Aposto que ficou surpresa por eu não ser refinado.
Pa rekao bih da si ti od onih neuglaðenih.
O minério que sai dessa mina tem que ser refinado legalmente.
Ruda koja dolazi iz rudnika, mora da se legalno preradi!
Podia ser mais refinado, mas tem gosto de filé.
Fali mu malo veštine, ali ima ukus odreska.
O novo, melhorado e refinado Colt Pacificador, sendo vendido para você hoje à noite pela ninharia de US$ 12.
Novi, poboljšani i prefinjeni Kolt Mirotvorac, veèeras po promotivnoj ceni 12$.
Ele era um homem refinado, sentiremos muito sua falta.
Bio je dobar èovek i sigurno æe nam nedostajati.
Vejo que não perdeu seu refinado senso de humor.
Vidim, nisi izgubio svoj istancani smisao za humor, Valentine.
Não há prazer, nem êxtase, nem pecado mais refinado... do que ar-condicionado central!
Nema veæeg zadovoljstva, nema mirisa, nema uživanja... od erkondišna.
Golfe é um jogo refinado, e não de forca.
Golf je igra preciznosti, ne snage.
E eles podem muito bem saber que não iremos jamais entregar nosso Naqahdah refinado para uso em armamentos.
Mogu onda da znaju i da im nikad neæemo dati proèišæen nakvad za oružje.
Que requer Naquahdah refinado para funcionar
Kome treba proèišæen nakvad da bi radio.
Com o seu gosto refinado, sua compreensão sutil da alegoria e alusão...
Vaš izuzetan ukus, vaše suptilno razumevanje alegorije i iluzije...
E o carboidrato mais refinado vem do açúcar proveniente dos seus milk-shakes e Cocas-Cola.
У суштини, постоји само седам производа... у Мекдоналдсовом менију који уопште не садрже шећер.
Sabe, agrado mais as pessoas que tem um gosto refinado
Znas, ja sam vise uceni tip boksera.
Mas você é refinado demais para isso.
Ali ti si previše fin za tako nešto.
Deve ser todo aquele refinado treinamento em Chicago.
Sigurno je bio dobar trening u Chicagu.
Achas que a França tem algo tão refinado quanto isso?
Da li misliš da æe Francis imati nešto lepše od ovoga?
Eles tremem e suam quando você fala alto com este seu sotaque refinado.
Tresu se kao kokteli i znoje kao semtex kad podigneš taj svoj raskošni glasiæ.
Trocadilhos era o humor mais refinado.
Igra rijeèi je nekada bila najviši oblik humora.
Ontem, um incêndio nas docas de Oakland forçou a mudança de rota de um navio carregado de coltan refinado para o porto de Los Angeles.
Požar u luci je primorao da se isporuka Coltana premesti u luku u Los Angeles.
A não ser que ela esteja disposta a pular de um trem em movimento... e rolar ribanceira abaixo, ela vai eventualmente sucumbir... ao refinado gosto que é Howard Wolowitz.
Jedino ako ne želi skoèiti iz vlaka, i skotrljati se niz brdo, kad tad æe pokleknuti istanèanom ukusu Howarda Wolowitza.
Uma arma química para destilar cianeto, refinado em barrigas de porcos.
Hemijsko oružje destilisano iz cijanida i rafinisano u trbuhu svinja.
Vejo que você e seu irmão tem o mesmo paladar refinado.
Vidim da ti i brat imate isti profinjeni ukus za hranu.
Os ingredientes principais para esse preparo... são pão, ovos... leite, essência de baunilha... óleo ou manteiga derretida... canela, noz-moscada... açúcar refinado e ovos.
Kljuèni sastojci prženica restoranskog kvaliteta su kruh, jaja, mlijeko, ekstrakt vanilije, ulje ili otopljeni maslac, cimet, muškatni orašèiæ, šeæer u prahu i jaja.
"Duas margarinas sem leite, dois ou três copos de açúcar refinado."
"2 štapica sojinog margarina, 2/3 caše šecera?"
Meu paladar é mais refinado que o seu.
Moji nepci su plemenitiji od tvojih.
Você precisa de alguém mais refinado para que a nossa sorte mude.
Tebi treba neka mnogo finija da ti greje kosti dok nam sreæa raste.
"Caseiro, porém refinado, a sopa de Bree van de Camp é uma revelação em uma tigela."
"Domaæe, ali prefinjeno, " "Pasulj Bree van de Camp je otkrovenje u èiniji"
O gosto da garota não é muito refinado, mas duvido que tenha chegado a esse ponto.
Njen ukus u muškarcima nije baš rafiniran, ali sumnjam da bi spala na to.
O que vem depois é bem refinado.
Ono što sledi je zaista izvrsno.
Esse é o mal refinado, através de engenharia.
To je zlo profinjen kao inženjeringa.
Você não ia largar o açúcar refinado?
Zar se nisi odrekla prerađenog šećera?
Cada cilindro é refinado com cerca de cem seres humanos.
Svaka je posuda rafinirana od približno stotinu ljudskih bića.
A futura madrasta tinha desejos intensos e um gosto refinado.
Ona je žena oštrog oseæaja i prefinjenog ukusa.
Há só um lugar onde é possível encontrar salitre refinado.
Postoji samo jedno mesto gde možemo pronaæi rafinisanu salitru.
Eu tenho sido fascinada pelo modo como a natureza faz os materiais e existem muitos segredos de como eles fazem tão refinado trabalho.
Fascinirana sam načinom na koji priroda stvara materijale, a postoji i mnogo tajni u načinu na koji ona vrši takav izuzetan posao.
como se não bastasse ela ser nanoestruturada, algo fascinante acontece quando um macho e uma fêmea abalone se encontram, eles passam adiante informação genética que diz: "Assim é como se constrói um material refinado.
Vratimo se sada na ovu abalon školjku, osim što je nano strukturisana jedna stvar koja je fascinantna je da kada se muška i ženska abalon školjka nađu zajedno, one prenose genetske informacije koje kažu: "Ovako se izgrađuje jedan izvrstan materijal.
Para George W. Bush, podemos simplesmente procurar no Google, e, a partir daí, podemos construir um modelo médio, iterativo e refinado para recuperar a expressão em detalhes distintos, como marcas e rugas.
Za Džordža V. Buša možemo prosto da potražimo na Guglu i iz toga, u stanju smo da napravimo prosečan model, iterativan, prerađen model da povratimo izraz u finim detaljima, kao što su brazde i bore.
Depois da Revolução Industrial, houve um aumento no surgimento de cáries, porque, de repente, nós tivemos avanços tecnológicos que tornaram o açúcar refinado mais barato e acessível
Nakon Industrijske revolucije pojava karijesa kod ljudi se jako povećala jer smo odjednom imali tehnološka otkrića koja su omogućavala da prerađeni šećer bude jeftiniji i dostupan.
Como o xarope de milho com alto teor de frutose, suco de fruta, açúcar não refinado e mel.
Kao što su i kukuruzni sirup, voćni sokovi, smeđi šećer i med.
Ou esse anúncio que li no New York Times: "Usar um relógio refinado diz muito sobre sua posição na sociedade.
Ili ovaj oglas koji sam pročitala u Njujork Tajmsu: "To što nosite dobar sat govori puno o vašem položaju u društvu.
E eu penso sempre no crú e no refinado.
Često mislim o sirovom i prefinjenom.
3.1343669891357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa rekao bih da si ti od onih neuglaðenih. 