Como parece que sou o único membro da família Larrabee... que não perdeu a cabeça completamente, me reservo o direito de prosseguir com esta reunião assim que David Larrabee remover a sua carcaça de cima desta mesa!
Pošto izgleda da sam ja jedini èlan porodice koji nije poludeo, preuzeæu na sebe da uvedem red na ovom sastanku. Èim se Dejvid Larabi skloni sa stola.
Ele sugere remover a unidade, ele acha que será possível tocar a gravação toda.
Maknete li osiguranje, moæi æete odvrtjeti celu snimku.
Xerife, depois de remover a chave com cuidado, vamos analisar este envelope.
Šerife, moramo vrlo pažljivo skinuti ovaj kljuè. Pregledaæemo ovu omotnicu.
Pedimos a Sir William para remover a ameaça à nossa família e ao trono... e não promover esses rituais horríveis.
Tražili smo od Sir Williama da ukloni prijetnju našoj kruni i obitelji. Ne da se upusti u te jezive obrede.
"Remover a cabeça ou destruir o cérebro."inacreditável.
"Odrubljivanjem glave ili uništavanjem mozga". Nevjerojatno.
A forma dele matar e remover a pele, mas deixar a carne dilacerada, pode ser um sinal que este animal sofre de raiva.
Naèin na koji ubija, i skida krzno, ali...to što ostavlja meso, može biti znak da ta životinja, pati od ludila.
Precisa remover a carenagem para fazermos a vistoria.
Pa, morate skinuti masku pre da bi obavili tehničku kontrolu.
A operação foi para remover a apêndice.
Радило се о вађењу слепог црева.
Meia hora para remover a sonda?
Pola sata ste vadili sondu? House.
Nós devemos remover a tatuagem do tempo de uma vez, doendo o mínimo possível.
Moramo odmah ukloniti vremensku tetovažu i to što je moguæe bezbolnije.
Estou tentando ajudar a Maya. Remover a habilidade dela.
Pokušavao sam pomoæi Mayi da joj uklonim moæ.
Além disso, se tentar remover a pulseira eletrônica, ou mexer na unidade de base, novamente, um alarme irá automaticamente alertar a polícia.
Takodje, ako pokusas da skines elektronsku ogrlicu ili da cackas bazu opet ce alarm automatski upozoriti policiju.
Para remover a bomba com a mangueira e fiação elétrica, solte simultaneamente as três presilhas enquanto puxa a bomba de dentro do recipiente, com a fiação.
Uklanjanje pumpe s dodatkom cevi i žica,...istovremeno proizvodi tri oštra zvuka,...dok se pumpa oslobaða od zadržaèa uz duž linije i žica.
O truque é, remover a foto, sem rasgar.
Fora je ukloniti sliku bez kidanja. - Eto ga.
A única solução permanente é abrir o seu cérebro e remover a sua hipófise, mas a cirurgia é arriscada.
Jedino trajno rešenje je da otvorimo Vaš mozak i izvadimo hipofizu, ali je operacija opasna.
Estou sempre pensando em remover a árvore velha.
Èak sam razmišljao da zamenim staro drvo.
Deixou de remover a evacuação do animal em território público.
Niste sklonili izmet od vaše životinje sa javne površine.
Quão maravilhosamente egoísta da sua parte querer o arco para que possa remover a marca que colocamos na sua alma.
Kako izvanredno sebièno od tebe što si hteo luk samo da bi mogao da ukloniš znak koji je utisnut na tvoju dušu.
Sempre adorei esta época do ano, café de abóbora, tirar minhas peles de inverno do armário, levar minhas peles de inverno para lavanderia para remover a tinta vermelha da PETA.
Uvek sam volela ovo doba godine kada bih pila napitak od bundeve, iznosila zimska krzna, a potom ih odnela na hemijsko èišèenje zbog crvene farbe P.E.T.E.
Posso tirar as mãos da mesa para remover a minha carteira?
Šta æe biti? - Mogu li da sklonim ruke sa stola da izvadim novèanik?
Eu diria que alguém tentou remover a cabeça dela.
Рекао бих да је неко покушао да јој исече главу.
Vamos realizar uma broncoscopia e tentar remover a comida dos pulmões, e vamos tentar outro processo de antibióticos.
Mi ćemo obaviti bronhoskopija... i pokušati ukloniti hranu iz pluća, i mi ćemo je pokušati na drugi Naravno antibiotika.
Está dizendo que ninguém pode remover a própria sexualidade, mesmo que ela esteja destruindo tudo da pessoa?
Ono što govoriš je da niko ne može ukoniti svoju seksualnost èak iako to uništava sve oko njih.
Conseguimos remover a maioria dos fragmentos.
Ми смо били у стању да уклони већина фрагмената.
Talvez possa remover a minha babá da internet?
Možda možete da mi uklonite internet dadilju?
Assim, você pode remover a sua máscara de oxigênio e respirar normalmente.
Možete tvoje maske za kiseonik tako izvaditi i dišem normalno.
Por que não me leva para a enfermeira remover a sonda?
Odvedi me unutra, da mi sestre izvade kateter.
Houve alguma consideração quanto a remover a parte danificada do intestino?
Da li ste uzimali u obzir da izvadite ošteæeni deo creva?
Vou remover a mordaça... e você não dará um pio, entendeu?
Skinuæu traku, ali neæeš ni pisnuti, razumela?
O sargento Langston foi obrigado a remover a flecha lá fora.
Narednik Langston je izvadio strelu dok je bio na terenu.
Agora, você vai me permitir remover a obstrução?
Sada, hoæeš li dozvoliti da uklonim prepreku?
Isso não é sedução, é simplesmente remover a causa da frustração dela.
To nije zavoðenje, to je prosto uklanjanje uzroka njene frustracije.
Temos que remover a comporta do nariz, as janelas e todo o painel 19.
Moramo maknuti poklopac nosa, prozore i ploèu trupa 19.
A Rainha pretende remover a sua família do poder.
Kraljica namerava da tvoju porodicu svrgne s vlasti.
Se não lhe derem a perpétua, vou remover a sua pele com um ralador, começando pelo seu pinto.
Akone dobiješ doživotnu, Skinuæu ti svaki centimetar mesa rendom za sir, poèevši od tvoje kite.
E tem certeza de que não há como remover a máscara?
I siguran si da nema naèina da se maska ukloni?
E eu acho que é hora de remover a ameaça.
I mislim da je vreme da uklonimo tu pretnju.
Se remover a vida da equação, é um problema muito estimulante.
Ako uklonite ljudski život iz jednaèine, problem je zapravo vrlo podsticajan.
Un apocalipse orquestrado para remover a população da Terra deixando intacta a infra-estrutura e recursos.
Orkestrirana apokalipsa. Apokalipsa koja æe oèistiti Zemlju od svojih stanovnika ali koja æe ostaviti njenu infrastrukturu i resurse netaknutim.
Posso remover a bala da coxa, mas o tiro no abdômen é pior.
Mogu da mu uklonim metak iz butine, ali rana na njegovoj strani je gora.
A resposta de Jonny à tragédia foi remover a parte superior dos beliches.
Јонни одговор на ту трагедију је да се уклоне топ кревета.
Vou remover a camada externa de tecido infectado e aplicar uma pasta medicinal...
Moraæu da uklonim èitav gornji sloj infekcije, a onda da nanesem melem na...
E podemos remover a floresta digitalmente e ver o que está acontecendo abaixo da copa.
A onda možemo digitalno da uklonimo šumu i da vidimo šta se dešava ispod krošnje.
Este alimentadouro ia acabar com toda a instalação veterinária, tudo o que precisaram fazer foi remover a bandeira.
Ovo polje za ispašu je trebalo da sruši čitavu veterinarsku ustanovu, a sve što je trebalo, je da uklone zastavu.
O que significa que se você marcar sua escolha em uma delas e depois remover a lista de candidatos, Eu não saberei dizer pelo pedaço restante qual foi seu voto.
U suštini, ako obeležite svoj glas na jednom od njih i onda uklonite listu, neću biti u stanju da na osnovu preostalog kažem za koga ste glasali.
1.1887469291687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pošto izgleda da sam ja jedini èlan porodice koji nije poludeo, preuzeæu na sebe da uvedem red na ovom sastanku. Èim se Dejvid Larabi skloni sa stola. 