Nada cai do céu... o que existe é um avanço genuíno e progressivo... em punições e regeneração.
To nije slobodna šetnja.....ali je jedinstveni progresivan napredak u prevaspitanju i rehabilitaciji.
Se funcionar... vai perder sua força e a capacidade de regeneração.
Ако он буде деловао, изгубићеш сву своју снагу и способност самообнављања.
Tivemos alguns problemas para duplicar... o sistema de regeneração celular.
Imali smo problema da oponašamo vaš æelijski regenerativni sistem...
O plástico dela bloqueia radiação nociva... e ajuda a regeneração das células.
Plastika u estetskom štitu takoðe blokira štetna zraèenja... i pomaže u regeneraciji æelija.
A regeneração é impossível a essa altura.
Reparacija je nemoguæa u ovom momentu.
Há séculos, a regeneração do corpo humano é... A meta principal da ciência moderna.
Kroz vekove, ideja zamene tela je vodeæa ideja moderne nauke...
Tele transporte, levitação, regeneração de tecidos estariam fora da esfera do possível?
Teleportacija, levitacija, regeneracija tkiva. Da li je to napolje granica mogućeg?
Olha, eu peguei isso na internet e supostamente tem um capítulo bem grande... sobre regeneração espontânea, então eu pensei que talvez te ajude a entender.
Gledaj, nabavio sam ovo preko interneta. Ima jedno dosta veliko poglavlje o spontanoj regeneraciji, pa sam pomislio da ti to može pomoæi u vezi s tvojom situacijom.
Graças a milhões de anos de mutação combinada, os lagartos são dotados de regeneração celular.
Zbog miliona godina mutacije, gušteri su splièni za staniènu regeneraciju.
A nossa nave tem o poder de regeneração, mas a maioria dos nossos caças foi destruída durante a emboscada.
Naš će se brod sam popraviti, ali puno naših Raidera...je uništeno u zasedi.
Acho que ele nunca viu uma regeneração antes.
Pretpostavljam da nikad pre nije video regeneraciju.
Sua tese de pós-graduação em deteriorização e regeneração celular foi interrompida devido a uma grave depressão.
Postdiplomski rad je pisao na temu propadanja i regeneracije, a zatim prekinuo zbog ozbiljne depresije.
Ok, Steven, que tal regeneração celular?
Ok, Stivene, šta je sa dovoðenjem u prvobitno æelijsko stanje?
E isto significa não apenas monitorar nossas taxas de uso como também as taxas de regeneração da Terra, como o tempo que leva para uma árvore crescer ou uma nascente tornar a encher.
To ne uključuje samo praćenje brzine iskorištavanja, već i brzinu obnavljanja zemlje, npr. koliko je vremena potrebno kako bi, recimo, izraslo stablo ili se obnovio izvor.
Ou seja, se cortamos árvores num ritmo maior que o de regeneração temos um sério problema, pois é insustentável.
Drugim riječima, ako siječemo stabla brže nego što mogu ponovno izrasti - imamo ozbiljan problem, jer to je neodrživo stanje.
Criando um sistema de proteção de regeneração e cura.
Stvoriti im zaštitni sustav obnavljanja i oporavljanja.
Inteligência, obviamente, mas é mais do que isso, é regeneração neural e elasticidade.
Inteligencija, to je oèigledno, ali ima tu mnogo više. Nervna regeneracija i elastiènost.
Se eu estiver certa, podemos acessar a parte que cuida da regeneração e recodificá-la quimicamente.
Ако сам у праву, можемо приступити делу мозга који регулише оздрављење и да га хемијски реструктуирамо.
O soro é a fonte da rápida regeneração da Denny.
Serum je izvor njene brze regeneracije.
Os músculos deviam estar atrofiados, mas estão em estado de regeneração celular.
Tvoji mišiæi trebali bi da su atrofirali, ali umesto toga, oni su u stanju æelijske regeneracije.
Se já está entediada, espere até chegarmos em regeneração celular.
Ako ti je veæ dosadno, samo èekaj dok ne stignemo do nauke iza æelijske regeneracije.
Nada que a regeneração acelerada meta-humana não vá curar.
Da, ne, ništa što mali meta-èovek sa moguænošæu regenerativnog lijeèenja neæe izljeèiti.
Depois que tirarmos os estilhaços, sua cura e regeneração celular devem tomar conta do resto.
Kad uklonimo šrapnele, njegov faktor zaceljenja i obnove æelija æe uraditi ostalo.
Regeneração física sempre foi uma parte necessária... de trazer de volta os mortos.
Fizièka regeneracija je uvek bila neophodni deo vraæanja mrtvih.
A história da renovação de um homem, a história de sua regeneração gradual, de sua passagem de um mundo para outro.
Prièe o obnavljanju èoveka, prièa o njegovom postupnom preporodu, o njegovom prelasku iz jednog sveta u drugi.
Você pode usar moldes, biomateriais - eles são como um pedaço da sua blusa ou camisa - mas são materiais específicos que você realmente pode implantar em pacientes e eles vão funcionar e ajudarão na regeneração.
Zapravo, mogu se koristiti premosnice, biomaterijali, oni su kao parče vaše bluze ili košulje, specijalni materijali koji se mogu presaditi u pacijenta i koji će pomoći da se regenerišete.
Eu vou mostrar algumas características importantes sobre a regeneração de membros logo mais.
Pokazaću vam, u stvari, neke važnije odlike regeneracije uda za koji trenutak.
Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro.
Zamislite da umesto da se suočavaju sa tim, oni mogu, u stvari da se suoče sa regeneracijom uda.
Agora eu vou mostrar regeneração através de células.
Sada ću vam pokazati regeneraciju na bazi ćelija.
Eu vejo isso como uma pedra fundamental da regeneração, reparo e esperança.
To vidim kao temelj regeneracije, popravke i nade.
Quero terminar pelo tema com o qual comecei, a regeneração e a esperança.
Želim još samo da završim temu sa početka svog govora koja je bila regeneracija i nada.
Um grupo de arquitetos de Londres abriu um site na Dark Web para pessoas preocupadas sobre projetos de regeneração.
Grupa londonskih arhitekata otvorila je sajt na mračnom netu za ljude koji su zabrinuti za projekat obnove.
Em recentes experimentos, com o corte seletivo, a retenção de árvores-núcleo e a regeneração de uma diversidade de espécies, genes e genótipos, descobrimos que essas redes micorrizas se recuperam muito rapidamente.
U našim skorašnjim eksperimentima, otkrili smo da uz mestimičnu seču i održavanje centralnog drveća i regeneracije s ciljem raznolikosti vrsta i gena i genotipa, ove mreže mikoriza se vraćaju u život prilično brzo.
Finalmente, em quarto e último lugar, precisamos regenerar nossas florestas com uma diversidade de espécies, genótipos e estruturas, plantando e permitindo a regeneração natural.
Konačno, četvrto i poslednje, moramo da regenerišemo svoje šume sa varijetetom vrsta i genotipa i struktura tako što ćem saditi i dozvoliti prirodnu regeneraciju.
Mas, curiosamente, a frequência com a qual o fazem, entre 25 e 150 hertz, está dentro da faixa que pode promover a regeneração de tecidos.
Međutim, zanimljivo je da frekvencija njihovog predenja, između 25 i 150 herca, je u opsegu koji može da potpomogne u obnavljanju tkiva.
A cada 30 segundos um paciente morre de doenças que poderiam ser tratadas com a regeneração ou reposição de tecidos.
Svakih 30 sekundi jedan pacijent umre od bolesti koje se mogu tretirati regeneracijom ili zamenom tkiva.
A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro.
Maksimalna efikasna razdaljina za regeneraciju iznosi oko jedan centimetar.
Então nós pegávamos aquele molde de regeneração e o inseríamos no lugar da cartilagem do menisco que estava faltando para que ela se reconstruisse no joelho do paciente.
Onda bismo iskoristili tu regenerativnu osnovu i implantirali bismo je u istrošenu hrskavicu meniskusa kako bi došlo do obnavljanja pacijentovog kolena.
0.93127799034119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nije slobodna šetnja.....ali je jedinstveni progresivan napredak u prevaspitanju i rehabilitaciji. 