Eu alterei a válvula reguladora, por isso aperte-a como se fosse um acelerador.
Slušaj, malo sam preradio gas, samo ga stsni kao i obiènu pedalu za gas.
O porta-voz da agência reguladora nuclear diz: Embora o laboratório fosse o local da pesquisa de fusão nuclear não havia material radioativo nem risco de contaminação.
Glasnogovornik Nuklearne regulatorne agencije kaže da premda se u labu vršilo istraživanje atomske fuzije na podruèju nije bilo radioaktivna materijala, ni opasnosti od zraèenja.
Se tiver dificuldade em instalar a unidade reguladora na armação das costas, por favor ligue para o número de emergência.
Ako ne možete da namestite regulator u vaš okovratnik, nazovite broj hitne službe.
Eu decidi passar por cima das autoridades locais... e enviá-lo diretamente para a Comissão Reguladora Nuclear.
Rešio sam da zaobiðem lokalnu vlast i pošaljem ga pravo Komisiji za nuklearnu energiju.
Sr. Burns, a Comissão Reguladora Nuclear veio fazer uma inspeção.
G.Berns! Nuklearna komisija je došla u iznenadnu inspekciju.
Não somos uma polícia reguladora, apenas fornecemos uma fonte abundante de alimentos seguros e baratos nunca vista no mundo.
Прехрамбена индустрија и електронски медији... имају изузетно моћне лобије... са којима не можемо да се носимо.
Imagine dois advogados da Agência Reguladora chegando a um banco para falar sobre alguns problemas.
Imate na primer 2 advokata iz revizorske kuce koji dolaze u banku da razgovaraju o problemima.
Nesta carta à agência reguladora, Greenspan elogiou Keating por ter sólidos planos de negócios e conhecimento, e disse que não via risco em permitir a Keating investir o dinheiro de seus clientes.
U ovom pismu revizorima, Grinspen hvali Kitingov solidan poslovni plan i umešnost, i kaže da nema rizika ako se Kitingu dozvoli da investira novac svojih klijenata.
Escreveu muitas cartas à Agência Reguladora Nuclear para apressar a aprovação dela.
Pisali ste vise slova za nuklearno Regulatorne komisije pozivajuci ih da ubrzaju Odobrenje ove biljke.
Nós consideramos suas idéias na pesquisa inicial, mas com a comissão reguladora recebendo pressão do congresso...
Mi smo razmotrili vaše ideje u poèetnom istraživanu, ali s obzirom da regulatorna komisija vrši pritisak od kongresa
Vou entender isso como um não, e o da Comissão Nuclear Reguladora?
Znaèi niste. Šta je sa izveštajem komisije za Nuklearnu regulativu?
A comissão reguladora de produtos nucleares, nos negou uma licença para comprar plutônio.
Odbijen nam je zahtev za nabavku Plutonijuma Od strane državne nuklearne komisije.
A válvula reguladora tinha uma saída pra rua antes, mas foi lacrada.
Zarobljena je ispod a nivo vode raste. Šta? Kakva voda?
Sim, ela é uma reguladora de seguros - em uma de suas empresas.
Da ona radi u osiguranju, u jednoj od vaših firmi.
A autoridade reguladora grega para o setor energético vai abrir a porta às empresas de entre as quais vão emergir as Enrons da Grécia.
Grèko regulatorno tijelo za energetski sektor otvoriti æe vrata kompanijama meðu koijma æe se pojaviti i Enron Grèka.
O Córtex Iônico é uma I.A. global reguladora de energia.
Jonski korteks je globalni energetski regulator.
Passar o eletroímã para abrir a válvula reguladora de pressão.
Magnet na ventil. Magnet na ventil.
Deve haver uma lei contra trabalhar para uma empresa financeira depois de trabalhar em uma reguladora financeira.
Mora biti neki zakon protiv toga da radiš za finansijsku instituciju nakon što si radila u regulaciji finansija, zar ne?
Enquanto conversamos, o primeiro ensaio clínico mundial com células-tronco embrionária para traumatismo raquimedular está acontecendo seguindo a aprovação da agência reguladora dos Estados Unidos (Food and Drug Agency - FDA)
U ovom trenutku, prvo kliničko istraživanje u oblasti lečenja kičmene moždine humanim embrionalnim matičnim ćelijama čeka na odobrenje USFDA.
E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO.
Oni su uključeni uz pomoć gena regulatora proteina nazvanog FOXO.
Às vezes doenças, estresse e até mesmo a dieta podem perturbar essa função reguladora, no entanto, alterando a quantidade de hormônios secretados ou mudando a forma de resposta das células.
Ponekad, međutim, bolest, stres, čak i ishrana mogu da poremete te regulatorne funkcije, menjajući količinu hormona koju žlezde luče ili menjajući način na koji ćelije reaguju.
Aqui há uma mulher com câncer de mama que é tratada com a medicação antiangiogênica chamada Avastin, aprovada pela FDA (agência reguladora).
Ova žena ima rak dojke koji se tretira antiangiogenetskim lekom Avastinom, koji je odobrila administracija za hranu i lekove.
1.0841619968414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, malo sam preradio gas, samo ga stsni kao i obiènu pedalu za gas. 