
Ako mi ga opet ukradeš, ubit æu te.
No começo pensei que quisesse roubar de nossos cofres.
Isprva sam mislio da nam kradete sredstva.
Torto lavando o carro que tentou roubar de você.
Toad pere auto koji vam je pokušao ukrasti.
Não é roubo se você roubar de um ladrão.
Nije kraða ako ukradeš od lopova.
Sei que não vai roubar de mim, pois vai se virar.
Znam da me neæeš opljaèkati, zato što æeš se okrenuti.
Será que roubar de um criminoso é melhor do que ser um criminoso?
Ukrasti od kriminalca, je bolje nego biti kriminalac?
Aquilo que ela roubou, ela está planejando em roubar de volta.
Ta stvar koju je ukrala... Planira da je ukrade ponovo.
Alguém achou mais fácil roubar de alguém morto.
Neko je ukapirao da je lakše opljaèkati ljude koji su prvo ubijeni.
Fomos roubar de volta o seu rabo.
? Išli smo da povratimo tvoj rep.
O que veio roubar de mim agora, ladrão?
Onda, što si došao da ovog puta ukradeš od mene? Lopove!
Assim se sente melhor por roubar de sua própria filha, não é?
Tako se opravdavaš što si ukrao od vlastitog roda, zar ne?
Não pode roubar de outro estudante.
Da ne smiješ okrasti drugog studenta.
Terá 3 refeições e uma cama só por roubar de um morto.
Dobit æeš sobu i tri obroka samo zbog kraðe s mrtvaca.
O que vai roubar de mim a seguir?
Što æete mi slijedeæe prirediti, ha?
O homem que você tentou roubar de mim.
Ben. Èovek kojeg pokušavaš da ukradeš od mene.
Aproximo-os da realeza e eles retribuem tentando roubar de mim a chave para o Norte.
Doveo sam ih u kraljevsko jato i eto kako mi vraćaju, pokušavajući ukrasti ključ Sjevera ispod mene.
Você o mandou roubar de mim!
Rekao si mu da mi ih mazne!
É, e esse código é "roubar de todos".
Da, taj kod je sledeæi: "Kradi od svakoga."
Porque ninguém vai conseguir roubar de Ronan.
Jer niko ne krade od Ronana.
Achei que roubar de meus filhos fosse ruim o suficiente, até que chupei meu traficante em um banheiro público.
Mislio sam da je kraða od djece bilo dno, dok nisam popušio dileru u wc-u na autobusnoj.
Roubo há anos, passei muito tempo até roubar de mágicos.
Proveo sam mnoge godine uèeæi kako da opljaèkam maðionièare.
Gavin Belson acaba de oferecer uma grande promoção de 600 mil por ano para me roubar de vocês.
Gavin Belson mi je upravo ponudio veliko promaknuæe i 600000 dolara na godinu da me ukrade vama.
Ele achou que eu estava tentando feri-la, roubar de você.
Mislio je da želim da te povredim, da te pokradem.
Talvez possa te roubar de Teller, pode gerenciar as duas Diosas, heim?
Možda ti mogu ukrasti od Tellera, možete upravljati oba Diosas, ha?
O custo de ensinar, de roubar, de irritar, ou qualquer outra coisa que Earl e eu pensarmos será pago na pele.
Troškovi BREAKU 'em, stealin', sassin ', Ili bilo koja druga stvar Earl i mislim Vrijedi dealin 's, će biti plaćen u kožu.
Além disso, não me importo de roubar de criminosos.
Pored toga, ne marim ako kradem od kriminalaca.
Acha que pode roubar de mim, garoto?
Misliš da možeš od mene da kradeš deèaèe?
A menos que derrubemos aquele drone... e para isso precisaríamos de uma arma ou algo assim... que teríamos de roubar de um guarda.
Osim ako upucamo taj dron... Moraæemo da iskoristimo pištolj ili slièno... Moraæemo da ga ukrademo od stražara.
Parece que não tem problema roubar de você.
Izgleda da je sad u redu ukrasti od tebe.
Se tivermos de impedir de nos roubarem ou se precisarmos roubar de outros... eu não ligo.
Treba li zaustaviti druge da kradu od nas, ili mi treba da krademo, meni je svejedno.
Então eu comecei a roubar de carrinhos de comida em mercados ilegais.
Tako sam počeo da kradem iz kolica sa hranom na ilegalnim pijacama.
1.6886661052704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?