Possivelmente uma semana, se não haver que retocar o nariz.
Možda nedelju dana, ako ti ne bude dirao nos.
Mark, gostaria de retocar a maquiagem.
Mark, htela bih da odem da se malo osvežim.
Tape isso, vá retocar a maquiagem e faça a chamada, que eu vou dar um longo passeio a cavalo.
Zato sklonite nogu, napuderišite se, i obavite taj poziv a ja æu na jedno lagano jahanje.
Me pediram para retocar as paredes.
Vlasnik me poslao da vam pogledam zidove.
Surrey tinha de marcar 33 pontos em meia hora e ela foi retocar as mãos ou sei lá o quê...
Dakle, Surrey je morao napraviti 33 boda za pola sata, a ona je otišla napudrati svoj...
Escute aqui, doutor, eu acho que você é um pouco tímido, então irei ali dentro para retocar a minha maquiagem, e quando eu voltar, espero ver sua roupa ao lado da minha.
Vidi, doco, mislim da si neki stidljivko. Onda... ja æu da popravim šminku, i kada se vratim, nadam se da æu naæi tvoju odeæu pored moje.
Não acha que preciso de retocar o nariz?
Ne mislite da mi treba lepši nos zbog posla?
Então, você tem um diretor que grita "corta" em seu rosto... e alguma maquiadora que vem de dois em dois minutos... retocar a maquiagem dos seus peitos.
Onda imaš nekog opièenog režisera koji non-stop vièe "seci". I šminkerku koja ti dolazi svaki minut da te šminka i skine šminku koja ti se izbalavila na sise.
O que ele quis dizer é que não vai retocar
On misli da neæe da doteruje.
Ele não vai falar, não vai pensar e não vai retocar.
On neæe da sluša, neæe da se urazumi, neæe da doteruje.
Agora, preciso mesmo ir retocar a maquiagem.
Ne, stvarno, morao bi da idem da napuderišem nos.
Vou retocar um pouco os olhos.
Malo da se osvježi oko oèiju.
Se os rapazes me dão licença, preciso retocar a pintura e uma funilaria em mim mesma.
Izvinite me, momci. Èini mi se da je i meni potrebno malo popravke.
Então durante a missa, você também só pensa em retocar a maquiagem?
Zar se i na misi bavite samo šminkanjem?
Vou lá dentro, retocar a maquiagem.
Idem u moju sobu da sredim šminku.
Nunca há necessidade de retocar ou repintar as paredes.
Nema potrebe da ista radite, da farbate zidove...
Ela disse que ia retocar a maquiagem.
Rekla je da ide u toalet.
Acho que ela acaba de ir retocar a maquiagem.
Mislim da je upravo otišla da napuderiše nos.
Eu sou como aquele pintor expulso de todas as galerias porque insistia em retocar suas pinturas anos depois de tê-las vendido.
Ja sam poput mazala koga izvlaèe iz galerija jer se uvek vraæa da popravi svoju sliku koja je odavno prodata!
Nesse momento, o reality show iria para os comerciais, então teríamos uma pausa para nos reagrupar e retocar a maquiagem.
Obièno bi sada emisija išla na reklame, onda bi imali petominutnu pauzu kako bi odmorili i popravili šminku.
Acho que vou retocar a maquiagem.
Mislim da æu samo iæi napudrati nos.
Tenho que retocar as raízes antes de ir.
Мораћу да офарбам косу пре поласка.
Com licença. Vou me retocar, antes da carona.
Izvini me, idem da se osvežim pre nego što doðe prevoz.
Eu vou retocar a maquiagem ainda tenho três horas e meia para viver de verdade.
A ja se idem malo ofriškati zato jer još imam tri i pol sata vrijednih uživanja u životu.
Vou me retocar e podemos ir.
Samo da se osvežim pa kreæemo.
Se os rapazes me dão licença, vou retocar a maquiagem.
Ako æete me vi momci izviniti, moram da napuderišem nos.
Desculpe, acho que preciso retocar a maquiagem.
Izvinite, trebala bih da popravim šminku... posle svega.
Mas vamos substituir os aparelhos e, provavelmente, retocar a pintura.
Samo æemo zameniti aparate i verovatno malo okreèiti.
Que tal você... retocar a maquiagem, pôr um vestido ou algo assim?
KAKO BI BILO DA POPRAVIŠ ŠMINKU I OBUÈEŠ HALJINU?
Lhe dará um tempo para retocar as tatuagens.
Takoðe æe ti dati vreme da središ tetovaže.
Termina de retocar... quando pendurar no prédio
Завршни детаље одрадите кад буду висили са зграде.
4.7901799678802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda nedelju dana, ako ti ne bude dirao nos. 