Não me pode esconder para eu não ter de responder às perguntas deles?
Zaštitiæete me od njihovih pitanja? Možda.
O Dr. Stephanie Branton e eu estamos prontos pra responder às suas perguntas.
Moj saradnik, Dr. Stefani Brenton i ja smo spremni da odgovoramo na vaša pitanja.
Se estiver aí, também estará hipnotizada e deverá responder às minhas perguntas.
Ako ste unutra, onda ste i vi hipnotisani... i morate da mi odgovorite na sva moja pitanja.
O professor Milius pode responder às suas dúvidas melhor do que eu.
Prof. Milijus æe ti bolje odgovoriti na ta pitanja od mene.
Agora vai responder às minhas perguntas.
A sada... odgovoriæeš mi na pitanja.
Não vai responder às minhas perguntas?
Ne želite da odgovorite na moja pitanja?
Detetives Duquette e Perez... estão aqui para nos informar sobre essas questões... e para responder às perguntas que possam surgir.
Detektivi Duquette i Perez æe nas bolje uputiti... i odgovaraæe na vaša pitanja.
Quem além de uma enviada de Deus para responder às suas perguntas?
Ko æe bolje od Božjeg glasnika dati odgovore na tvoja pitanja?
E Deus não vai responder às suas perguntas... em alto e bom som.
A bog ti nece odgovoriti na pitanje velicanstvenim glasom.
Tem um problema auditivo ou não gosta de responder às perguntas?
Dali si gluh ili neæeš odgovoriti?
Isso não é um tribunal e eu não preciso responder às suas perguntas.
Ovo nije sudnica i ne moram odgovarati na vaša pitanja.
Não apenas um RP, mas alguém com autoridade... que possa responder às perguntas que eles querem fazer.
Ne samo osoba zadužena za odnose s javnošæu, nego odgovorna osoba koja može da odgovori na njihova pitanja.
Tudo o que eu fiz foi responder às perguntas do gajo.
Samo sam mu odgovarao na pitanja.
Comece a responder às perguntas pois posso fazer isso aqui o dia todo.
Onda poèni da mi odgovaraš na pitanja, jer ovo mogu da radim ceo dan.
Tudo o que as forças do universo irão fazer é responder às suas emoções.
Sve snage univerzuma odgovaraju na misli koje ste pokrenuli.
Porque a Comissão 9/11 nos quer perguntar coisas, e é por isso que estamos aqui, e estou ansioso por encontrá-los e responder às suas perguntas.
Zato što Komisija želi da nam postavi pitanja, zato se i sastajemo, i ja jedva čekam da se sastanem sa njima i da dam odgovore.
No futuro, irei responder às suas perguntas, mas hoje, quero romper com meu formato normal e falar com vocês sobre o tema dos planos.
Ubuduæe, ja æu odgovarati na vaša pitanja, ali danas, želio bih prekinuti moju rutinu i razgovarati sa vama i to o temi planiranja.
Não há modo de achar uma única verdade absoluta... um argumento irrefutável que ajude a responder... às questões da humanidade.
Nema naèina naæi apsolutnu istinu, neoboriv argument da bi se odgovorilo na pitanja èoveèanstva.
Vamos ver se podemos responder às perguntas de todos.
Da vidimo možemo li jedni drugima odgovoriti na neka pitanja.
Levou semanas para responder às propostas que fiz.
Trebale su vam nedelje za svaki predlog koji sam vam podnela.
Mas estou aqui e posso responder às perguntas que tiverem.
Ali ja sam ovde, i mogu da odgovorim na vaša pitanja.
Comece com um soberano e ensine-o a responder às rédeas e voz do menino.
Почните са ждребетом и учите га да реагује на узде и дечаков глас.
Você teve que responder às perguntas.
Morali ste odgovarati na njihova pitanja.
Não quer responder às minhas perguntas?
Dobro. Neæeš da mi odgovoriš na pitanja?
Não sei quanto vai demorar para responder, às vezes ele não checa.
Pa, ne znam kada će mi odgovoriti... zato što nekada ne proverava mail.
Mas será vantajoso para você, se responder às minhas perguntas.
Ali æe biti bolje da mi odgovoriš na pitanja.
Ele tem toda intenção de comparecer e responder às falsas acusações.
On ima nameru da se pojavi na suðenju i odgovori na ove lažne optužbe.
Precisamos de tempo antes de responder às suas perguntas.
Treba nam vremena da bi smo odgovorili na Vaša pitanja.
Não vou mais responder às suas...
Završio sam sa odgovaranjem na vaša...
Bom, boa sorte, mas como você acha que o juiz Hopkins vai responder às suas alegações quando eu disser a ele que você está prestes a ser despedido?
Srećno, ali kako misliš da će sudija Hopkins reagovati na tvoje optužbe kada mu kažem da dolaze od čoveka koji je bio pred otkazom.
Obrigada por responder às perguntas da Kate.
Hvala vam što ste odgovorili na Kejtina pitanja.
Quero responder às objeções dos outros líderes de facções.
Sada æu da se osvrnem na prigovore drugih voða frakcija.
O sr. e a sra. Donovan não vão responder às perguntas.
G. i gða Donovan neæe odgovarati na pitanja.
Que tal parar de ameaças e responder às acusações?
Prestanite da me zastrašujete i odgovorite kako prilièi.
Estou aqui para responder às crescentes preocupações dos nossos cidadãos sobre as ameaças que enfrentamos e que não são deste mundo.
Veèeras sam ovde kako bih se obratio zbog rastuæe zabrinutosti naših graðana u vezi pretnje s kojom se suoèavamo koja nije s ovog sveta.
Mas se fosse meu julgamento e tivesse optado testemunhar... eu teria de responder às perguntas feitas.
Ali da se meni sudi za ubistvo i da sam odluèila da svedoèim, morala bih da odgovaram na sva pitanja.
Sei que a vereadora adoraria responder às suas perguntas.
Znam da æe ministarka hteti da vam odgovori na pitanja.
Não vai responder às minhas perguntas, não é?
Neæeš odgovoriti na moje pitanje, zar ne?
E ficarei feliz em responder às perguntas que possam ter.
I bicu srecan da uzmem sva pitanja koja imate.
mas eu consegui controlar todas as emoções dentro de mim e responder às perguntas.
али сам успела да исконтролишем емоције и одговорим на питања.
(Aplausos) Queremos dar poderes às ONGs, às empresas, aos cientistas e aos jornalistas para que possam responder às questões que têm sobre o planeta.
(Aplauz) Želimo da omogućimo nevladinim ogranizacijama i naučnicima i novinarima da mogu da odgovore na pitanja koja imaju o planeti.
Ela não podia responder às minhas perguntas, então elas ficaram sem resposta.
Nije mogla da odgovori na moja pitanja, tako da su ostala bez odgovora.
Queria apenas perguntar e responder às 36 perguntas, e ter escolhido alguém para amar que fosse generoso, bondoso e divertido e ter divulgado essa escolha no maior jornal da América.
Желела бих да је довољно било питати и одговорити на 36 питања и одлучити да волим некога толико великодушног, љубазног и забавног и објавити тај избор у најпродаванијим новинама у Америци.
Ela se conecta à internet e utiliza tecnologia de reconhecimento de voz para responder às perguntas das crianças e agir como se fosse uma amiga.
Povezuje se sa internetom i koristi tehnologiju prepoznavanja govora da odgovori vašem detetu na pitanja, odgovara baš kao prijatelj.
4.896919965744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?