Como parece que sou o único membro da família Larrabee... que não perdeu a cabeça completamente, me reservo o direito de prosseguir com esta reunião assim que David Larrabee remover a sua carcaça de cima desta mesa!
Pošto izgleda da sam ja jedini èlan porodice koji nije poludeo, preuzeæu na sebe da uvedem red na ovom sastanku. Èim se Dejvid Larabi skloni sa stola.
Reservo esta mesa para todas as noites?
Da li da rezervišem taj sto za svaku veèe?
Me reservo o direito de declará-lo perante o Tribunal de Viterbo".
Zadržavam pravo da diskutujem o toj stvari na sudu u Viterbou."
Você pretende ficar? Reservo seu quarto outra noite?
Pa pIanirate Ii da ostanete i zadržite sobu još jednu noc?
Reservo para você uma casa sobre as colinas.
Iznajmiæu za tebe apartman na brdima.
E reservo meu tempo para policiais com necessidades e problemas reais.
Moje je vrijeme rezervirano za policajce s pravim potrebama i problemima.
Se você for, eu reservo uma dança para você.
ako budeš tamo, saèuvaæu ples za tebe.
Mas eu entretanto me reservo no direito de mudar de opinião.
Ali ostavljam sebi pravo da se predomislim.
Para a próxima que queira tomar uma ducha, avise, eu lhe reservo um quarto no Grand Hotel...
Sledeæi put kad budeš želela da se tuširaš, samo mi najavi unapred, rezervisaæu ti sobu u Grand Hotelu.
Reservo uma volta na roda-gigante com você.
Èekat æu ti mjesto za vožnju na Ferrisovom toèku.
E eu me reservo o direito de destruí-lo.
A ja mogu držati pravo da vas uništim.
Reservo para os clientes que pagam.
To čuvam za one koji plaćaju.
Reservo então o hotel em Santa Barbara no meu nome e um cartão de crédito para você usar enquanto estiver lá.
Onda æu rezervirati sobu u Santa Barbari na moje ime i dat æu ti kreditnu karticu koju æeš koristiti dok si tamo.
Como gerente, eu me reservo o direito de negar serviço a qualquer um.
Kao menader, imam pravo odbiti da uslužim nekoga.
Na verdade, reservo uma mesa, sento contigo, seguro sua mão enquanto você escreve ou corre atrás de homens, seja lá o que você faça.
U stvari, Ja èu rezervisati centralni sto, sešèu ovde sa tobom, držaèu ti ruku dok pišeš ili juriš kurac, bez obzira šta radiš.
Te reservo um quarto no hotel, ou um jantar.
Mogu da vam obezbedim hotel, ili da vam rezervišem za veèeru.
Tá, então em certas ocasiões, eu me reservo o direito, de ter raiva e gastar seu dinheiro todo.
Onda ovisi o prilici, zaslužujem pravo na napadaj bijesa i trošenje tvog novca.
Reservo seus jantares, levo seu almoço, compro seus ingressos.
Rezervišem mu stolove, donosim ruèak, sreðujem karte za pozorište.
Sempre reservo o meu com o sobrenome Buffet.
Ja svoju uvijek rezerviram na "Buffett".
Não desde que nos conhecemos, mas me reservo o direito.
Nisam otkako smo se upoznali, ali rezervišem pravo na to.
E me reservo o direito de mudar de ideia sobre o sexo mais tarde.
I zadržavam pravo da se predomislim u vezi seksa kasnije.
E eu reservo a minha confiança... para aqueles que têm o sentimento de gratidão... Capitão Tarkin.
А ја верујем онима који разумеју захвалност, капетане Таркин.
Will... Eu não reservo quartetos gospel e especialistas em Picasso.
Vile, ne zakazujem gospel kvartete i eksperte za Pikasa.
Me reservo do que todos estão falando.
Mogu da èujem o èemu prièaju.
Reservo a palavra "amor" para os meus filhos e para chocolate com mais de 70% de cacau.
Ne, prièam o seriji Skandal! Dopala bi ti se!
A conselho de meus advogados, reservo-me o direito de invocar a 5? Emenda.
Na savet mojih advokata, koristim svoje pravo da se izjasnim na Peti amandman.
A conselho de meus advogados, reservo-me o direito-
Na savet mojih advokata, koristim svoje pravo...
Você sabe, eu reservo 40 dólares por semana para meninas em potencial, então eu tinha cerca de 8 mil por ficar sentado ali.
Znate, ja izdvojiti 40 dolara tjedno izvaditi potencijal prijateljicama, tako da sam imao oko 8 tisuća samo sjedi tamo.
Meus primeiros tapas, eu reservo aos romanos civilizados.
Moj prvi šamar èuvam za rimske civile.
Essa honra reservo àqueles que considero da família.
Ta èast je nešto što rezervišem za one koje smatram familijom.
Reservo esse tipo de tratamento para os terríveis no Inferno.
Ovakav tretman rezervišem u Paklu za baš najodvratnije.
0.71017718315125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pošto izgleda da sam ja jedini èlan porodice koji nije poludeo, preuzeæu na sebe da uvedem red na ovom sastanku. Èim se Dejvid Larabi skloni sa stola. 