Reprovo - Prevod Na Srpski

Prevod od "reprovo" do Srpski

Prevodi:

oboriti

oboriti krivim zameram

Após tudo o que você disse dela, eu não te reprovo.

Ne mogu da ti zamerim, posle svega što si prièao o njoj.

Eu... não os reprovo, por não quererem falar diante de mim.

Ne zameram vam što ne želite da prièate preda mnom.

Não reprovo o Sr. Danaher ao sentir-se irritado.

Ne krivim g. Danahera što je pao na to.

Está certo, não o reprovo por isto.

U redu, ne krivim te za to.

Reprovo seus trabalhos, quando você os entrega, porque não são bons o bastante.

Обарам Те, кад ми их предаш... Зато што не задовољавају.

Olhe, a única coisa que reprovo em você, talvez... é ter um pouco menos de humor do que devia.

Jedino ti mozda zameram sto si manje spremna za salu nego sto bi trebalo.

Sei que pensas mal de mim... depois de que aquele lance, em Jefferson Parish, eu não te reprovo.

Znam što misliš o meni poslije onoga u okrugu Jefferson. Uopæe ti ne zamjeram.

Estimo muito sua família... mas, se dei chances para acreditarem em mais que isso... reprovo minha falta de discrição.

"Divim se Vašoj porodici, ali ako sam Vas naveo da mislite da osećam više prema Vama - - Žalim što se nisam pristojnije ponašao."

Veja, eu não reprovo cirurgias estéticas.

Slušaj me. Ne odbacujem kozmetièku kirurgiju.

Faça o trabalho ou eu o reprovo.

Završi to, inaèe æu te oboriti.

Ouve, Stewie, tenho que acabar este trabalho, caso contrário reprovo.

Stjui, moram da završim ovaj zadatak inaèe æu da padnem.

Mais uma vez e te reprovo.

Jos jedan i ti si otisao.

Senão tirarem, eu reprovo todos vocês

Hajde, ako ne Iscepate svi stranu 32, sve æu vas oboriti.

Se isto acontecer de novo, te reprovo.

Ako zakasniš ponovo, pašæeš na ispitu.

Disse-lhe que reprovo estupores que gaseiam o seu próprio povo?

Jesi li joj rekao da ne volim kuckine sinove koji sami ubijaju soje ljude?

Tão breve após o casamento? Reprovo a especulação. Nada mais é do que viver no luxo sobre a pobreza dos outros.

Èak i da se pitam, ne bih mogao dopustiti da moj autoritet podredim osobnim stvarima, gospodine.

Ensino-as, reprovo-as, sinto vontade de estrangulá-las às vezes, mas isso...

Predavao sam deci, Ispitivao sam.. decu Ponekad sam želeo da ih ugušim ali to je...

Eu desprezo o garoto que o insultou... e reprovo qualquer atividade política aqui!

Prezirem onog momka koji te je uvrijedio i osuðujem bilo kakvu politièku aktivnost ovdje.

Ele me traz suco e eu não reprovo a irmã dele.

On mi nabavlja sok a ja mu ne diram stariju sestru.

0.29292106628418s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?