Comandante William Riker, USS Enterprise... respondendo ao seu pedido de ajuda.
Prvi oficir Enterprajsa Vilijam Rajker Javljamo se na vaš poziv.
Estamos respondendo ao chamado de socorro da nave de ciências Raman, que está aprisionada na atmosfera de um estranho planeta gigante de gás.
Odazvali smo se pozivu za pomoæ s broda Raman koji ne može iz atmosfere neobiènog plinovitog diva.
Há 24 mensagens respondendo ao anúncio.
Ostavljene su 24 poruke onih koji su se javili povodom oglasa.
Ele não está respondendo ao indutor cardíaco.
Srce mu je stalo, ne reagira.
Monongahela, 136, a caminho com um homem que não está respondendo ao CPR.
Monongahela, 136 na putu smo sa muškarcem koji ne reaguje na veštaèko disanje.
Estamos respondendo ao seu pedido de ajuda.
Odazivamo se na poziv u pomoæ.
Você estava respondendo ao mesmo chamado que nós de um monstro rondando a vizinhança.
Odgovorili ste na isti poziv kao i mi. Èudovište se šunja po kraju. -Veæ smo dolazili u ovu kuæu.
O suspeito está lá mas não está respondendo ao pedido de rendição
Osumnjièeni je unutra, ali ne želi da se preda.
Woods e Osbourne ainda não voltaram e não estão respondendo ao rádio.
Vuds i Ozborn se ne javljaju na radio.
Por que ele não estava respondendo ao seu próprio nome.
Jer nije odgovarao na vlastito ime.
A doença de Maggie não estava respondendo ao tratamento.
Maggina bolest nije odgovarana na ljekove.
Eu dei heparina, e a necrose não é uma reação da warfarina, que deve ser o motivo que ela não está respondendo ao tratamento.
Dala sam joj heparin. Nekroza nije reakcija na varfarin i zato ne reagira na vašu terapiju.
Tenho os últimos exames de sangue do Mark, ele não está respondendo ao tratamento.
Dobio sam zadnju Markovu analizu krvi. Ne reaguje na terapiju.
Dê-me tudo que tiver, Dr. Tenho relatos de disparos de armas automáticas... e Teyla não está respondendo ao rádio.
Dajte mi sve što imate, doktore. Imam izvještaj o pucanju iz automatskog oružja a Teyla ne odgovara na pozive.
Todos Hitman 2 Victors, Raptor está respondendo ao combate. Aguardem.
Svim Ubicama, Raptor je tražio vazdušnu podršku.
Suas ramificações se estendem além de uma cirurgia de extração, e ele não está respondendo ao tratamento.
Širi svuda izrastke tako da nema šanse za hirurško izvlaèenje, i ne odgovara na terapije.
O Michael estava designado a ele, e ele não está respondendo ao rádio.
Michaels je bio zadužen za njega, a on se ne javlja.
Consegui estabilizar as convulsões, mas ele não está respondendo ao tratamento.
Uspeo sam da mu stabilizujem napade, ali ne reaguje na lekove.
Como nossa nova cobaia está respondendo ao tratamento?
Kako najnoviji subjekat reaguje na terapiju?
O progresso é lento, mas o paciente está respondendo ao tratamento!
Napredak je spor, ali pacijent reaguje na tretman!
A cidade de Barrow parou, com alunos e donos de lojas respondendo ao chamado para ajudar no gelo de qualquer forma que puderem.
Barou je zatvorio škole i prodavnice kao odgovor na poziv da pomognu na ledu.
Vou ligar para a mãe dele, ele está respondendo ao Morgan.
Upravo æu nazvati Endželovu majku. Reaguje na Morgana.
Sabia que ainda estariam respondendo ao seu ataque.
Znao si da æe se baviti tvojim napadom.
Aqui é a equipe 18, respondendo ao sequestro na 170.
Vazduh 18, idemo na dojavu napada na putu 170.
Gosto de pensar que ele estava respondendo ao tratamento.
Volio bih misliti da je odgovorio na tretman.
3466 respondendo ao chamado de apoio na antiga fábrica Mayview.
3466 ODGOVARA NA POZIV IZ STARE FABRIKE MEJVJU.
Remi tem uma infecção viral muito séria, e não está respondendo ao tratamento.
Remi ima jako ozbiljnu virusnu infekciju i ne odgovara na naše lijecenje.
Com todo respeito, Favi Tarr, estávamos respondendo ao Alak.
Uz puno štovanje, Favi Tarr, odgovarali smo Alaku.
Vocês não estão respondendo ao rádio, também.
Ne javljate se ni na radio, takoðer.
Sim, eu não sei quão bem ela está respondendo ao tratamento, mas a médica acha que ela...
Ne znam kako reaguje na lekove, ali doktor misli da æe...
Ele disse que está respondendo ao seu chamado para sair do anonimato.
Kaže da odgovara na vaš poziv da izaðe iz skrovišta.
Meus estudantes produziram esses infográficos como um resultado de uma unidade que decidimos fazer ao fim do ano respondendo ao derramamento de petróleo.
Ovi grafikoni mojih učenika nastali su kao rezultat nastavne celine koju smo odlučili da obradimo na kraju godine, a tiče se izlivanja nafte.
Os espíritos podem ser invocados sob as Grandes Águas, respondendo ao ritmo da dança para deslocar, por um momento, a alma do vivo, de forma que naquele breve momento, o acólito se torna o deus.
Duhovi mogu biti prizvani iz Velike Vode, odgovarajući na ritam plesa oni momentalno zamenjuju duše živih, tako da u kratkom, blistavom momentu, sledbenik postaje bog.
exceto que, espere um minuto, os políticos são racionais também, e eles estão respondendo ao que eles pensam que os eleitores querem.
osim što, čekaj malo, političari su takođe racionalni, i oni odgovaraju na ono što misle da glasači žele.
0.99831485748291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bataljon 38 odgovara na IV uzbunu. 